InternationalPosterExhibitionofAsianUrbanCulture&Commemorationofthe50thAnniversaryoftheEstablishmentofDiplomaticRelationsbetweenChinaandMalaysia
随着全球化深入发展,文化交流与互鉴成为推动国际城市友好合作的重要纽带,通过海报的形式展示亚洲各城市的文化特色、历史遗产和创新成就,可以增进人们对亚洲城市多样性的认识和理解,促进跨文化交流与对话。亚洲城市文化国际海报展活动之一中国和马来西亚亚洲城市文化国际海报展——中马两国人民在漫漫历史长河中创造了丰富多彩的文化遗产,为世界优秀文化增光添彩。中马两国友谊历史深远,2024年恰逢中马建交50周年,为巩固和发展中马两国深厚友谊,促进两国文化交流与经济发展,以国际城市海报作品展览为契机,通过多元化海报和数字化传播,传达两国城市文化和风土人情,利用城市海报创作寻求两国文化和设计交融。
1、指导单位:
中国好创意暨全国数字艺术设计大赛组委会
1.GuidingUnit:
ChinaGoodCreativityandNationalDigitalArtDesignCompetitionOrganizingCommittee
2、主办单位:
亚洲设计周组委会
2.Organizer:
AsiaDesignWeek
联合主办单位:
马来西亚平面设计协会
Co-organizer:
GraphicDesignAssociationofMalaysia
3.承办单位:
马来西亚思特雅大学创意艺术与设计学院
中国大连理工大学建筑与艺术学院
马来西亚中国一带一路研究院
3.HostOrganization:
DeInstituteofCreativeArtsandDesign,UCSIUniversity,Malaysia
SchoolofArchitectureandArt,DalianUniversityofTechnology,China
MalaysiaChinaBeltandRoadResearchInstitute
4、协办单位:
亚洲艺术与设计协会
澳门国际设计联盟
创意中国设计联盟
中国文创设计产业联盟
北京设计学会
黑龙江省艺术设计协会
吉林省艺术设计协会
山东省工业设计协会
湖北省文化创意产业协会
海南省艺术设计协会
河北省美术教育学会
大连市平面设计协会
中国美术学院生成式人工智能创新设计实验室
首都师范大学视觉设计与教育研究所
字魔营
4.SupportingOrganization:
AsianArtandDesignAssociation
MacauInternationalDesignAlliance
CreativeChinaDesignAlliance
ChinaCulturalandCreativeDesignIndustryAlliance
BeijingDesignSociety
HeilongjiangArtDesignAssociation
JilinProvinceArtDesignAssociation
ShandongIndustrialDesignAssociation
HubeiCulturalandCreativeIndustryAssociation
HainanArtDesignAssociation
HebeiArtEducationSociety
DalianGraphicDesignAssociation
GenerativeArtificialIntelligenceInnovationDesignLaboratory,ChinaAcademyofArt
InstituteofVisualDesignandEducation,CapitalNormalUniversity
Zimoreclub
5、学术支持单位:
中国包装联合会设计专业委员会
5.AcademicSupportUnit:
DesignCommitteeofChinaPackagingFederation
6、学术期刊支持:
《包装工程》、《湖南包装》、《ArtandDesign》
6.AcademicJournalSupport:
"PackagingEngineering","HunanPackaging","ArtandDesign"
7、主要媒体支持:
中国:央视网、今日头条、搜狐、网易、包联网
马来西亚:光明日报、星洲日报、中国报
7.MajorMediaSupport:
China:CCTV.com,Toutiao,Sohu,NetEase,Baowang
Malaysia:GuangMingDaily,SinChewDaily,ChinaPress
1、展览专家:
MelisaWongMengSan
马来西亚平面设计协会会长。
KamarulIzam
马来西亚平面设计协会副会长。
MustaffaAzahari
马来西亚理科大学与马来西亚城市大学教授、博士生导师。
HusainiYaacob
马来西亚理科大学与马来西亚城市大学博士生导师。
MageswaranSanmugam
马来西亚理科大学博士生导师,教学技术与多媒体中心研究、创新和网络副主任,马来西亚教育技术协会(META)执委会成员。
KoayShaoPeng
马来西亚康艺美育培训中心院长;蕴涵少儿美育发展协会主席。
SiekHweeLing,Perline
马来西亚思特雅大学助理教授,创意艺术与设计学院副院长/设计研究主管。
田少煦
深圳大学学术委员会委员、深圳大学数字媒体与视觉文化研究所所长。二级教授、博士生导师,教育部高等学校动画、数字媒体教学指导委员会副主任。
李中杨
首都师范大学教授、博士生导师、首都师范大学视觉设计与教育研究所所长。国际设计理事会ICO-D会员、美国平面设计协会AIGA会员。
张震甫
创意中国设计联盟主席、全国文创设计产业联盟主席、教授级高级工艺美术师、博士生导师。
刘秀伟
北京印刷学院教授、研究生导师,教育部高等学校设计学类专业教学指导委员会委员。
邹锋
北京工业大学艺术设计学院院长、教授、博士生导师。北京美术家协会副主席,北京美术家协会雕塑与公共艺术委员会主任,中国文联文艺创作专家指导委员会委员、中国美术家协会理事、中国民间文艺家协会理事、中国工艺美术协会理事等。
1.ExhibitionExperts:
PresidentofGraphicDesignAssociationofMalaysia.
VicePresidentofGraphicDesignAssociationofMalaysia.
ProfessoranddoctoralsupervisoratUniversitiSainsMalaysiaandCityUniversityofMalaysia.
DoctoralsupervisoratUniversitiSainsMalaysiaandCityUniversityofMalaysia.
PhDSupervisoratUniversitiSainsMalaysia,DeputyDirectorofResearch,InnovationandNetworkingattheCentreforInstructionalTechnologyandMultimedia,andExecutiveCommitteeMemberoftheMalaysianEducationalTechnologyAssociation(META).
MalaysiaKangyiAestheticEducationTrainingCenter;ChairmanofYunhanChildren'sAestheticEducationDevelopmentAssociation.
AssistantProfessorofUCSIUniversity,Malaysia,DeputyDirector&HeadofResearchofDeInstituteofCreativeArtsandDesign
TianShaoxu
MemberoftheAcademicCommitteeofShenzhenUniversity,DirectoroftheInstituteofDigitalMediaandVisualCultureofShenzhenUniversity,Second-levelprofessor,doctoralsupervisor,anddeputydirectoroftheHigherEducationAnimationandDigitalMediaTeachingSteeringCommitteeoftheMinistryofEducation.
LiZhongyang
ProfessoranddoctoralsupervisoratCapitalNormalUniversity,directoroftheInstituteofVisualDesignandEducationatCapitalNormalUniversity.MemberoftheInternationalCouncilofDesign(ICO-D)andmemberoftheAmericanGraphicDesignAssociation(AIGA).
ZhangZhenfu
ChairmanoftheCreativeChinaDesignAlliance,ChairmanoftheNationalCulturalandCreativeDesignIndustryAlliance,professor-levelseniorartsandcraftsartist,anddoctoralsupervisor.
LiuXiuwei
ProfessorandpostgraduatetutoratBeijingInstituteofGraphicCommunication,andmemberoftheTeachingGuidanceCommitteeforDesignMajorsinHigherEducationInstitutionsoftheMinistryofEducation.
ZouFeng
Dean,professoranddoctoralsupervisoroftheSchoolofArtandDesignofBeijingUniversityofTechnology.ViceChairmanofBeijingArtistsAssociation,DirectorofSculptureandPublicArtCommitteeofBeijingArtistsAssociation,memberofExpertGuidanceCommitteeofLiteraryCreationofChinaFederationofLiteraryandArtCircles,DirectorofChinaArtistsAssociation,DirectorofChinaFolkArtistsAssociation,DirectorofChinaArtsandCraftsAssociation,etc.
2、海报展组委会主任:
谢清风、曹天慧
2.DirectorofthePosterExhibitionOrganizingCommittee:
XieQingfeng,CaoTianhui
3、海报组委会成员(按姓氏笔画排序):
中国:王可、王佳、王卫军、史启新、叶佑天、刘贲、孙立柱、齐靖宁、何忠、吴轶博、张爱民、张通、李志明、杨超、周彧彬、宗强、唐琳、徐伟、徐凯、徐玮、涂志初、曹汝平、龚龑、彭军、鲁普及、黄军、黄河、黄亮、詹凯、趙文、燕敏、霍楷
马来西亚:LimTengNgiom,MelisaWongMengSan,KamarulIzam,SiekHweeLing,Perline
3.MembersofthePosterExhibitionOrganizingCommittee(inorderofthenumberofstrokesofsurnames):
China:WangKe,WangJia,WangWeiJun,ShiQixin,YeYoutian,LiuBen,SunLizhu,QiJingning,HeZhong,WuYibo,ZhangAimin,ZhangTong,LiZhiming,YangChao,ZhouYubin,ZongQiang,TangLin,XuWei,XuKai,XuWei,TuZhichu,CaoRuping,GongYan,PengJun,LuPuhe,HuangJun,HuangHe,HuangLiang,ZhanKai,ZhaoWen,YanMin,HuoKai.
Malaysia:LimTengNgiom,MelisaWongMengSan,KamarulIzam,SiekHweeLing,Perline
4、总策展人:
李省、苗苹、张耿、MelisaWongMengSan
4.ChiefCurator:
LiSheng,MiaoPing,ZhangGeng,MelisaWongMengSan
特邀策展人:
李朝占
SpecialGuestCurator:
LiChaozhan
5、策展团队:
金雅庆、刘柱、连勇、刘涓宇、吕斯豪威、章哲钧、LaiJinPing(马来西亚)
5.CuratorialTeam:
JinYaqing,LiuZhu,LianYong,LiuJuanyu,LuSihaowei,ZhangZhejun,LaiJinPing(Malaysia)
6、展览协作:
范世斌、熊耀辉、翟晓晖、张冬冬、吴文治、马黎、陈瑛、许鑫、、钱胜益
6.ExhibitionCollaboration:
FanShibin,XiongYaohui,ZhaiXiaohui,ZhangDongdong,WuWenzhi,MaLi,ChenYing,XuXin,,QianShengyi
7、视觉设计:
周梦辉
7.VisualDesign:
ZhouMenghui
8、展览翻译:
李省、苗苹、黄钰喆、冯馨宇
8.ExhibitionTranslation
LiSheng,MiaoPing,HuangYuzhe,FengXinyu
9、执行展览及展务:
黄钰喆、栾东林、冯馨宇、施旗、郑暄婼、魏菱、安玥曈、张潇曈
9.ExecuteExhibitionandExhibitionAffairs:
HuangYuzhe,LuanDongLin,FengXinyu,ShiQi,ZhengXuanruo,WeiLing,ZhangXiaotong
展览主题:
1、中国&马来西亚城市文化、城市旅游文化
包括:中国和马来西亚两国城市历史与文化、自然风光、生活方式、建筑与环境、人文与艺术、传统与风情等。
2、中国与马来西亚建交50周年
中国与马来西亚建交50周年主题创作。3、自由主题
ExhibitionTheme:
1.Chinese&MalaysianUrbanCultureandUrbanTourismCulture
Including:thehistoryandculture,naturalscenery,lifestyle,architectureandenvironment,humanitiesandarts,traditionsandcustomsofcitiesinChinaandMalaysia.
2.50thAnniversaryoftheEstablishmentofDiplomaticRelationsbetweenChinaandMalaysia
Themedcreationforthe50thanniversaryoftheestablishmentofdiplomaticrelationsbetweenChinaandMalaysia.
3.FreeThemes
1、海报设计类
2、主题文创衍生类
3、插画设计类
4、AI生成海报类
面向中国和马来西亚邀请设计师100幅作品,并面向全球征集作品。凡从事艺术、设计工作的个人、机构、专业院校师生,其创作海报均属征集的对象。
1.PosterDesign
2.Themeculturalandcreativederivatives
3.IllustrationDesign
4.AI-generatedposters
100worksfromdesignersinChinaandMalaysia,andcollectworksfromallovertheworld.Allindividuals,institutions,teachersandstudentsofprofessionalcollegesengagedinartanddesignareeligibleforthecollection.
2、作品提交:提交电子文件。设计者和机构每类限交3件(套)作品;
3、电子文件:(一个作品需提交两种格式)
a、作品尺寸100cm*70cm,CMYK模式,JPG格式,300dpi;(小于20MB).
b、A4尺寸,RGB模式,JPG格式,300dpi。以竖版为准。(小于5MB).
+60-1116687852(马来西亚)
1.Submissionperiod:FromnowuntilSeptember15.2024
2.Worksubmission:Submitelectronicdocuments.Designersandinstitutionsarelimitedtosubmitting3pieces(sets)ofworkspercategory.
3.Electronicfiles:(Oneentryneedstobesubmittedintwoformats)
a.Worksize:100cm*70cm,CMYKmode,JPGformat,300dpi;(lessthan20MB).
b.A4size,RGBmode,JPGformat,300dpi.Verticalversionshallprevail.(lessthan20MB).
4.Filenamingmethod:Worktitle_Name_Nationality_Telephone.
Posternamingmethod:Worktitle_Name_Nationality_Telephone.
(Ifyouhaveanyquestionsaboutyoursubmission,youcanalsosendittotheconsultationemail.Pleasemarktheemailas"ExhibitionofAsianUrbanCulture_SpeciallyInvitedWorksorNameofCollectedWorks_Name.Thefilenameisthesameasabove(4))
6.Contactnumber:+86-15652984333(China)
+60-1116687852(Malaysia)
1、评审团由国内外专家组成,评委届时公布。
1.Thejurywillbecomposedofdomesticandforeignexpertsandthejudgeswillbeannouncedatthattime.
2.Theexhibitionwillbereviewedandthereviewresultswillbeannouncedinrelevantmediaatanappropriatetime.Thosewhoarenotselectedwillnotbenotifiedseparately.
1、展览评出入选作品200幅/套。
2、评选出优秀作品80幅/套。
1.200pieces/setsofworkswillbeselectedfortheexhibition.
2.Select80pieces/setsoutstandingworksperset.
1、线上展览:将在主要专业媒体平台上发布,对优秀作品进行展示;
3、作品出版:主办方将在合作期刊上发表优秀海报作品;
1.Onlineexhibition:Willbepublishedonmajorprofessionalmediaplatformstoshowcaseoutstandingworks;
2.Offlineexhibition:ChinaandMalaysiawillholdtheexhibitioninduecourseaccordingtotherequirementsofthecompetentauthorities.Thetimeandlocationoftheexhibitionaretobedetermined;
3.Publicationofworks:Theorganizerwillpublishexcellentposterworksincooperativejournals;
4.GlobalTour:TherewillbeanopportunitytoexhibitatrelevantinternationalexhibitionsheldinvariouspartsoftheAsiaDesignWeek.
1、本次展览不收取任何费用;
2、参展作品的传播、展览、刊登、出版等使用权归组委会所有,组委会在使用时对其作者予以署名;
3、参展作品须原创,不得有侵犯任何第三方著作权、其他任何知识产权或专利的情况。如发现不符合条件者,组委会有权在展览任何阶段取消其参展资格,收回证书,由参展者自行承担相应后果;
4、本规则解释权归主办单位;
5、所有获奖和入选作品将颁发《亚洲城市文化国际海报展暨中马建交50周年纪念活动》证书(由亚洲设计周和马来西亚平面设计协会联合颁发),同时,可接受国内外巡回展。
1.Thisexhibitiondoesnotchargeanyfees;
2.TheOrganizingCommitteereservestherighttodisseminate,exhibit,publishandpublishtheworks,andtheOrganizingCommitteeshallcredittheauthorswhenusingtheworks;
3.Theexhibitedworksmustbeoriginalandmustnotinfringeanythirdpartycopyright,anyotherintellectualpropertyrightsorpatents.Ifanyexhibitorisfoundtobeunqualified,theorganizingcommitteehastherighttocancelhis/herexhibitionqualificationandwithdrawhis/hercertificateatanystageoftheexhibition,andtheexhibitorshallbearthecorrespondingconsequences.
4.Theorganizerreservestherighttointerprettheserules;
5.Allwinningandselectedworkswillbeawardedcertificatesforthe"InternationalPosterExhibitionofAsianUrbanCulture&Commemorationofthe50thAnniversaryoftheEstablishmentofDiplomaticRelationsbetweenChinaandMalaysia"(jointlyawardedbyAsiaDesignWeekandGraphicDesignAssociationofMalaysia).Atthesametime,theycanbeexhibitedindomesticandinternationaltours.