影印出版:保护利用古籍的最佳选择光明日报

2011年1月11日上午,“《清文海》暨清史资料出版座谈会”在古朴典雅的国家图书馆古籍馆举行。

国家图书馆出版社以影印历史文献享誉学界和藏书单位,是清史工程十家出版单位之一,近年来在清史资料影印出版上致力尤多,目前已陆续整理、出版了清代史料200余部,包含子目8000余种。其中,档案文献所占比重最大,已出版的《大连图书馆藏清代内务府档案》、《明清内阁大库史料合编》、“清宫恭王府档案总汇”等,均属难得一见的珍罕史料,其影印出版为清史研究提供了大量的一手原始资料。清代传记谱牒类文献的整理出版,是国家图书馆出版社清史资料出版的另一个重头,其内容涵盖清人家谱、年谱、生卒录、人物传记、日记、尺牍信札等各类体裁。此外,国图出版社还影印出版了大量清代专题类的资料汇编,涉及清代的政治、军事、经济、财政、中外关系、边疆史地等传统史学各个方面。这其中包含了大量政书资料,对于研究清代从中央到地方的社会政治、法制、经济等的实际情况有很大的文献参考价值。

总之,国家图书馆出版社重视清史资料的发掘整理,出版的文献涉及档案、方志、传记、文集、笔记、文学、书目版本等方方面面,涵盖了清代各类典籍,为清史广泛而深入的研究提供了珍贵的文献资料。从蔚为大观的清史资料出版,可以折射出国图出版社对历史文献影印出版的专注和执着。他们以“取其精华、推陈出新;古为今用、服务学术”为宗旨,以“继绝存真,传本扬学”为己任,三十年一以贯之,在人们对它从起初的误解,到逐渐理解,到今天的广泛赞赏与支持下,逐渐成长壮大,形成了极为鲜明的出版特色和极为独到的古籍出版理念。其成功经验,为传承中华文明、弘扬传统文化,为学术研究和古籍保存保护,提供了可贵的思路和特殊的范式。

专题文献资料影印学术研究不可或缺

专题丛书的多年探索,得到了学界的认可。北京大学著名教授汤一介先生曾专门赞扬国家图书馆出版社的影印专题丛书,“根据出版特色将古籍影印图书分为八大系统,这样的整理非常有意义!”国家图书馆出版社并不满足于当下的成绩,而是抓住自己的特色优势,开始延伸发展。根据国家图书馆原馆长任继愈先生生前的提议,国家图书馆出版社正在大规模、成系列的整理影印民国文献,这势必为挖掘民国原始史料提供了一座丰富的宝库。由于民国图书相较于古籍,纸张更为脆弱,国家图书馆出版社的做法具有长远的眼光,承担了巨大的历史责任。

追求完美的“拿来就印”

古籍影印发轫于覆刻,也叫影刻,出现颇早,最有影响者当属清末黎庶昌编刻的《古逸丛书》。在铅印出现之前,石印最为风行,这种印刷工艺除了极少数是重写付印,绝大多数采用的是摄影之后付印,与影印相类。随着后来铅印的流行,石印开始慢慢退出了印刷的舞台。然而,稍晚于石印出现的照相影印,不但没有消失,反而逐渐兴起。实际上,影印就是用摄影制版的方法来继承前人覆刻旧本书籍的事业。影印分原大影印和缩小影印。一些特别珍贵的孤本秘笈比较适合原大影印,因为影印这类书不但为了使其广为流传,而且还要为它们做出一些精美的复制品,使人们见到影印本可以窥见原书风貌,收虎贲中郎之效。

对于一般实用型古籍的影印,国家图书馆出版社也十分讲究。首先,在不影响一个选题的完整性的情况下,他们尽量不重复影印已经出版过的古籍;其次,认真选择底本,重新编订目录,便于今人使用;第三,对印刷环节精益求精,力争最大限度的保存原书的信息。这与近年来充斥坊间、粗制滥造的所谓“礼品书”相对照,不啻天壤之别。追求完美,才能造就精品,达到原汁原味的效果。国家图书馆出版社的“拿过来就印”,既尊重了原书,又最大程度地满足了读者需求。

影印是古籍再生性保护的最佳手段

如何保护、开发利用这些典籍,便成为我们必须面对的一道难题。

由于古籍具有文物价值与文献价值的双重属性,目前在古籍的保护上分别采取了原生性保护与再生性保护两种方式。所谓原生性保护,是对古籍原件的保存与养护,主要是针对古籍的文物属性而言的。但这种保护,客观上会限制古籍的利用,使古籍的文献价值发挥不出来。因此古籍的再生性保护便应运而生。众所周知,文物是不具备再生性的;然而古籍图书的文献价值,即书的内容,可以通过翻印的方式得到再生,使其能够继续为人们所利用,这就是古籍的再生性保护。

严格地说,古籍再生性保护的意义要远远大于原生性保护,这是由图书所具有的传播知识、传承文化的特性所决定的。例如,现存宋元本古籍虽已是凤毛麟角,唐代以前的文字遗存更是难得一见,但唐宋以前古籍的精华,却通过历朝历代经久不息的传抄与翻印,比较完整地保存下来,并且服务于后世,为弘扬中华文明起到了巨大的作用。

再生性保护的措施,统一对古籍进行缩微复制的方式可谓其一。上世纪80年代中期,文化部先在国家图书馆组织成立了“全国图书馆文献缩微复制中心”,随后,各地古籍收藏馆普遍开设了缩微胶片阅览室,基本上取代了古籍善本原书的对外借阅。这一做法事实上只在一定程度上缓解了古籍保护与使用之间的矛盾,但并未从根本上解决问题。一方面,通过阅读器看胶片,是一种既费事又易使人疲劳的阅览方式。另一方面,古籍缩微胶片的收藏馆,仍局限于参加了缩微复制工作的古籍收藏馆,古籍收藏与使用的范围依旧没有扩大。

综合比较,最好的方式就是利用古籍影印技术,将古籍影印出版,以满足学术界对古籍的需求。影印本古籍是最接近古籍原貌的载体,而且阅读起来较原书更为便利,完全可以取代古籍原书的阅读使用功能。这对古籍原书的保护当然也非常有利。

这种以抢救古籍,加快古籍的开发利用为宗旨的古籍影印活动,与清末以后零星进行,且以商业价值为主要目的的古籍影印活动,具有本质的区别。区别之一就是,前者从一开始就从大局着眼,有着十分严密和科学的规划,系统性较强。在指导思想上,公益性占据了相当的位置。

以国家图书馆出版社承担的“中华再造善本工程”为例,其宗旨在《序言》中表述得非常清楚,就是“将分藏于国家图书馆和各省、自治区、直辖市图书馆,以及高校、科研系统图书馆,乃至博物馆的珍贵古籍善本,有计划地利用现代印刷技术复制出版”,“以使珍稀的孤本、善本化身千百,分藏于各地,确保珍贵文献的传承安全”,“扩大流通,促进古籍善本最大限度的传播和利用。”这段话,就是对当今古籍影印意义的精辟概括。中华再造善本的第一期工程2007年已完成。续编于2009年9月启动,至今已经出版147种,741册。全部出齐后,将有1200多种10000多册珍贵的宋元明清善本影印古籍面市,并分藏于100多家高校及省市图书馆中。这是一项功在当代,泽被千秋的宏伟事业。当然,面对存世的数十万种、2750万册之巨的古籍,仅仅依靠一期或几期再造善本工程,二三家出版社之力,是远远不够的。

目前,配合古籍保护中心开展的古籍普查和珍贵古籍名录工作,国家图书馆出版社陆续出版了用于三次珍贵古籍展的图录选编本和完整的第一批、第二批国家珍贵古籍名录图录,为古籍保护工作总结了阶段性的成果,也为以后的保护工作提供了工具性指导。

中华书局编审张忱石先生对影印古籍的再生性保护功能有很高的评价,“影印古籍是传承中华文明,弘扬文化遗产的重要手段,值得大力推广——影印是保存和抢救古籍的最佳选择,影印能为文史学者准确快速地提供原始史料,书籍只有印出来,学者才好利用。”国家图书馆出版社为古籍影印出版、古籍的再生性保护工作做出了不少努力,社长郭又陵表示,国家图书馆出版社将投入更多的力量和资金,目标恒定,坚持既有特色,在古籍影印出版上作更多工作。

作为一家以历史文献为主要出版对象的出版单位,国家图书馆出版社长期以来一直致力于影印。之所以不投入过多精力在古籍点校出版物上,有一个很重要的原因,就在于他们给自己的定位,就是服务于中高层的学术研究。总编辑徐蜀认为,学术界中高层研究人员所需要的,不是经后人点校整理、释读注绎的排印出版物,而是没有经过加工的原著,需要的是原汁原味的文献资料。点校整理的出版物,则更适合于普通读者,起传统文化普及作用。一方面,中高层的研究人员学术底蕴深厚,古籍的阅读、使用没有障碍,往往更愿意经手原书。而与此同时,产生点校整理高水平出版物所必须具备的社会环境和客观条件,已发生变化,很难产生绝少错误、释读到位、让人信服的点校整理本。这也使得中高层学者更青睞影印原著。徐总编认为,目前来看,影印出版是保存保护和研究利用历史文献的最佳手段。

国家图书馆出版社在影印出版领域辛勤耕耘多年,出版了大量不同规模的影印精品,不仅产生了极好的社会效应,获得专家学者的广泛好评;而且取得了良好的经济效益,近年来销售码洋不断攀升,2010年达到近7000万元的新高度,出口码洋达1300万元。这对一家总人数不足60人的出版单位来说已属不易,更为可喜的是,在近年来编辑力量不断加强,出版品种、规模日益增加的情况下,却出现了出版品种屡屡售缺的现象。这反映了学者和藏书机构对影印图书的广泛认可,说明国家图书馆出版社的出版定位和出版思路是准确、合理的,可以在历史文献出版领域大有作为。

THE END
1.国家图书馆出版社文津学志(第二十三辑) 古籍保护研究(第十五辑) 《水浒传》插图萃编(第二辑)(全二册) 友情链接 中华人民共和国文化和旅游部|国家新闻出版署|财政部科教和文化司|国家出版基金规划管理办公室|中华古籍网|中国国家图书馆|中国古籍保护网|中国图书馆学会|中国古籍保护协会http://www.nlcpress.com/
2.国家图书馆国家图书馆是国内正式出版物的法定交存馆,国务院指定的学位论文收藏馆,联合国资料的托存图书馆,是全世界中文文献收藏最多的图书馆,也是国内最大的外文文献收藏馆。截至2023年底,馆藏文献总量超过4423万册件,数字资源存储总量2756.77 TB。 现任领导 党委书记、副馆长:陈樱 https://www.mct.gov.cn/gywhb/jgsz/zsdw_jgsz/202311/t20231116_949743.htm
3.「国家图书馆出版社招聘」2024年国家图书馆出版社招聘信息频道介绍: 国家图书馆出版社招聘频道,智通直聘为求职者提供2024年最新国家图书馆出版社招聘信息,这里聚合了大量国家图书馆出版社相关信息,求职者可一键投递、立刻直聊、即时反馈,与HR开聊,找国家图书馆出版社相关工作就来智通直聘。 国家图书馆出版社所有信息均来自互联网用户编辑产生,仅供参考。 当前位置: 人才网 https://www.job5156.com/gongsi/gs7a54600c7ff74d66ac68d275ce3dc650/
4.北京国家图书馆·古籍馆游玩攻略古籍馆|回到1931,超美民国图书馆 lilith0613 ?2138 查看更多 用户点评(4)查看全部? 4.8/5分 好评4 Lv混混 领域达人 5分 超棒 中国国家图书馆前身是筹建于1909年9月9日的京师图书馆,1931年,文津街馆舍落成(现为国家图书馆古籍馆);新中国成立后,更名为北京图书馆。 这么有历史感的地方,走进院子就觉得https://gs.ctrip.com/html5/you/sight/huairoudistrict120418/1676895.html
5.国家图书馆出版社简介国家图书馆出版社国家图书馆出版社主要做什么的? 国家图书馆出版社主要从事出版社等行业 国家图书馆出版社有限公司的注册资本是多少? 国家图书馆出版社有限公司的注册资本是10072万元 国家图书馆出版社发源地/总部是在哪里? 国家图书馆出版社发源地/总部在北京市 国家图书馆出版社有限公司的法定代表人是? https://www.cnpp.cn/pinpai/141449.html
6.国家图书馆出版社有限公司工资待遇怎么样?薪酬福利加班情况招聘学历要求:本科最多 100% 本科 国家图书馆出版社有限公司需要什么学历?本科占比最多,占100% 工资按学历统计 本科 ¥7.0K 说明:国家图书馆出版社有限公司工资按学历统计,本科工资¥7.0K,想知道其他学历工资,请点击详细页查看员工福利待遇 添加福利 五险一金 全勤奖 年终奖 奖金提成 工龄奖 岗位津贴https://www.jobui.com/company/21345754/salary/
7.国家图书馆出版社国家图书馆2025年新年贺词 2025-01-01 15:04 国家图书馆出版社祝您元旦快乐! 2025-01-01 09:06 国家图书馆出版社2024年十佳图书揭晓 2024-12-31 10:02 今日截止 | 清茗美酒,千年滋味——宋刻珍品《茶经》《酒经》限时特惠 2024-12-29 09:04 https://www.163.com/dy/media/T1557465183481.html
8.国家图书馆中央美术学院签署战略合作协议7月20日,在人民教育出版社课程教材研究所成立四十周年座谈会上,人教社与中国人民大学、中国国家博物馆、中国美术馆、国家图书馆、中央美术学院等5家单位签署战略合作协议,将在以往合作的基础上,进一步开展全方位战略合作,为中小学教材和教育图书的编研出版提供权威图片来源、可靠内容资源、强大智力支持。教育部党组成员、https://www.pep.com.cn/rjdt/rjdt/202307/t20230722_1984418.shtml
9.时间在日历中,生活在日子里将这样一本日历摆在案头,就如同将一座城市、一种生活摆在了案头。那里有北京的街头巷尾,有民间的五行八作,有人生的喜怒哀乐……正是在这些大俗的平凡中,凝聚着过日子的真实与真谛。 《国图日历·本草养年》 纪嘉馥江 若楣 寄盦 著 国家图书馆出版社 https://www.shobserver.com/wx/detail.do?id=40844
10.北京大学出版社向国家图书馆捐赠《儒藏》(精华编)3月20日上午,北京大学出版社向国家图书馆捐赠《儒藏》(精华编)282册,捐赠及入藏仪式在国家图书馆举行。《儒藏》(精华编)数字化平台也即将同步上线,向全社会开放其数字资源。中宣部出版局副局长杨芳,全国高校古籍整理研究工作委员会秘书长卢伟,国家图书馆馆长、党委副书记熊远明,国家图书馆常务副馆长张志清,北京大学党委https://news.pku.edu.cn/xwzh/34b695eae9ed47d69751dec78091b0f5.htm
11.中国国家图书馆·中国国家数字图书馆·国家典籍博物馆出版社: 西泠印社出版社 著者: (清)徐士愷 篆 出版年: 2019 索书号: 2020\J292.4\99 金代官印 出版社: 中国书店 著者: 景爱,孙文政,王永成 编著 出版年: 2007 索书号: 2009\J292.4\61 海关医报 出版社: 国家图书馆出版社 著者: (英)哲玛森(Jamieson, R. A.) 主编 https://www.nlc.cn/web/ziyuanfuwu/ziyuantuijian/sktj/rdskph/index.shtml
12.国家图书馆出版社自营旗舰店国家图书馆出版社自营旗舰店主要销售品牌的民国文学、工具图书、人文图书、社会图书等产品,店铺致力于为消费者提供品质的商品、满意的服务,用真诚和热情来赢取顾客良好的口碑和信任,树立良好的品牌市场形象。在国家图书馆出版社自营旗舰店这里您可以享受到店铺及时的服务、完善的物流体系、厂家售后保证等。以上来自【京东商https://www.maigoo.com/webshop/415128.html
13.美国国家图书馆珍藏名传出版社: 华文出版社有限公司 华文出版社 册数:22 简介· ··· 阿伯特所著《美国国家图书馆珍藏名传》与《美国国家图书馆珍藏少年旅行记》由于其巨大的知名度和广泛的影响力,成为美国国家图书馆推荐指数和借阅频数很高的人气书和经典读物。这套书出版至今,已经被译成德、法、西班牙、葡萄牙等多个语种,畅销于欧美https://book.douban.com/series/39850
14.“《中国近现代稀见史料丛刊》(第三辑)新书发布暨研讨会”发言纪实2016年9月3日,《中国近现代稀见史料丛刊》(第三辑)新书发布暨研讨会在华东师范大学中山北路校区举行。发布会由凤凰出版社、华东师范大学中文系联合主办。来自中国社会科学院文学所、复旦大学、南京大学、华东师范大学、上海大学、国家图书馆《文献》编辑部、文汇报、翁同龢纪念馆、凤凰出版社的二十余位专家学者参加发http://literature.cass.cn/xjdt/202304/t20230418_5622695.shtml
15.图书馆知识竞赛:图书馆知识竞赛题库(2017年最新版)67、单项选择题 下列哪个是由国家中央或地方政府管理、资助和支持的,免费为社会公众服务的图书馆()。 A、公共图书馆 B、科学图书馆 C、高等院校图书馆 点击查看答案 68、单项选择题 下列哪种检索途径,超星数字图书馆不支持() A、作者 B、出版社 C、标题 D、全文 点击查看答案 69、单项选择题 “霁月难逢http://www.91exam.org/exam/87-1073/1073113.html
16.如何查找一个出版社在某个时间出版的所有书籍?各出版社出版的书籍都会想“中国国家图书馆”和“国家版本图书馆”提交样本,用做备案或者审查样本。因此可以登录“国家版本图书馆”平台进行检索查看。 名称:国家版本数据中心,网址:https://pdc.capub.cn/ 另从百度检索到一篇针对各种图书的检索方法。希望对大家有所帮助。 https://3g.dxy.cn/bbs/topic/49333557
17.心系《永乐大典》!海外《永乐大典》以影印再造形式不断回归2014年12月20日下午,习近平总书记在澳门大学横琴新校区考察时,向学校赠送了国家图书馆出版社仿真影印版《永乐大典》(全一百六十四册)和《北京大学图书馆藏稀见方志丛刊》,并现场在赠书函上签名。 2009年12月6日,国务委员刘延东到香港大学视察,向香港大学赠送一套《永乐大典》(全一百六十四册)。2010年3月3日,该套https://www.sbksc.zcxn.com/html/xsydsbkzp/0712_1123.html