Asweknow,manypeoplefavortheideathatthecollegelifeisfreeandcomfortable,butI’dliketosayit’snottrue.Asamatteroffact,mylifeinuniversityissobusythatIwonderifmyenergyisenough.Astomycollegelife,Idivideitintofourparts,includingstudy,studentactivities,libraryandtheothers.
我们知道，很多人认为大学生活是自由、舒适的，但我想说这不是真的。事实上，我的大学生活是如此的忙碌，以至于我都不知道我的能量是否足够。至于我的大学生活，我把它分为四个部分，包括学习，学生活动，图书馆和其他的。
Firstly,Iwanttotalkaboutthestudy.Inmyopinion,studyisthepriorityincollege.WhenIreceivedtheletterofadmissioninsummer,IknewclearlythatwhatIshoulddo.SoImakeupmymindtostudyhardandpursuelearningasmuchaspossible.I’mgreatlyconvincedthatknowledgecanchangemylife.Therefore,Ioftengotothequietstudyroomwheremanypeoplestudythere.Byworkingsohard,Igetgoodgradesintheexams.
首先，我想谈谈学习。在我看来，学习是大学该优先考虑的。当我在夏天收到录取通知书时，我就清楚地知道我应该做什么。所以我下定决心努力学习，尽可能多的追求学问。我非常相信知识可以改变我的生活。因此，我常常去安静的自习室学习，有很多人在那里学习。通过努力学校，我在考试中取得了好成绩。
Thebrightanddarksidesofmyuniversitylife
Everycoinhastwosides.Ontheonehand,Iamquitesatisfiedwithmyuniversitylife.Ontheotherhand,lifeinmyuniversityisnotassatisfactoryaswhatwehadexpected.
Hereisthebrightsideofmyuniversitylife:Firstly,Equipmentofmyuniversityisadvancedandteacherteamispowerful.Thereisanadvancedlibrarythatownsallkindsofbooks.Sowecanacquirealotofknowledgefrommyuniversity.Secondly,allsortsoflecturesaregivenoncampus.Wecanlearnmuchknowledgethatisinteresting.Thirdly,mycampusactivitiesarerichandcolorful.Suchassportsmeets,speechcontests,differentsocialgatheringsanddancingpartiesprovideopportunitiestomakefriends.What’smore,mydormitorylifeisveryharmonious.Dormitorylifeisanimportantpartofmyuniversitylife.Ontheonehand,wecanhaveagoodrestandputourheartintostudy.Ontheotherhand,wewillhaveagoodmoodandenjoybeingtogether.
Thisisthedarksideofmyuniversitylife:Firstly,thereisonlyonediningroominmyuniversity.Soweoftenneedtowaitinalongline,whichwastemuchtime.Everydayisalwaysfixedcuisinetypes,whichmakeourappetitesdepressed.
Secondly,self-studyroomisnotenough.Nowwewillsoontakefinalexam.Soitisdifficulttofindaself-studyroom.What’smore,networkofmyuniversityisveryunstable.Itisdifficulttosearchliteratureinmydormitory,whichwastetoomuchtime.Inshort,Iamquitesatisfiedwithmyuniversitylife,butthereisstillsomeroomforimprovement.Iamconvincedthatmyuniversitylifewillbecomebetterandbetter.
参考作文地带整理翻译：
每个硬币都有两面。一方面，我很满意我的大学生活。另一方面，生活在我的大学是不满意作为我们所期望的。
这是光明的一面：首先我的大学生活，我的大学先进设备和师资队伍强大。有一个先进的图书馆，拥有各类图书。所以我们可以获得很多知识，我的大学。其次，各种讲座在校园。我们可以学到很多知识，有趣的是。
第三，我的校园生活丰富多彩。如运动会，演讲比赛，不同的社交聚会和舞蹈各方提供机会交朋友。更重要的是，我的宿舍生活是非常和谐。宿舍生活是非常重要的我的大学生活。一方面，我们可以有一个良好的休息，我们的心投入研究。另一方面，我们将有一个好心情，享受在一起。