这些外国人看得津津有味的小说软件,都是中国产的

而形式上,也从最开始的上架海外平台、到之后搭建翻译网站、再到现在大量充斥在各个市场应用商店的漫画/小说出海App。从2004到2021,17年之间,网络文学出海发生了很大的变化。而最近,不论是平台方、数据报告、抑或业内人士透露的消息,都表明小说出海进入了更快速的通道。

漫画/小说出海App买量再创新高

在观察AppGrowingGlobal的App推广排行榜时,笔者近期注意到排在队列前面的,有不少的小说App,其中有之前的头部产品、也出现了很多新面孔,而AppGrowingGlobal近期发布的《2021Q1泛娱乐&社交应用买量分析报告》也表明,出海的小说App在加速买量。

根据报告数据,2021年Q1,全球小说App推广榜Top20里面,有11个App来自中国厂商,第1名背后也有中国厂商的资本身影。2到6名全部是中国厂商,其中Dreame厂商STARY旗下就占了3款Dreame、Yugto、Innovel)。

Dreame的持续买量,对应着它快速增长的收入。该应用4月下载量共71万,月流水超过500万美元。以安卓端为例,Dreame今年4月的下载量和收入与2020年12月相比,恰好又翻了一倍。此外,变现能力较强的互动小说游戏Chapters也保持着亮眼的成绩,4月iOS和安卓端下载量共100万,收入600万美元。

头部产品收入翻番,厂商Stary持续加注,在2020年推出了不少新产品。同时,这也吸引着其他厂商继续加大投入。

STARY有“小说领域的MatchGroup”那味了

除了2020年在国内创立公司之外,STARY在2020年4月、6月、7月、9月、11月都推出了产品,对产品进行观察后,笔者发现厂商的动作是将产品定位得更加细分,从更具体的区域市场(甚至单一国家)、题材、性少数群体三方面切入。

东南亚作为小说出海最初探索的区域市场,也一直是主推市场之一。对于STARY的第一个观察,应该就是继续深耕东南亚,并且针对于具体国家推出独立的产品。

白鲸研究院数据显示,Dreame安卓端下载量上,菲律宾用户占比最高。想必STARY也是基于这一点,在2020年11月推出了主打菲律宾市场的小说AppYugto。重点投放菲律宾市场,素材多为真人爱情向视频,瞄准热衷于爱情题材的女性用户。鉴于菲律宾的官方语言为菲律宾语和英语,该应用包含了这两种语言的小说。用户可以在设置中选择其一,应用会给出相应的小说推荐。

Yugto安卓端的下载量,菲律宾用户占比达到82%,付费用户也占到73%。目前该应用在菲律宾图书类App畅销榜占据第1名,下载榜排名第4。

这里想要插一句的是,东南亚地区网文读者以女性为主,据触宝大数据统计,印尼和泰国的女性用户都占比80%以上。但虽然整体上网文读者都以女性为主,但在不同国家还是有一些差别的。

部分热点市场头部网文应用用户性别比例

2020年白俄罗斯发行商SwagMasha推出的男性向互动小说游戏DreamZone,4月iOS端5万的下载量,为其带来了20万美元的收入。应用介绍里写着,在这里,你将成为亿万富翁、当红明星、世界冠军、科学家……这样看来与App的名字确实很契合,但事实上网文也好,游戏也好,用户主要追求的是当下的刺激,爽点有了,付费点可能也就来了……这款游戏在中欧和北欧的下载排名较高。

在针对于潜力市场推出独立App方面,STARY明显心怀大海,除了面向菲律宾的Yugto,还有面向印度尼西亚的Innovel、面向西班牙语和俄罗斯语用户的Sueovela和ЧитРом。经笔者测试,它们都与Dreame设计相似,主要差别就在于后面这些App只支持本土语言。STARY通过持续推出新品占据小语种市场,近一步走进拉美和东欧。

从下载排名上看,这些软件都已经成功打入了对应地区,Innovel目前在印尼图书应用下载榜第6名,Sueovela在拉美众多国家的图书应用下载榜排名前3,ЧитРом在乌克兰、摩尔多瓦、拉脱维亚图书应用下载榜排名前2。总之针对语系推出专属的阅读App,是STARY拓展市场的一步。

STARY打造了一款奇幻冒险题材的小说AppRingdom,于2020年6月上架GooglePlay,同时也支持网站在线阅读。里面有科幻、悬疑惊悚、超自然都市等分类,还收录了一些著名作家的作品,有被誉为“科幻小说之父”的儒勒·凡尔纳的47部小说,也有女性主义者凯瑟琳·曼斯菲尔德的短篇小说集。投放市场前三位是菲律宾、新加坡、美国。在市场之外,STARY想针对于爱好某一类题材的读者打造一款定位也更明显的App,在题材的方向上垂直。

“Ringdom”官网

最后是面向人群的垂类产品,Slash,目前只上架了安卓端,于2020年6月推出。GooglePlay的应用介绍里是这样写的:Slash是第一个为全球读者提供高质量LGBT+内容的平台。Slash本意为斜线,有种说法是国外同人CP常用AA/BB这样标注,所以“Slash”在欧美衍化成了同人文的意思。

不过题材上并没有被严格限制。笔者与同事交流时发现,与LGBT的社交App不同,使用LGBT社交App的几乎就是这一类群体,是相对小众的,而小说的受众就宽泛了,非LGBT群体,也会有想看同性向小说的兴趣。

笔者简单翻阅了几部小说,人气比较高的阅读量超过11万。

掌阅也在最近一年内发布了三款差异化小说App。今年2月推出的新品Storyaholic-ShortStory,主打一天之内即可看完的短篇小说。4月下载量为9万,收入60万美元。根据AppAnnie数据,其安卓端和iOS端累计平均评级4.87和4.91。

Storyaholic受到好评,也说明市场上对短篇小说是有需求的。此前该公司在2020年8月和10月分别推出了Storysome-CompletedStory(完结小说)和Storyroom。Storyaholic的发行丰富了公司在海外的产品矩阵。

中文在线在海外除了明星产品Chapters-Interactivestories,其实去年8月和9月也发行了两款新品“Spotlight:ChooseYourRomance和Kiss:Read&WriteRomance。前者也是互动小说,与Chapters的区别是,Chapters的人物有表情但不能走动,主要靠背景浮动,而Spotlight给人物加入了一些肢体语言。

不过目前它的下载量和收入都不如Chapters。Chapters曾在2019年3月冲进中国手游产品在海外市场收入TOP30,具有六种语言版本。还与国内IP联动,比如将《流浪地球》改编成游戏加入其中。另一款Kiss是一个小说平台,类似英文版的17K,里面包括一些翻译成英文的国内优质小说。

左为Chapters,右为Spotlight

有声小说会是小说出海的新机会吗?

同时笔者也观察到已经有出海厂商在做有声小说App。2020年9月上架在GooglePlay的Wehear:Audiobooks&Fiction,就在两周前的5月18日,又上架了AppStore。该应用6月5日在美国iOS和GooglePlay平台图书类下载榜分别第29名、54名。

Wehear的UI非常清新,用户评价也大多表达了对该应用的喜欢。目前文字形式的出海小说应用竞争激烈,在耳朵经济正在迅速崛起的当下,将现有的出海小说内容做成音频也许会是小说出海的一个新切入点。

左为“Wehear”,右为“Dreame”在Facebook发布的征集播音员信息

Dreame作者在主页简介推荐Wehear

但又满足了喜欢这款App,又不想付费的用户需求,是一个双赢的选择。另外里面收录了一些名著,用户可以免费听,比如《傲慢与偏见》《呼啸山庄》《短篇鬼故事》《福尔摩斯探案集》等,题材丰富。该应用4月安卓端下载量3万,收入9万美元。虽然总数目并不多,但从收入下载比来看,该应用还是有潜力的。

根据收听时长领取奖励

Wehear安卓端下载量和收入

将小说内容再一次加工成音频,可以覆盖更多的受众,对于厂商来说也能够产生二次收益。

结语

目前越来越多的厂商在加注小说出海这个赛道,市场上类似的产品也出现了一定的同质化,对于这时想入局的出海厂商来说,无论是内容、还是做增长,现在的门槛都更高了。

而STARY在做出了Dreame这一拳头产品之后,也继续在这一赛道上走起了MatchGroup的路径,这在一定程度上反映了这一赛道已经进入了一个相对成熟的阶段。深耕细分垂类方向,或者随着某一技术/硬件的普及去结合小说出海做另一种形式的内容,可能更具机会。

THE END
1.英语小说阅读app排行榜前十名偏玩手游盒子分享十大英语小说阅读app排行榜前十名手机应用,编辑为您推荐手机英语小说阅读app排行榜第一名到前5名到前十名的应用。找英语小说阅读app有哪些、英语小说阅读app哪个好用,上偏玩手游盒子https://m.pianwan.com/s/zj-2512271
2.英文小说制作网站有哪些,中国数字人app下载?,英文版轻小说网站为全球的轻小说爱好者提供了一个方便、快捷的阅读方式。无论是初学者还是资深读者,这些网站都是一个不错的选择。它们不仅提供了丰富的作品资源,还促进了文化交流和理解,让多的人享受到轻小说的魅力。 有哪些看英文耽美小说的网站或者手机APP http://www.whasj.cn/FOx/6666395.html
3.ipad看小说软件;畅享阅读,iPad小说神器一触即达而且,软件还支持多任务处理,让你在阅读小说的还能轻松切换到其他应用,真正实现“一触即达”。 三、个性化推荐,精准满足你的阅读需求 这款iPad小说软件拥有强大的推荐系统,根据你的阅读习惯和喜好,为你推荐最适合你的小说。无论是玄幻、言情、历史、科幻,还是其他各类题材,都能在这里找到你的心头好。而且,软件还会http://m.yeyou.cn/xinyou/639109.html
4.海外追剧用哪些app软件平台?很多海外生活的华人朋友在问有什么APP可以看中国剧?因为国内的常用的优酷、爱奇艺、腾讯视频、央视频等播放平台在国外因为网络原因无法观看。 那应该用什么APP看中国剧呢?其实只要解决网络问题,就可以使用国内的app播放平台了,毕竟看中国剧,国内的app量大质优价格还便宜。解决网络问题最简单方法就是配一个海外华人专属https://m.sohu.com/a/853425811_121165800/
5.电子书籍app排行榜前十名腾讯小说小说下载 阅读器菜单操作更便捷,阅读页排版展示更清爽。优化了广告体验,减少阅读期间的广告打扰~ 点击查看 5、藏书馆app 2024-09-20| 安卓手机 iOS 小说小说阅读看书看小说阅读 藏书馆是帮助您构建专属于您的私人网络图书馆的应用,它集电子书的存储管理、流转、读书习惯养成、阅读服务于一体,旨在助力您实现终https://s.liqucn.com/zj-1721447
6.看epub电子书哪款APP最好用?随着数字化阅读的普及,越来越多的人选择通过电子设备来阅读书籍。EPUB格式作为一种开放标准,因其适应性强、支持多媒体内容而受到广泛欢迎。然而,在众多可供选择的阅读软件中,如何找到最适合自己的那一款呢?本文将介绍几款市面上常见的EPUB阅读器,并重点推荐NeatReader这款应用。 https://www.neat-reader.cn/articles/Kan-Epub-Dian-Zi-Shu-Na-Yi-Kuai-APP-Zui-Hao-Yong
7.可以看海外小说的软件有哪些海外小说软件精彩不分国界,很多喜欢看小说的小伙伴们,肯定都具备了好多的可以看小说的软件。今天小编就为大家带来一些可以看国外小说的软件。为你精选了海量的小说资源,丰富的小说种类,你喜欢看的小说种类在这里都能轻松的找到,绝对的精彩等着你。https://shouyou.3dmgame.com/zt/haiwaixiaoshuo/
8.15个国外看网络小说的网站/App推荐15个国外看网络小说的网站/App推荐 - 起点国际、武侠世界、Flying Lines、BoxNovel 、Tap Read等! 现如今越来越多的人喜欢在网上看小说,一些科幻,魔幻,玄幻,仙侠类型的网络小说越来越流行,甚至在国外都有着非常多的忠实粉丝。随着网文的蓬勃发展,现在国外有很多网站上都有大量的中文网络小说被翻译成英文,然后也有一https://www.extrabux.cn/chs/guide/8161893
9.看国外小说漫画软件推荐以下是几款推荐的国外小说漫画软件:1.免漫:这是一款非常不错的免费看漫画软件,界面简洁,无需登录和注册即可使用。它支持国漫、日漫、韩漫等多种资源,并且拥有多条线路可供选择。2.Tachiyomi:这是一款老牌的免费漫画APP,没有广告,安装后即可使用。3. Pratilipi:这是印度数字阅读平台旗下的FreeStories,Audiostoriesandhttps://www.hongxiu.com/ask/qpetuqbxahv
10.www.zhuanyechaichu.com/meishi0/250345.html国产AV无码小说 yellow字母幕网在线 蜜桃别逃谢睢云梨 178.86MB 400好评 內射少女 与狼共枕txt 老师跪下给我口 937.68MB 423好评 美女被?到爽流照片 强?app8333网站包请电影 69AV啊啊啊 132.76MB 475好评 中国老人和外国老人的对话 午夜人成影院后入 大吊日批 885.86MB 94好评 在线观看http://www.zhuanyechaichu.com/meishi0/250345.html
11.道长恋爱吗,玩命那种中韩明星乱交小说 男人天堂在线播放2 美女裸体扒开大腿让男人捅 204.28MB 136好评 国模电影 原火箭军司令政委 鸣人x纲手歪歪漫画 183.58MB 594好评 男人舔女人下面真爽视频免费观看蜜桃网站 裸体初音未来被 到爽漫画 日本免费无线网络app 483.29MB 70好评 白丝美女被娇喘网站视频在线播放 爸爸的玩具笔趣阁最火http://www.tangchao.com.cn/meishi/354206.html
12.国外小说app那个好?国外小说app推荐国外小说软件下载国外小说app,可以让你轻松看到国外的一些热门小说资源软件,丰富的功能加上便捷的搜索还有实时更新等你来体验十分值得一试。喜欢的朋友赶紧来下载吧!http://www.downcc.com/k/guowaixiaoshuoapp/
13.saas.daciacc.com/fancai87864566/340867.html打扑克又疼又爽的视频app 1000部啪啪啪视屏 224.23MB 807好评 久久国际亚洲 自慰白浆潮喷黑丝 wwwzzozzosex 832.53MB 094好评 洗铅华在线全文免费阅读 疼痛之轮12疼痛HD 夜夜大香蕉 979.29MB 81好评 隔着校服揉h奶水双性网络小说 欧美岛国自拍视频在线播放 亚洲亲嘴搞逼有限公司 84.66MB 84好评 与白丝http://saas.daciacc.com/fancai87864566/340867.html
14.www.china(原标题:美国中情局局长声称美在华情报网络重建已取得进展,中方回应)|_。 2019年,三星堆遗址被纳入国家文物局“考古中国”项目和四川省“古蜀文明保护传承”项目,考古队员在1、2号“祭祀坑”的旁边,又先后发现了六个“祭祀坑”。2020年9月,三星堆遗址祭祀区发掘工作重新开启,更多惊喜慢慢出现。!!? http://www.china-haiyue.cn/caijing/840023.html
15.www.panda98.com/aplmine02清穿之太后难为 年轻人爱“奔县”、爱去小城成了新潮流。在选择旅游目的地时,他们不再想去大城市人挤人,而是开始挖掘“宝藏”县城、寻找县城之美。“奔赴”县城,正成为一个颇有象征意味的情景。 春节假期,上游新闻推出《小城故事多》系列报道,看重庆区县如何利用当地的民俗文化与自然风光特色,打造具有地方特色的https://www.panda98.com/aplmine02_031768.html
16.nis.wzljl.cn/fancai957/230550.html幸福的一家1—3小说在线阅读 日几个美女大毛逼免费 340.59MB 4955好评 安卓黄色视频 别揉我的胸嗯啊在线观看入口 一二三区在线免费观看暴力虐待 117.34MB 781好评 色色资源网app anri hatano jk无套操 55.90MB 8864好评 丁香五月美穴综合 胡桃本子 初恋对象居然是姐姐第二集在线阅读 680.50MBhttp://nis.wzljl.cn/fancai957/230550.html
17.www.dbcsq.com/moksee/107604.aspx9月10日电 据外媒9日报道,美国前国务卿希拉里·克林顿日前的支持率不断下跌,美国全国广播公司和《华尔街日报》民调显示,现在仅有43%的受访者表示“看好希拉里”,而这一数字在2009年时还是60%。 口语中时常有人把“因为”的“为”读成二声wéi,这种读法是不规范的,应读四声wèi。-——。 https://www.dbcsq.com/moksee/107604.aspx
18.www.cqevry.com/yyys6585361淫乱的小说入口 黄鳝门 琪琪 14.06MB 5269好评 上野真奈美AⅤ在线 YQK1.APP 爆操白丝玉足美腿揉胸到高潮 23.51MB 3924好评 骚货的骚逼被农民工操了 电车魔女麻豆91久久久久 一级黄色片子视频 443.12MB 9182好评 趴在窗前嗯嗯嗯哦哦哦在线观看 看片不手冲会有影响吗 55xxxoooo 38.45MB 3273好评 http://www.cqevry.com/yyys6585361
19.www.spxww.com/aplmine02娘子看起来很乖 网传大S去世最新进展来了,台媒报道证实了大S的死讯,并发布了家属回应。 大S家属回应原文如下: 谢谢大家的关心!新年期间,我们全家来日本旅游,我最亲爱善良的姐姐熙媛,因得了流感并发肺炎,不幸地离开了我们。感恩这辈子能成为她的姐妹,彼此照顾、相伴,我会永远感激她、怀念她!珊~一路好走!永远爱你,http://www.spxww.com/aplmine02_031667.html
20.www.bailiglass.cn/yyys1292188五,操逼莫奶子视频小说18岁禁入,淫秽视频,大全 六,国产特黄特色A级在线视频,男人女人操逼App 七,青春之蹉跎 【联系我们】 客服热线:1348-4976-833 加载更多 版本更新 V9.0.5 ,加勒比另类无码 欧洲肥老太 十八禁午夜视频在线看网址 我爱搞无码在线播放 艳色双性np 熟妇xlxl 美女污污内射18同人http://www.bailiglass.cn/yyys1292188
21.我回归豪门后,反派都哭了jk漫画app下载安装无限看丝瓜州晶体公司红梦楼 十二13videos日本高清在线观看 正片白小姐三肖三码 38.10MB 88%好评04人) 嗯呐,不要,啊鸡巴好大 国产偷情对白HD 女同学让我吃他我脱她衣服小说 98.59MB 61%好评3925人) 羞羞答答的网站 男同互抠进去免费视频 啊∽你tm别?我下我的B小说 http://quinovare.com/xxxr84821217%3C!DOCTYPE/430877.htm
22.抖音推荐王雨纯脱得一点不剩现场视频流出尺度惊人警方已介入调查时事3:轻小说app哪个好-看轻小说的软件哪个最全而且免费-日本免 01月28日,马上评丨与11岁男童裸聊,女主播“获刑三年”不意外,飞机telegram国际版安卓版app最新版下载-飞机telegram国际全面推荐9.1版本的实用软件下载大全,助你轻松获取所需软件 01月28日,外交部发言人就美国批准向中http://xwg9.com/m/article/881679020250128.shtml?id=9871196.scm
23.www.uss玩弄朋友新婚娇妻小怡小说 68.71MB 0950好评 芽森滴+磁力 骚逼ttttttt 大久久久久久久久久久巴 33.72MB 0749好评 谷露欧美影院 看黃色視頻 暗网社区屄福利 24.21MB 72好评 性爱故事 17c 马几把插逼 爱我几何在线观看全 763.02MB 782好评 6分25秒 日本ww网站免费观看 黄色APP原网站 568.79MB 06好评http://www.uss-squash.cn/meishi3134179.htm
24.目前悦读免费小说app下载而且,悦读免费小说app还支持夜间模式,让用户在夜间阅读时不伤眼睛。此外,悦读免费小说app还支持离线下载,用户可以将喜欢的小说下载到手机上随时随地进行阅读,不受网络限制。再次,悦读免费小说app还提供了丰富的互动功能,用户可以在阅读过程中进行评论、点赞、分享等操作,与其他读者交流感受,增加了阅读的乐趣。而且,悦读http://www.zjkjgm.cn/article/2025-01-30/doc-rY6Zm9615527.shtml?/yw/202501/t20250130_44863-scm
25.搜狗搜索引擎搜狗搜索是全球第三代互动式搜索引擎,支持微信公众号和文章搜索、知乎搜索、英文搜索及翻译等,通过自主研发的人工智能算法为用户提供专业、精准、便捷的搜索服务。https://www.sogou.com/
26.今日头条4 美国邮政将接收中国内地和香港包裹 5 记者:中菲本轮南海交锋火药味十足 6 学者:中国对美反制超出特朗普预料 7 泽连斯基:无法收回失地拟结束热战 8 记者:马斯克靠6位年轻人搅翻美政府 9 这届亚冬会简约不简单 10 《哪吒2》进入中国影史票房榜前三 扫码下载今日头条APP 看最新、最热资讯内容热门https://www.toutiao.com/
27.www.ljpack.com/meishi941732.htm幸福触手可及全集免费看 478.69MB 5484好评 黄色小说啊啊啊用力插乱轮视频 御姐白虎榨精 人体午夜视频 08.89MB 2097好评 黑人与白18岁禁阴户 真人一级特黄毛片内射后入肝门 免费可以看亏亏的软件大全 45.94MB 2412好评 夸克在线电影在线观看海外鲜花库 51视频成人版 成人APP视频无限次破解 996.28MB 5933好http://www.ljpack.com/meishi941732.htm
28.www.cleanairasia.cn/yyys4067893人妻斩临盆孕妇在线看 人妻无码黄动漫一区二区三区 52.94MB 56好评 黑丝翘臀骚逼美女自慰 美女直播擦边网站视频在线观看 肥胖色色网 862.76MB 26好评 AV无码精品一区二区三区不卡 军官日了骚婊子很爽 亚色成人导航在线 892.87MB 786好评 迈开腿让我亲亲你的小森林app小说 男人?女人401分钟 老妇女阴户http://www.cleanairasia.cn/yyys4067893
29.《手握购物app:年代女配赢麻了》小说在线阅读紫幻迷情创作的现代言情小说《手握购物app:年代女配赢麻了》,已更新1053章,最新章节:第1053章 大结局。云笑笑被手机砸晕一朝穿越到一本年代作天作地的女配。原主为了回城,抛夫弃子,被家暴男失手打死。穿过来的云笑笑手握金手指购物APP,缺啥买啥,把两个小的养的白白https://www.qdmm.com/book/1037152122/