Directions:Forthispart,youareallowed30minutestowriteABriefIntroductiontotheUniversity.Youshouldwriteatleast120wordsaccordingtothefollowingguidelines:
假设你是一名学生志愿者,要给来你们学校参观的外国朋友介绍学校情况。内容应包括学校历史、规模、教学现状以及未来目标等。
ABriefIntroductiontotheUniversity
大学简介
Distinguishedguests,
尊敬的各位来宾,
Welcometoouruniversity.Beforeyoustarttolookaround,allowmetogiveyouabriefaccountoftheschool.
欢迎来到我们的大学。在您开始游览之前,请允许我对本校做一个简要的介绍。
Foundedin1927,ouruniversityisoneofthiscity’searliestuniversitiesofliberalarts.Itisstaffedwithanexcellentfaculty,andhasatotalenrollmentofover10,000students.Inthepastyears,ithasturnedoutnumerouswell-qualifiedstudentsandfounditsgraduatesactiveinprofessionsofallwalksoflife.
我校始建于1927年,是我市最古老的文科大学之一。学校配备有优秀的师资队伍,而且总共拥有超过一万多名学生。在过去几年里,学校培养了很多优秀的学生,这些学生在各行各业工作表现都相当优秀。
Sinceitsestablishment,theuniversityhasalwayssteereditselftowardtheobjectivethatitsstudentshaveanoverallhealthydevelopment.Notonlydoesitprovidethestudentswithbasicacademiccourses,butitmanagestoexposethemtotheup-to-dateknowledge.Besides,studentsarefreetoparticipateincolorfulcampusactivitiesandsocialpractice,whichareintendedforbroadeningtheirmindanddevelopingtheirpotentialtalent.
自建校以来,学校一直以让学生全面健康的发展为目标。不仅让学生掌握扎实的基础(学术)知识,还让学生掌握最新的、最前沿的知识。除此之外,学生还可以自由参加多姿多彩的校园活动和社会实践活动,这些活动可以拓宽他们的视野、发展他们的潜能。
Currently,bothourfacultyandstudentsaremakingeveryefforttoimprovethequalityofoureducationinthedirectionofafirst-rateuniversity.Thankyou.
如今,为使我们的大学迈向一流大学的行列,教师和学生都尽最大的努力来提高我们的教育质量。谢谢。