英文标点符号使用的一些注意事项

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

首页

好书

留言交流

下载APP

联系客服

2020.11.02

标点符号很重要很重要。

1.英文标点符号后要有空格

我们是用中文输入法的时候,每个标点符号后自动让出一个格;输入英文的时候不会这样的,我们要在后面补上一个空格。

例如:

Incorrect:Ilikebananas,apples,andoranges.

Correct:Ilikebananas,apples,andoranges.

第一种方式是错误的,而且会让读者对你的印象大打折扣。如果你在国外读书,交上这么一份作业的话,我想无论你的内容多么好,都得不了高分的。一定要注意在逗号后加一个空格!也许你会说,为什么这里不是:

Ilikebananas,applesandoranges.

apples后面是否加逗号,涉及到的问题是OxfordComma,见下面图片感受一下:

要提醒的是撇号(Apostrophe)和连字号(Hyphen)后不用空格:

注意不要把hyphen和dash弄混,hyphen是键盘上那个小杠-,dash分为两种endash和emdash,分别是–和—。

Incorrect:300—325people(这里应该是hyphen-)

Incorrect:300-325people(这里不应有空格)

2.英文中压根就没有顿号和书名号

Ilikebananas、applesandoranges.Ilikereading《TheEconomist》

这两种都是不可能出现的标点使用。英文中用逗号来代替我们中文中顿号的功能,书名号一般用斜体来表示。

IlikereadingTheEconomist.

另外注意标点符号的全角和半角问题,不要混用:

Ilikebananas,applesandoranges。

3.不要只用逗号来连接两个独立的句子

Incorrect:Hewalkedallthewayhome,heshutthedoor.

Incorrect:Hewalkedallthewayhomeandheshutthedoor.

这样的句子就是传说中的run-onsentence,也叫做commasplice。我们可以把上面这个句子改为以下这几种。

把它变成两个句子,用句号分开Hewalkedallthewayhome.Heshutthedoor.

把其中一个句子变成非独立的成分Afterhewalkedallthewayhome,heshutthedoor.

在逗号后使用连词连接Hewalkedallthewayhome,andheshutthedoor.

也推荐普渡大学的OnlineWritingLab,其中给出了具体的讲解和示范:

4.要避免SentenceFragments

一个不完整的句子后要用逗号,而不是句号。这一点听起来很简单,但是也是习作中的高频错误之一。

Incorrect:BecauseIforgottheexamwastoday.

以上的很多资料来自于网站:

这本书,TheBlueBookofGrammarandPunctuation,我买过也读过,并不推荐大家购买,使用这个网站的资源就足够了。另外推荐一个对语法讲的很好的网站:

规范的使用标点符号或许不会为我们增光添彩,但是错误的使用一定会让他人对我们的印象打折扣的。我们不仅是要在考试、论文中注意标点符号的使用,平时也要养成这个习惯。

除了参考手头上的语法书之外,我们要利用好网络的资源。对自己不确定的地方搜索一下,优秀的资源比比皆是,并不需要谁来推荐的。不要把自己的搜索范围只局限在「百度知道」上,也不要对那些答案言听计从。

Useyoureducatedjudgement!

写在后面

有人留言说要我推荐一套“比较全面的语法书”。

也经常有人问:“XX书怎么样,值不值得买?“

我的一个“方法”是,只要听说了别人说哪本书还不错,我就会去把这本书买回来读一读。对于读书我的观点是“好书”“坏书“都要读,不读你怎么知道好在哪里坏在哪里。很多事,还是要自己动手才行。若是光听别人说“这本书不好”就不读了,损失的不会是别人,而是你自己。

THE END
1.英语论文写作,标点符号格式有什么不同?英文中没有顿号采用逗号表示;而书名号英语论文写作中用斜体或者下划线表示。3)省略号 英文中省略号用()表示,中文用(……)表示;英文的省略号为三个实心点,位于底部;中文的省略号有六个实心点,位于中间。4)破折号 英文中破折号用(-)表示,中文的破折号用(——)表示;英文的破折号较短,在英文输入https://baijiahao.baidu.com/s?id=1787143668213086366&wfr=spider&for=pc
2.英语作文书名号英语中是没有书名号的。英语中的书名一般通过斜体、黑体等形式体现出来。另外,还要注意的是英语中的句号是一个实心的圆点,省略号是三个点而不是六个点。在今后的使用中要多多注意,特别是写英语作文的时候尤其要注意。 书名号(《》):英文没有书名号,书名、报刊名用斜体或者下划线表示。如: Hamlet / Hamlet 《哈https://www.wenshubang.com/yingyuzuowen/502820.html
3.英文的书名放在中文的文章里应该用什么符号?书名号还是引号还是(The就要大写,但是of就不用)如果书名有两部分, 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 相似问题 英语中引用的书名要加书名号?引号?还是什么也不用? 英文期刊文章在中文文章中提到,要不要加书名号《》? 在英语写作里书名是不是不用书名号,而用引号? 特别推荐 热点考点 2022年高考真题试卷汇总 https://www.zybang.com/question/fc96107a172b22157fa4af579131025a.html
4.上海音乐学院学位论文格式规范暂行条例⑴题头“Abstract”位于页面上方居中,用相当于中文小二号字加粗的Times New Roman体; ⑵英文摘要应与中文摘要相对应,用相当于中文五号字的Times New Roman体。 例4:参见附录2 (注:英文摘要,包括正文中所出现英文或其他西语语种的段落,都必须按照其语言文档习惯标点格式使用。例如英语的逗号“,”、句号“.”、分号https://yjsb.shcmusic.edu.cn/_t3/2017/0307/c144a1189/pagem.htm
5.书名号用英语怎么说英文怎么写怎么读单词语音短语右书名号closing chevron;chevron penutup; 左书名号opening chevron ←书名号比较象形indicate right 书名字别号french quotes 丛书名/丛书号Discovery Channel 书名号的英文 书名号英文怎么写 书名号用英语怎么说 书名号英语怎么读 语音 单词 短语 例句 翻译https://www.bi0.cn/fanyi/pEZbx1.html
6.英语文章题目用书名号吗,如何在英文中表示书名报刊杂志名或题目英语没有书名号 一般这样的都用斜体 2,英语中用书名号吗鲁迅文集翻译成英语怎么表示书名号呢 英语中没有书名号,应用下划线,或题目中实词首字母大写且斜体字的形式来表示。《鲁迅文集》应该表示为Collected Works of Lu Xun的斜体字或加下划线 用引号表示; http://www.qiatong.com/yy/shzs/109706.html
7.英语中的书名号怎么表示?答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 英语没有书名号,用斜体表示书名书籍杂志报纸剧本长诗影片及歌剧的名称要用下线或斜体字说明 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(3) 相似问题 英文有没书名号,没的话怎么表示?别忽悠 英语中用书名号吗?《鲁迅文集》翻译成英语,怎么表示书名号呢? 英文中有https://qb.zuoyebang.com/xfe-question/question/df3d99f196ee30af12e8ca4451f37f2b.html