图中描述的是武广高铁的开通,给城际交通带来了极大便利。表面上看,它反映的是城市与城市之间距离被“缩短”的问题,但是更深层次来讲,是科技带来了这一切,所以这幅图可以有两个切入点:城际交通、科技改变生活。本文作者选取了第二个角度为主要论述视角。
第一段:图画描述;第二段:两个角度论述科学技术是第一生产力;第三段:提出建议、展望未来。
思维拓展
科技的话题,实际上是映射热点问题:上海世博。
世博的主题“城市让生活更美好”,其中一个侧面就是城市与科技。
可以反映“科技”主题的图片有很多,如现代通讯、网络等。
例如下图,表面上看是反对迷信,深层含义实际上就是崇尚科学。
高分范文
Asisvividlydepictedbythepictureabove,atravelerhappilystartshisjourneybyhigh-speedrailwayfromGuangzhoutoWuhan.Intheyearof2009,Wuhan-Guangzhouhigh-speedrailwaywentintooperation,reducingtravellingtimefrom12hoursto3hours,bringingmuchconveniencetothetransportationbetweenthetwocities①。Nowonderthecaptioninthepicturesays“withtheWu-Guanghigh-speedrailway,citiesfarawayisjustlikeaplacenearby”。
Scienceandtechnologyaretheprimaryproductiveforces②andhavebeenplayingakeyroleinthenationaleconomydevelopment.Ontheonehand,progressinscienceandtechnologyhaspromotedeconomicandsocialprogressgreatly.Takethehigh-speedrailwayasanexample.Firstly,therailwaybecomesanewengine③ofboomingofregionaleconomic.Secondly,therailwayhelpstoattractalotoftourists,sothattourisminthesecitiesflourishes.Lastbutnottheleast,theloadoftheexistingtransportationnetworkcanbereleasedtoagreatextent.Ontheotherhand,withthedevelopmentofscienceandtechnology,suchastheoperationofhigh-speedtransportation,videophone,webcammeeting,theworldhasbecomesmallerandsmaller.
IthaslongbeenatraditionforChinesegovernmenttoattachgreatimportancetotheadvances④inscienceandtechnology.ScienceandtechnologyhassuccessfullyshapedanentirelynewimageofChinaonglobalstageviathetwograndworldevents,2008OlympicGamesand2010ShanghaiWorldExpo.Itisstronglyadvisedthatyoungpeopleshoulddevotethemselvesintothestudyofscienceandtechnologyfor“bettercity,betterlife”。
佳作妙译
如上图所示,一位旅客从广州踏上了去往武汉的高速铁路。2009年,武广高铁正式建成通车,将两地之间的行程从12小时缩短到3小时,极大地方便了两地的交通。难怪这幅漫画上写道“有了武广高铁,每个城市都在家门口”。
中国政府一直很重视科技的发展,通过2008北京奥运会和2010上海世博两件盛事,科技成功地重塑了中国在世界舞台上的国际形象。因此青少年要怀着“城市,让生活更美好”的信念,积极投身到对科技文化知识的学习上。
名师点评
①reducing…,bringing…:并列的两个现在分词短语作状语。
③anewengine:一个新的引擎,这是一个形象的比喻,把科技对经济发展的动力表达得非常具体、形象。
涉及到科技、发展、环境等题目时,不可避免的就需要用到发展这个词,本文中“发展”,多次出现,作者采用了多样化的词汇:“development(n.)”,“progress(n.)”,“flourish(v.)”,“boom(v./n.)”,“advance”。
这类词汇还有:“prosperous(adj.)”,“improve(v.)”等。