大英1Unit11.这个婴儿还不会爬(crawlcrawl)，更不要说走了。
toacertainextent,relate…to…,cope(towith)withToacertainextentthespeedofreadingiscloselyrelatedtoreadingskills;andwithreadingskillsyoucancopewithoutsideclassreadingbetter.4.根据规则他俩都可以参加比赛。
(accordingtoaccordingto)Accordingtotheregulation/rule,theybothcanplaythegame/participateinthegame.5.有些人想当然地认为日语(JapaneseJapanese)中的每一个词在汉语中都有对Japanese应的词语。
(relevantrelevant)relevantWehavepassedallrelevantinformationontothepolice.7.关于那件事你问我再多的问题也没用，因为我是不会回答你的。
(provide…withprovidewith)Theyrefusedtoprovideuswithalltheinformationweneed.10.这起事故与三年前发生的一起事故极为相似。
(similartosimilarto)Thisaccidentisverysimilartotheonethathappenedthreeyearsago.11.这部影片是根据莎士比亚的戏剧改编的。
(baseonbaseon)ThefilmisbasedonaplaybyShakespeare.12.如果你的英语和电脑技能都掌握得好，那么你在谋职时就一定比别人更有优势。
(haveanadvantageover)IfyouhaveagoodcommandofEnglishandcomputerskills,youwillsurelyhaveanadvantageoverothersinfindingajob.Unit21.很多老师不赞同这种做法。
(frownonfrownon)Manyteachersfrownedonthispractice.2.当我想从草地上穿过去的时候，有位老人在旁边怒视着我。
glareat)AnoldmanglaredatmewhenIwastryingtocutacrossthelawn.3.当我提到我的父亲时,她的脸上露出了认出我的笑容。
(recognitionrecognition)WhenImentionedmyfather,sheshowedasmileofrecognitiononherface.4.我的大孩子比较听话,而小的那个非常倔。
我现在还常回想起小的孩子在中学毕业后是如何执意要出国读书的。
(whereas,stubborn,whereas,recall)Myfirstbornwasquiteobedient,whereasmyyoungerchildwasverystubborn.Icanstillrecallnowhowtheyoungerchildinsistedongoinghowabroadtostudyafterhefinishedhissecondaryschool.5.当海啸(tsunamitsunami)袭来时，许多东南亚国家遭受了巨大的损失。
tsunami(sustainsustain)CountriesinSouthEastAsiasustainedgreatlosseswhenthetsunamistruckthearea.6.每当做母亲的拿弟弟跟哥哥做比较，弟弟就要抗议。
(comparewith,compareprotest)protestEverytimethemothertriestocomparetheyoungerbrotherwithhiselderbrother,theyoungeronewillprotest.7.当他初到这个新学校的时候，发现自己与其他同学格格不入。
fitin(fitwith)withHefoundhimselfunabletofitinwithhisclassmateswhenhefirstcametothisschool.8.她脸上气急败坏的表情实在把我吓坏了。
我再也不敢说个不字。
(terrifyterrify)terrifyThefuryonherfaceterrifiedme.Idarednotsaynotoheragain.9.怪不得你最后闯出祸来，原来你从来不听你父母的管教。
(adaptto)adapttopractice.Ittookhimtwoyearstoadapttothenewenvironment.Unit31.威廉非常喜欢那女孩子，所以他尽力讨好她，并且很有信心可以赢得她的心。
(impress;optimistic)impress;optimisticWilliamlikesthegirlalotsohetriesveryhardtoimpressherandisoptimisticthathewillwinherheart.2.他有创造性，对未来也有很好的判断力,可就是喜欢秘而不宣。
(creative;vision;keepsth.tooneselfcreative;oneself)Heisverycreativeandhasagoodvisionofthefuture,buthelikestokeepthingstohimself.village3.他们来自一个贫穷的小山村，那里的人们远离现代文明。
shutoff(shutoff)Theycamefromapoorvillagewherepeoplewereshutofffrommoderncivilization.4.我们要努力工作，争取达到我们所订下的目标。
(achievethegoals;makean/theeffort)achieveeffortWemustworkhardandmakeanefforttoachievethegoalsthatwehaveset.5.我们应该满足于我们所拥有的一切，不该对周围的事情过分吹毛求疵。
(becontentwith;criticalbecritical)Weshouldlearntobecontentwithallthatwehaveandshouldnotbetoocriticalaboutthingsaroundus.6.他们经常代表学校参加辩论比赛；今晚我们将聚会庆祝他们的成功。
(represent;throwapartyrepresent;party)Theyoftenrepresentourschoolindebatingcompetitions;tonightwewillthrowapartytocelebratetheirsuccess.7.通过读书，他不仅开阔了视野，而且学会了不断完善自己的人格。
(expandone’shorizons;improve)expandone’improveThroughreading,notonlyhasheexpandedhishorizon,hehasalsolearnedtokeepimprovinghischaracter.8.为把那个女孩从火中救出，两名警察牺牲了他们的生命。
sacrifice(sacrificesacrifice)Twopolicemensacrificedtheirlivesinordertosavethatgirlfromthefire.9.稳定的、无冲突的夫妻关系对家庭中的孩子有好处。
(stable,conflictnflict)Astablerelationshipwithoutconflictsbetweenhusbandandwifebenefitsthechildreninthefamily.Unit41.我们一知道成绩就互相联系吧!(getintouch,assoonasas)getLet’sgetintouchassoonasweknowtheresultsofthetest/exam.2.那音乐激起他强烈的思乡之情。
(arousearouse)arouseThemusicarousedanintensefeelingofhomesicknessinhim.3.你已工作一个上午了，该休息一下了。
(nosooner...than...)nothan...Ihadnosoonerlaindownthanthetelephonerang.Or:NosoonerhadIlaindownthanthetelephonerang.5.医生说我疲劳过度，劝我不要再接受更多的工作。
(takeontakeon)MydoctorsaysI’mtootiredandhasadvisedmenottotakeonanymorework.6.珍妮自愿负责聚会后的清洁打扫工作。
(volunteervolunteer)volunteerJennyvolunteeredtoclearupafterthegathering.7.演讲的题目提前一个星期宣布，但是演讲者的名字不会提前告知。
(inadvanceinadvance)Thesubjectofthetalkisannouncedaweekinadvance,butthenameofthespeakerisnot.8.你的考试成绩没有达到所要求的标准，换句话说，你考试不及格。
(inotherwordsinwords)Yourperformanceintheexamdidnotreachtherequiredstandard—inotherwords,youfailed.9.她病得很厉害，必须停止工作。
(leaveoffleaveoff)Shewassoillthatshehadtoleaveoffwork.10.现在没办法知道结果会怎样，案子的决定权在法官手里，我们所能做的就是等待。
(inthehandsofinof)Thereisnowaytotellwhatisgoingtohappen.Thecaseisinthehandsofthejudge,andallwecoulddois(to)wait.Unit51.我们是好朋友，可他居然将这么大的一件事瞒着我，实在令我吃惊。
（keepsth.from,takesb.bysurprisekeepsurprise）Wearegoodfriends;however,hekeptsuchanimportantmatterfromme,whichtookmebysurprise.2.考试得不得一百分不要紧。
重要的是别失去自信心。
（matter,loseconfidencein）Itdoesn’matterifyoucannotgetfullmarksfortheexam;whatmattersisnottoloseconfidenceinyourself.3.昨天晚上他和我聊天，并安慰我说，这种病并不难治，还没人死于这种病。
chatwith,assure,dieof）（chatofHechattedwithmelastnightandreassuredmethatthediseasewasnothardtocureandthatnobodyhadeverdiedofit.4.她决心用钢铁般的意志来克服生活中的种种障碍。
（determined,awillofiron,obstacledetermined,obstacle）Shewasdeterminedtoovercomealltheobstaclesinherlifewithawillofiron.5.事实是他早就收到我的钱了，却有意不给我回条确认。
这实在让我气坏了。
turnout,acknowledge,drivesb.crazy（turnacknowledge,crazy）Itturnedoutthathehadalreadyreceivedmymoney,butdidnotacknowledgethereceiptofitonpurpose.Thisreallydrovemecrazy.6.他是个害羞和沉静的男孩，在走上讲台叙述自己的经历之前，他悄悄地坐在礼堂的一角集思冥想。
（gatherone’sthoughtsgatherone’thoughts）Heisashyandsilentboy.Beforehewentontothestagetosharehisexperiences,hesatquietlyinacorneroftheauditorium,gatheringhisthoughts.7.他当场承认他要出国留学，因为他相信国外的教育会给他将来的研究工作打开大门。
admit,spot,opendoors/thedoorto（admit,to）Headmittedonthespotthathewouldgooverseasforfurtherstudyasfurtherhebelievedoverseaseducationwouldopenthedoortohisfutureresearch.8.看到自己的侄女几年内就长成了一个美丽的姑娘，玛丽的叔叔的脸上满是笑容。
turninto,lightup）Mary’uncle’facelitupwhenhesawhisniecehadturnedintoaprettyMary’uncle’ssyoungladyinjustafewyears.Unit61.直起身来，脚要跟上音乐拍子。
straightenup,keeptimeto（straightento）Straightenup!Yourfeetshouldkeeptimetotherhythmofthemusic.2.她将一张纸条悄悄地塞在了他的手中。
他看了以后很不高兴，以为她在取笑他。
slipinto,makefunof（slipof）Sheslippedanoteintohishand.Hewasveryunhappyafterreadingit,ashethoughtthatshewasmakingfunofhim.3.小偷被抓住时，求我们饶恕他。
他说他偷食物是因为他的妈妈快饿死了，家里几乎一点吃的都没有了。
plead,barely（plead,barely）Thethiefpleadedforourmercywhenhewascaught.Hesaidhehadstolenthefoodbecausehismotherwasstarvingtodeathandtherewasbarelyanyfoodleftinthehouse.4.既然他们要求更多的电力供应，我们应该满足他们的需要，减轻他们的压力。
request,release）（request,releaseTheyhavemadearequestformoreelectricitysupplies,whichweshouldsatisfyinordertoreleasethemfromthepressuretheyareunder.5.他们将酒瓶传了一圈，每人喝了一口后，就向森林深处走去。
（maketherounds，setoutformakerounds，for）Theymadetheroundswiththewinebottle;eachtookagulpandthentheysetoutfortheforest.6.我的电视机坏了,我马上在网上订购了一台新的。
网上商店会派人送货上门。
breakdown,deliver（breakdeliver）MyTVsetbrokedown;Ihaveorderedanewoneonlineandtheshopisgoingtohaveitdeliveredtothedoor.7.他的话令所有的人不快，大家都停止了吃饭。
过了一会儿，大家继续吃饭，但每个人都看上去心事重重。
（resume,weighonresume,on）Hiswordsmadeeveryoneunhappyandstopeating.Afterawhile,theyresumedeating,buttheyalllookedasifsomethingwasweighingontheirminds.8.像他这么一个一向温文尔雅的人居然如此粗鲁地打断我们。
我们都无法置信地看着他。
interrupt,indisbeliefWestaredathimindisbelief,astonishedthatsomeoneasgentleasheiscouldinterruptussorudely.Unit71.我们刚开始一个新的工作，肯定会有很多东西不熟悉。
beboundto)(betoWheneverwestartanewjob,thereareboundtobealotofthingswemaynotbefamiliarwith.2.这种新药已经成功地用在动物身上，但这并不意味着它在人类身上也适用。
(beappliedtobeto)Thisnewmedicine/drughassuccessfullybeenusedonanimals,butthisdoesn’doesn’tmeanthatitcanbeappliedtohumans.3.他这次演讲比赛没能得第一名主要是因为他缺乏信心。
(lackoflackof)HisfailuretowinthefirstprizeinthespeechcompetitionislargelydueHistohislackofconfidence.4.对于一般人来说，忧郁症（depressiondepression）很容易跟压力混淆，因为depression忧郁症也可以是某些压力的反应。
(beconfusedwith)bewithTothegeneralpublic,depressioncanbeeasilyconfusedwithstress,asitmaybearesponsetosometypesofstress.difficult5.世界粮食的生产将越来越难跟上世界人口的日益增长。
(keeppacekeepwith)withItisbecomingincreasinglydifficultforworldfoodproductiontokeeppacewiththecontinuinggrowthoftheworld’spopulation.6.要成功地得到一份工作，需要很多因素一起发挥作用，这些因素包括你的技能、文凭和工作经验。
(comeintoplaycomeplay)Tosuccessfullygetajob,alotoffactorsneedtocomeintoplay,includingyourskills,diplomaandworkexperience.Unit81.法官要求记者不要公开受害人的姓名。
(disclose)discloseThejudgeaskedthereportersnottodisclosethenameofthevictim.2.老师费尽苦心务使我们全都理解他说的话。
(takepainstodosth.takesth.)Theteachertookpainstomakesurethatweallunderstoodwhathesaid.3.最近学校在学业优秀的学生中进行了一项调查。
(conduct,attain)conduct,attainRecentlytheschoolconductedasurveyamongthosestudentswhohavehaveattainedacademicexcellence.4.他说他要接受这份工作，我们要求他写封信证实。
(confirmconfirm)confirmHesaidhewouldacceptthejob,sowehaveaskedhimtoconfirmhisacceptancebywritingusaletter.5.乔治学习很努力，他要尽量利用学习的机会。
(makethemostofmakeof)Georgestudiesveryhard.Hewantstomakethemostofhischancetolearn.6.我们不能去。
第一，天太冷。
另外，我们正忙着。
(tobeginwithtowith)Wecan’tgo.Tobeginwith,it’stoocold.Besides,we’rebusy.7.该是有人公开讲清楚这些基本事实的时候了。
(speakuspeakup)It’sabouttimethatsomeonespokeupforthesebasictruths/facts.8.不要说做这事没用，长远看会有好结果的。
－－泰戈尔Unit11.在生活中，我们最愚蠢的行为就是太执着于自己的东西，不愿意放弃。
Inlifeourstupidestcourseofactionistoclingtoomuchtowhatwehaveandrefusetoletgo.2.我愿意在IT行业工作，但我不知道如何着手。
Manypeopleareawareoftheimportanceoflivinginharmonywithnature.4.像“代沟”这样的问题是不可以被掩盖起来的。
Problemslikethegenerationgapcannotbesweptunderthecarpet.5.我始终不懂什么事在使她心烦。
Ineverdidunderstandwhatwaseatingawayather.6.6.他一生都与世无争。
Hehasbeenatpeacewiththeworldallhislife.7.7.他没有说出自己的想法。
一则她未必理解，二则他怕自己得不到她的宽恕。
Hedidnotspeakout/saywhathethought.Foronething,shemightnotunderstand.Foranother,hewasafraidthatshemightnotforgivehim.8.8.随着岁月流逝，他对中国文化越来越感兴趣。
Astheyearsrolledby,hebecameincreasinglyinterestedin/fascinatedbyChineseculture.Unit21.这种情景总是令我感动，让我沉思。
Suchasightalwaysmovesmeandsetsmethinking.2.2.别怪她了，在类似情况下，你自己也会这么做的。
Stopscolding/blamingher—you’dhavedonethesamethingunder/insimilarcircumstances.3.3.我们应当为自己所拥有的一切而心存感激，而不是对任何事情都漫不经心。
Weshouldbeappreciativeof/gratefulforwhatwehaveinsteadoftakingeverythingforgranted.4.4.他也许会答应改变，但无非又是说一套做一套罢了。
Hemaypromisetochange,butit’sthesameoldstoryofsayingonethinganddoinganother.5.5.我苦苦思索该怎样把这可怕的消息告诉他。
Irackedmybrainsabouthowtobreaktheterriblenewstohim.6.6.我将永远无法报答父母为我所做的一切。
Itwillbeimpossibleformetorepaymyparentsforeverythingtheyhavedoneforme.7.7.且让我再次感谢大家的参与，祝你们工作顺利。
Fornow,itremindstometothankyouoncemoreforjoiningusandwishyougoodluckinyourwork.8.8.我已开始就说过，他会给我们惹麻烦的。
Isaidrightfromthebeginningthathewouldcauseustrouble.Unit31.听说他的新书是根据发生在田纳西州一个小镇上的真事写的。
RumorhasitthathisnewbookisbasedonatruestoryaboutafamilyinasmallTennesseetown.2.2.他在中学教书，但也兼职做些翻译来赚取外快。
Heteachesinamiddleschool,buthedoessometranslationworkonthesidetobringextracash/money.3.3.自信是件好事，但自信与自负是有区别的。
It’sgoodtobeconfident(aboutyourself),butthereisadifferencebetweenconfidenceandconceit.4.4.只有坚持到底的人才会成功。
半途而废的人永远也无法实现梦想。
Onlythosewhostickitoutcanachievesuccess.Thosewhogiveuphalfwaywillneverrealizetheirdreams.5.5.一个真正的英雄有勇气，有高尚的目标，而且乐于奉献。
Atrueheropossesses/hascourage,anoblepurposeandawillingnesstomakesacrifices.6.6.任何人只要拿起这本小说读了第一段，就会发现很难把它放下。
Anyonewhopickedupthisnovelandreadsthefirstparagraphwillbehardpressedtoputitdown.7.7.从某种意义上说，生活就像游泳。
如果总是扶住池边，就永远也学不会。
Inasense,lifeislikeswimming;ifyoukeepholdingontothesidesofthepool,you(will)neverlearn.8.8.一个民族的前途在很大程度上取决于其教育与培训的质量。
Thefutureofanationdependsinalargemeasureuponthequalityofeducationandtraining.Unit41.只有那些有过类似经历的人，才能够完全理解这一点。
Onlythosewhohavelivedthroughasimilarexperiencecanfullyappreciatethis./Theonlypeoplewhocanfullyappreciatethisarethosewhohavelivedthroughasimilarexperience.2.2.科学家们一直没有弄明白这些粒子是怎么形成、又是如何相互作用的。
Scientistshavebeenhardpressedtofigureouthowtheseparticlesformandinteract(withoneanother)./…areformed…3.3.我要特别感谢每一个在这些年来以不同方式做出了贡献的人。
I’dliketoexpressmyspecialthankstoeveryonewhohascontributedovertheyearsinonewayoranother.4.4.团队环境中员工个人的成功能带来公司的成功。
Theindividualsuccessoftheemployeesinateamenvironmentresultsinsuccessforthecompany.5.5.这场战争，虽说从军事角度而言是成功的，却令经济几乎崩溃。
Thewar,althoughsuccessfulinmilitaryterms,lefttheeconomyalmostinruins.6.6.他决定把自己的精力用到有益的事上，而不是整天守在电视机前。
Hedecidedtochannelhisenergiesintosomethinguseful,insteadofbeinggluedtotheTVsetallday./insteadofsittinginfrontoftheTVsetalldaylong.7.7.力量与勇气是有区别的。
生存需要力量，生活需要勇气。
Thereisadifferencebetweenstrengthandcourage.Ittakesstrengthtosurvive.Ittakescouragetolive.8.8.她天生就是一个非常温柔亲切的人，总是乐于向别人伸出援手。
Shewasbynatureaveryaffectionateperson,alwaysreadytogiveahelpinghandtoothers.Unit51.他为我们公司当顾问，工作中遇到困难时我们经常向他请教。
Heconsultsforourcompanyandweoftenconsulthimwhenweencounterproblemsinourwork.2.不要试图去作弊——你绝不会得逞的。
Don’ttrytocheat-you’llnevergetawaywithit.3.3.不论可能面临什么样的困难，我父亲总是很乐观。
他给我们树立了一个正面的榜样。
Myfatherisalwaysoptimistic,regardlessofthedifficultiesthathemayface.Heisapositiverolemodelforus.4.4.这本小说描写了20世纪二三十年代中国一个大家族的兴衰沉浮。
Thisnoveldescribestheupsanddownsofabigfamilyduringchina’s1920’sand1930’s.5.5.做事只有好心是不够的，还要有理智。
Itisnotenoughtoactingoodfaith.Wealsoneedtoactreasonably.6.考试前开夜车，那也许能考个好分数，但从长远来看，平时用功才能真正取的学业成功。
Don’tstareatthecomputerscreenfortoolong.Raiseyoureyesonceinawhileandlookintothedistance.7.8.从别人所犯的错误中吸取教训是很有益处的。
It’stoyouradvantagetolearnfromthemistakesofothers.Unit61)只有通过反复实践我们才能学习和进步。
Itisonlybytrailanderrorthatwelearnandprogress/makeprogress.2)2)你应该知道心灵的教育是很重要的。
它会使你与众不同。
Youshouldknowthattheeducationoftheheartisveryimportant.Itwilldistinguishyoufromothers.3)3)一个追求完美的人对痛苦的容忍度往往很低，周围的事物会让他们看不顺眼。
Apersonwhostrivesforperfectiontendstohavealowthresholdofpain.Thingsaroundbotherthem.4))他们认为正直是个原则问题，愿意为之牺牲一切。
Theyregardhonestyasamatterofprincipleandtheyarewillingtosacrificeeverythingforitssake.5)5)人们根据你交往的朋友来判断你。
如果与坏人为伍，你就是自找麻烦。
Peoplejudgeyoubythecompanyyoukeep.Youareinvitingtroubleifyougetintobadcompany.6)6)直言不讳、不顾他人的感受不是一种美德。
Speakingyourmindwithoutregardtootherpeople’sfeelingsisnotavirtue.7)7)她的敏感令她承受的痛苦比普通人所能想象的要多。
Hersensitivityexposeshertomoresufferingandpainthanordinarypeoplecanimagine.8)8)我们必须使人们意识到保护环境的必要性。
Wehaveworkedtogetherforalongtimeandhaveneverletourdifferingopinionsgetinthewayofourfriendship.2.这项协议将为两国间的持久和平铺平道路。
Thisagreementwillpavethewayforalastingpeacebetweenthetwocountries.3.他们通常要等你开始放松警惕，才提出他们的要求。
Theyusuallydon’tmentiontheirrequirementsuntilyouarebeginningtoletyourdefensesdown.4.要有勇气面对自己的失误，不要出了问题就想把责任推到别人身上去。
Youshouldhavethecourageforfaceyourownmistakes.Don’ttrytoshifttheblameontootherswhenthingsgowrong.5.如果你经常担惊受怕，你会发现这本书很有帮助。
Ifyouaremoreoftenthannotaffectedbyfearandworry,youwillfindthisbookveryuseful.6.6.我既然接受了这个职位，就会尽自己的所能完成本职工作。
NowthatIhaveacceptedtheposition,Ishallcertainlydotothebestofmyabilityallthatisrequiredofme.7.7.如果你每天要做的事情没有计划，你就很可能做不了多少事。
Ifyoudon’thaveaplanofwhatyouwilldoeveryday,chancesarehighthatyouwon’tdomuch.8.8.真是英雄所见略同啊，你的想法跟他的完全一致呢。
Greatmindsthinkalike.Yourideasarecompletelyinlinewithhis.Unit81.诚然，没有人是完美的，但我们总是可以做得更好。
Itistruethatnooneisperfect,butwecanalwaysdobetter.2.2.莫扎特常被称为有史以来最伟大的音乐家之一。
Mozartisoftenreferredtoasoneofthegreatestmusiciansofalltime.3人人都会遇到逆境但你的生活质量在很大程度上取决于你如何利用可用资源去应对逆境。
3.4.写作时你可以利用亲身经历距离来解释自己的观点。
Adversitycomestoeveryone,butthequalityofyourlifemaydependinalargemeasureonhowyoutapintoresourcesavailabletohandlethatadversity.4.5.圣诞节是严冬中的一丝温暖，黑暗里的一盏明灯。
Christmasisalittlewarmthinthedepthofwinterandabrightlightinthedark.5.6.有时，当我们试图得到更多时，收获却越少。
Sometimeswedogetlesswhenwegoformore.6.7.如果你不愿意原谅那些伤害过你的人，一心想要以其人之道还治其人之身，只会令你的生活更糟糕。
Itwillonlymakeyourlifeworseifyourefusetoforgivethosewhohavedoneyouwrongandbedeterminedtorepaytheminkind.7.8.许多农场主声称今夏的恶劣天气是他们绝望了。
Manyfarmersclaimthattheviciousweatherthissummerhasdriventhemtodespair.英语3翻译第一单元1．以共同兴趣为基础的友谊是不容易破裂的Thefriendshipgroundedoncommoninterestdoesnotbreakupeasily2．孩子们必须学会将电脑游戏中的暴力与勇敢区分开来Childrenmustlearntodistinguishbetweenviolenceandbraveryincomputergames.3．当今世界每天涌现如此多新鲜事物，要求一个人什么都知晓是不合情理的Therespringupsomanynewtingseverydayintheworldthatitisnolongersensibletoexpectapersontoknoweverything.4．诸如背弃朋友这类事并不受法律制约，所以才有了我们称作的道德法庭Lawsdonotregulatesuchthingsasbetrayaltofriends,thatiswhythereiswhatwecallthecourtofmorality5．有人把今天的文化描述为快餐文化。
如果你想要什么，就得去挣Asthesayinggoes,thereisnosuchthingasafreelunch.Ifyouwantsomething,goandearnit.第二单元1.无论是友情还是爱情，你都不可能期待自己付出最少而得到最多。
Ineitherfriendshiporlove,youshouldneverexpecttoreceivethemaximumwhileyougivetheminimum.2．我把全部希望寄托在他的承诺上，结果却发现他根本不是个真诚的人。
Ibuiltallmyhopesonhispromises,onlytofindthathewasnotamanofsincerityatall.3.我们带母亲去了所有我们能找到的最好的医院，但一切努力都是徒劳的，母亲还是没能熬过那次疾病。
Wetookmothertoallthebesthospitalswecouldfind,butalloureffortswereinvain;shefailedtosurvivethedisease.4.4.情人节是一个一年一度在2月14日庆祝的节日，一个向自己心仪的对象表达爱意的好日子。
2.刚上大学的时候，突然发现自己得处理所有日常事物，知道那是自己才觉得在父母身边生活真是幸福。
WhenIfirstcametocollege，Isuddenlyfoundmyselfleftwitheverythingtodealwithbymyself。
IwasnotuntilthendidIrealizethatlivingwithmyparentswastrulyahappyexperience.3.你不要总是和别人攀比，否则你可能会陷入忧郁之中，因为毕竟有许多人比你强。
Todaypeoplearemuchbetteroffandenjoymoreleisure.Strangelyenough，theyfindlifeboring.5.事实上，人生是漫长而缺少兴奋的。
如果期待每天都如戏剧般精彩必定会遭遇失望。
Life，ineffect，islongbutshortofexcitement.Youaresuretosufferfrominevitabledisappointmentifyouexpecteverydaylifetobeasexcitingasdrama.5.6.过于顺利的生活可能具有破坏性，因为人们没有机会学会怎样应对挫折。
这能部分解释年轻人居高不下的自杀率。
Alifethatistoosmoothmayalsobedestructivebecauseitoffersnoopportunityforonetolearnhowtodealwithfailures.Thatinpartexplainsthehighratesofsuicideamongyoungpeople.第四单元1.他们带着生病的父亲远赴北京，希望能治好他的心脏病。
TheytooktheirsickfatheronalongjourneytoBeijinginthehopeoffindingacureforhisheartdisease.2.2.普及艾滋病知识的活动需要继续开展，这个阶段的重点放在这种病的传播途径。
ThecampaignofKnowingMoreAboutAIDSneedstobecarriedon,andforthisstagetheemphasisisputonthewaythediseaseiscontracted.3.3.权力如果运用得当则百姓安居乐业，运用不当则殃及百姓日常生计。
Ifpowerisproperlyapplied，thelivesofthecommonpeoplewillberenderedhappy.Ifnot,theirdailylifewillbeplacedunderthreat.4.4.政府使用核武器来防御恐怖袭击算是正当行为么？Couldagovernmentjustifiablyusenuclearweaponstoguardagainstterroristattacks？5.5.由于缺乏对这种病的了解，许多人依然认为HIV受害者都是自作自受。
Owingtoignoranceofthedisease，manypeoplestillbelievethatHIVvictimsdeservewhattheysuffer.6.新发布的关于改善农村医疗系统的报告让我们相信农村地区缺医少药的时代终将结束。
Thenewlyissuedreportonimprovingthemedicalsysteminruralareasleadsustobelievethattheeraistobeanendwhensuchareasarealwaysshortofdoctorsandmedicines.第五单元1.培养正确的感情是极其必要的，因为它可以为一个人将来学习和工作的成功奠定基础。
Cultivatingtherightemotionsisindispensableinthatitlaysthefoundationsforthesuccessofone’sfutureworkandstudies.。