英语水平两个简单的标准:既能读原版书刊又能深入交流某个话题

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

首页

好书

留言交流

下载APP

联系客服

2022.04.18

说到英语学习,我们常常说到的就是MyEnglishispoor.或者用聋子英语和哑巴英语来总结我们学习英语的成果。

可究竟学到什么程度才算是把英语学成了呢?是考试140分,是发音地道,还是精通语法,抑或可以流利地做翻译?

这些都很重要,但都没有触及语言学习的根本——语言最终是用来获取信息和人与人交流。

因此,我把英语学习的能力归纳为以下两个标准:

一、可以像母语一样无障碍的阅读原版读物;

二、可以就某一个话题与他人进行深入交流;

先说第一个标准,无障碍地阅读原版读物。

你能不能随手拿一份类似《人民日报》这样的报刊比如Chinadaily获取新闻资讯;

你能不能像读《曾国藩传》《红楼梦》一样轻松地读完英文原版的《富兰克林自传》《哈利波特》。

如果能做到这一点,那么你的英语基本可以满足去英语世界获取资讯的能力。

再来看看第二条标准,能不能就某个话题与他人深入交流。

拿最近的新型冠状病毒来说,你跟一个孩子聊这个话题,他多少会表达戴口罩、常洗手、病毒会人传人等等日常的注意事项,可以你一言我一语地进行交流。如果英语能够达到这样的水准,可以说用来交流便不再有障碍。

你会发现,这两个标准虽然没有考试那样的分数线来衡量,但它却能够很直观地衡量一个人的英语水平。

我是一个学习英语超过20年的人,至今仍然在向着这两个标准迈进。真正开始找到学习英语的门道是最近的事。

对我来说,我当然不用追求学生时代的考试分数,获取资讯和能够语言表达这两条标准简单又清晰。

而我相信,有很多人只知道要学,但并不清楚自己要把英语学习到什么样的程度!那么就很难取得进步,也就很难找到方法去提升。

这就好比,你总想着去爬山,但你从来都没想过,你要爬哪一座山,爬多高的山。如果你把自己定位成一个同声传译的水平,要么你经过努力很艰难地实现目标,要么你不断放弃。

《高效能人士的七个习惯》里有个以终为始的习惯,说的就是这一点。

如果你把自己的标准明确到这两个层面。那么就容易了很多,想读原著,就先从简单的名著读起,想交流就先从听练习起来。

我个人是这两年不断地尝试后,慢慢摸索出了适合自己的英语学习的方法。分两步走,先解决听,再解决说。

这里只说听力,听的练习主要归纳为两个方面——多听和多读。

先来说说听。

语言是交流的工具,回想一下我们每个人学习英语常用的方式,大量的背单词,去研究枯燥的语法。

使用这样的方法学习英语的,90%以上的人最后都不了了之。

而我们学习母语时的方法完全相反,我们从来没有研究过单词和语法,而是利用好耳朵大量的听,海量的听。

起步的时候有多少是听得懂的呢,很少!但我们不论是主动还是被动,都在听。

直到有一天,听的足够多了,才能开口说话。

一开始也是从单个的词开始,然后才是词组,最后才是表达身边事物的句子,再往后才是更复杂的带有形容子和抽象名词的句子。

仔细想想就会发现,母语学习的过程,是靠听打通了耳朵,进而靠说来使用语言,靠交流拓展了词汇量。

而这些词汇量,都是有使用场景的活词,孤立的词小朋会懵掉,直接忽视。

而语法也是在使用语言的过程中,无意识间习得了。这个过程中听至关重要,有研究表明,一个人在开口说话之前,至少要听500~1000小时的语音流。

我个人的做法,是戴个耳机,吃饭、走路、排队、乘车,随时随地地听,不厌其烦地听,海量地听,不求甚解地听。总之就是听听听!

总之,想学好语言,要把自己的大脑泡在英语的语音流里。越多越好。

说完听再来说说读。

读有两层意思:

一层是朗读,另一层是阅读。

这两个读都很重要。朗读是通过读这个动作调动多个感官,调用多感官学习。这是我个人最喜欢的学习方式。

你可以想象,当我们开始朗读时,看起来调动的是嘴巴,实际上眼睛、大脑、耳朵等等器官一刻都不会歇着。

通过朗读,你还能锻炼自己的发音,发音是调动脸部肌肉和口腔肌肉共同作用的结果。

刻意地朗读,可以有效地改善自己的发音,这是朗读的另一个好处。

阅读和朗读相比,它的意义也不容忽视。成年人的学习与孩子学习最大的不同就是,成年人通过文字来获取信息,而儿童通过画面或动态场景学习。

看起来这两个方式完全不同,但实质上都在解决一个问题,音义或形义对应。

比如成年人学习catchtheball,是去查catch和ball的意思,然后连起来理解,终于弄明白是抓住球。

如果你这么跟孩子说,他一定不跟你玩了。但如果你拿着球,扔向他,同时跟他说catchtheball,他很快就明白你说的意思。

音义对应对于成年人学习语言至关重要。如果没有阅读,你会不知所云,想象一下如果让你听阿拉伯语一整年,但就是没人告诉你意思,这对你来说就是噪音。

但有了音义对应,你就能在朗读时把不同词的意思与声音和字形对应起来。

这对帮助你理解和掌握所学是非常重要的。当我意识到朗读和阅读的重要性之后,我做了一件事,强化听读和反复听读。

重复可以让陌生变得熟悉,直到清晰。

就像carbondioxide(二氧化碳),debris(碎片),lava(岩浆),suffocate(窒息)这些词,在反复不断地听国家地理纪录片《地球全记录》并对照原文,彻底熟悉了它们。

除了听记录片、新概念英语,在读这件事情上我还直接找来简单的英文原著去听和读,比如《鲁滨逊漂流记》《象人》《动物庄园》,只不过等级低的读物听读更容易,像《哈利波特》这样的原著,就要反复的去听读,特别是一开始,更要耐下心来去回环听。

以上是结合两个标准对听读的一点思考。

小结一下,英语学习你需要给自己树立一个目标,而我当下给自己定的标准足够清晰:

能够无障碍地阅读原版书刊,能够与英语母语的人无障碍地探讨某个话题。

而要达成这样的能力,需要大量地听读练习,听是为了让耳朵熟悉语音流,而读是为了调动多感官,既能完善发音,又能拓展词汇。

相信我,成年人英语学习绝对不是一朝一夕的事情,海量地听读是每一个想学好英语必须跨过的门槛。

而朗读和阅读是让你快速找到语感和拓展词汇量的好方法。你很容易找到两岁会讲一口流利母语的孩子,但你很难找到五岁会代数,更难找到十岁会三角函数的神童。

十岁的智商和两岁的智商,孰高孰低是明摆着的事。因为语言学习与智商无关,只跟勤劳有关。

THE END
1.publisher是什么意思publisher怎么读中文意思用法11、bookpublishermeaning 图书出版商的意义 12、inventorpublisherinventor publisher 13、meaning ofpublisher出版商的含义 14、officepublisheroffice publisher 15、publisherimprint meaning 出版商印记含义 16、publisherstm meaning 出版商stm含义 17、publishermeaning in english 出版商在英语中的含义 https://danci.gjcha.com/publisher.html
2.2024年12月英语六级听力冲刺高频词汇:book相关六级read selectively 选择性阅读 get through a novel 看完一本小说 be addicted to the book 对书入迷 plough through 费力地坚持读(看)完 read extensively 广泛地阅读 以上就是“2024年12月英语六级听力冲刺高频词汇:book相关”,希望可以给大家在学习的时候带来帮助。https://cet6.koolearn.com/20241211/892127.html
3.书刊英语怎么说书刊英文翻译书刊英语怎么说?汉程汉英词典提供书刊的英语翻译、拼音、读音及相关英语词汇等。https://fy.httpcn.com/html/EN/CHINESETOENGLISH/50/ILUYXVTBILCQILRNUYCQRN.html
4.书刊的英文书刊翻译书刊英语怎么说海词词典,最权威的学习词典,专业出版书刊的英文,书刊翻译,书刊英语怎么说等详细讲解。海词词典:学习变容易,记忆很深刻。http://dict.cn/%E4%B9%A6%E5%88%8A
5.书刊英文怎么写书刊英语怎么说及英文翻译沪江词库精选书刊英语怎么说及英文翻译、英语单词怎么写、例句等信息 books and magazines 相似短语 on the books 已入帐,记录在案,载入名册 be on the books 列入名册做会员是某商店的顾客 Those are books 那些是书 auxiliary books 辅助帐簿 mica books 云母片 running the books 经理帐簿指主要经理https://www.hujiang.com/ciku/1515_-3080774/
6.书刊的翻译是:中文书刊中文翻译英文意思,翻译英语书刊 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 中文书刊 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部http://eyu.zaixian-fanyi.com/fan_yi_2645511
7.书刊用英语怎么说书刊英文怎么写怎么读单词语音短语书刊的英文是什么?比邻词典精选书刊英文怎么写、书刊用英语怎么说及怎么读,进入查看书刊的英文、意思解释、书刊英语怎么说、读音、翻译及例句。https://www.bi0.cn/fanyi/u1jDR.html
8.“书刊”英文翻译及相关英语词组“色情书刊”的英文 1.porno “统一书刊号”的英文 1.Union Books and Serials Number 2.UBSN “他馆转来书刊”的英文 1.ex-library copy “书刊上的图片”的英文 1.art work “书刊发行统计”的英文 1.statistics of circulation “书刊录音唱片”的英文 https://hanying.odict.net/zh-cn/translate/ab6/4e66-520a.html
9.新书刊用英语怎么说水滴英语作文网新书刊在英语中通常被称为 "new book" 或 "new publication." 来源: 这两个词都是从英语中的单词 "new" 和 "book" 或 "publication" 派生出来的。"New" 是一个形容词,意思是最近刚出现或刚制作的,而 "book" 和 "publication" 都是名词,分别指书籍和出版物。 https://www.adreep.cn/gz/ask-337658.html
10.英语报刊阅读技巧如何提高阅读英语报纸书刊的方法 1.别读太难的文章,以现在的知识为起点,略高即可 太简单的内容对于自己的提高么有什么帮助,要想提高,必须读比自己的知识水平略高一点的内容,这样才有可能让自己提高。太难的东西对自己的心理是一种潜在的伤害,尤其是文章内容很生疏的时候,总自己的兴趣出发,步步提高,则是上策! https://www.qinxue365.com/yyxx/341113.html
11.“黄色书刊”用英语怎么说?谢了!意思是淫秽出版物,包括文字作品和音讯作品.黄色书画:lubricity;erotica;obscenebookandpicture;黄色书刊:https://iask.sina.com.cn/jx/sh/4E80xnJTRBYf.html
12.什么是书刊名称的英语缩写?图画书 picture book ; 旧约全书 old testament ; 教科书textbook ;黄皮书 yellow book ; 工具书 reference book 或者以下书刊名字:China daily 中国日报 Global Times环球时报 Global daily 环球日报 Readers 读者 Newsletter 时事通讯 Newsweek 新闻周刊 Monthly report 月报 Monthly novels https://zhidao.baidu.com/question/929679154183526699.html
13.《学英语》报七年级★福建电子刊物在线书刊制作《学英语》报 七年级★福建 发布时间:2022-5-19|云展网企业画册制作宣传册其他《学英语》报 七年级★福建 关注 《学英语》报 粉丝: 353 百万用户使用云展网进行在线书刊制作,只要您有文档,即可一键上传,自动生成链接和二维码(独立电子书),支持分享到微信和网站! https://www.yunzhan365.com/basic/76278823.html
14.驰翔书刊随堂屑七下英语(牛津版)2023-03-24 01:25投诉举报 驰翔书刊随堂小考七下英语(牛津版) 匿名用户2023-03-24 04:24 I. 1-5 BBCCA II. 1. hurry 2. questions 3. crowded 4. among 5. Finally III. 1. What is, doing 2. Whatshould, do 3. should not 4. No, needn’t 5.better not https://www.ximalaya.com/ask/a16351748
15.许家金汤春晓、许家金,2011,中国高中生英语关系从句习得顺序研究——定量定性综合研究视角,《外语教学与研究》(1):96-108。龙满英、许家金,2010,大学生英汉同题议论文中立场标记的对比研究,《外语与外语教学》(3):21-24。许家金,2010,从词语到话语:通过语料库开展话语研究,《中国英语教育》(1):11-19。许家金,2009,https://sh.fjut.edu.cn/_t1905/xjj/list.psp
16.书刊造句4、要多阅读一些英语书刊杂志,来培养自己的语感,掌握大量的英语词汇。 5、对于市场上销售的黄色书刊,我们不能让其泛滥成灾,要坚决销毁。 6、对文艺战线再加以整顿,整顿书刊市场照现在的部署坚持下去,会变的。 7、《前列腺居家疗法》由人民军医出版社出版,书刊号:ISBN。 https://www.chazidian.com/zj-266169/
17.“60年60本英语教育图书”书目(按年代顺序排列)(57151)建国后、文革前期较有影响的一套大学英语教材,当时理工科学英语广为采用。 5 1963 《英语》 许国璋 商务印书馆 《许国璋英语》首次出版于1963年,是当年“高校文科教材”的一种,作为高校英语专业的基本教材而组织编写的。后在上世纪90年代初进行了修订,历经四十余年而不衰,是北京外国语大学许国璋教授的经https://paper.i21st.cn/story/57151.html
18.外语教学与研究书刊评介 《廓清修辞:认知语言学的解释路径》述评 M. Pe?a-Cervel & F. Ruiz de Mendoza: Figuring out Figuration: A Cognitive Linguistic Account 崔慈行;孙毅;2024年06期 v.56 950-954页[查看摘要][在线阅读][下载852K] [下载次数:98] |[引用频次:0] |[阅读次数:9] http://www.fltr.ac.cn/
19.提升阅读能力推荐12个地道权威英文杂志网站阅读英语报纸书刊的要点 1、别读太难的文章,以现在的知识为起点,略高即可 2、先尽力掌握,不懂的,过后思考 3、随时做好笔记,随时复习 4、拓宽阅读渠道,不要仅读一类资料 5、切忌中途放弃 NATIONAL GEOGRAPHIC 国家地理 美国1888年创刊 www.nationalgeographic.com https://www.jianshu.com/p/046b5bf6d7fe