各国英语奇葩发音大比拼!逼疯留学党,siri听了都一脸懵逼.....163

从美剧切换到英剧,感觉大脑回路都冻结了;

英语标准的古川小哥,一句昂帕帕斯(onpurpose)就俘获了广大少女的芳心;

天不怕地不怕就怕听印度人讲英国话……

同一种语言,千百种口音,英语口音有一百种方法让你听不懂!

不服?请往下看~

01

THEFIRST

中度水土不服区

<澳大利亚英语>

移民国家的后遗症就是口音混杂,问问去澳洲留学的小伙伴就知道了~

他们会告诉你,在袋鼠国:

OK读成:欧开

water读成:窝大

goodday读成:古代

waitasecond读成:外tasecond

database读成:打他base

澳式英语的核心是“懒”,少有r卷舌音,吐词含糊。

关于澳洲为何会形成这种口音风格,

有砖家认为是澳大利亚人的祖先嗜杯中物,一大帮人喝得云里雾里,

说话自然就朦朦胧胧,这直接影响了下一代……

具体来说,澳大利亚人喜欢把/ei/念成/ai/,也爱把/ai/发音为/i/,

例如like读为/lik/,knife读为/nif/。

<爱尔兰英语>

有人说,爱尔兰人说英语就像嘴里含了个热茄子,语速超快

听起来就像夹杂着怪异儿化音的英音…

这酸爽,简直不敢想象...

吐词不清也是爱尔兰英语的一大杀手锏。

/θ/会读作类似/t/,比如three(三)读成tree(树)

//读类似/u:/,比如bus听起来像boos

舌头偷懒的“单元音化”,如don'tknow读作/d:n:/。

另外,语调习惯性上扬也是爱尔兰口音的一大特色。

《神探夏洛克》里的大反派莫里亚蒂教授就是爱尔兰口音;

英剧《IT狂人》中的Roy和《布莱克书店》中的Bernad也是纯正爱尔兰口音。

02

THESECOND

重度耳盲区

<法式英语>

只要有盘点全世界最性感口音的排名,法语总是名列前茅。

词末音节重音、连读、连诵、h不发音、词末辅音不发音、r发小舌音、字母l在单词中发类似汉语拼音l的音…

当这些法语发音规则碰上英语,整个人都不好了!

相同的字母,不同的读音,相同的单词,不同的读音…

学英语的人听不懂法式英语,学法语的人瞬间被洗脑到不会说英语……

性感两个字,好辛苦!!不过幸好,法国人不爱说英语~

<印度英语>

咖喱味儿英语

咱们吐槽的口音中,听不懂的Number1毫无悬念地颁发给了印度英语。

雅思听力考试神马的最怕遇到的大boss就是印度口音了,中过招的小伙伴们都懂的……

比如,你能听出下面这句讲的是什么吗

Hello,disisAgolingflomIndia.Iwon’tdodogdoMrB.

憋说话,我只想静静……

原文其实是:Hello,thisisAcallingfromIndia.IwanttotalktoMrB.

知道真相的我眼泪掉下来!学了十几年的英语,碰到印度人算是全白学了。

英语是印度的官方语言之一(另一个官方语种是印地语),

所以印度人讲英语是草鸡流(语)利(速)的(快),

如此快的语速掺上浓重的咖喱味儿真真是耳朵的噩梦。

不过印度英语的发音也是有迹可循的,

比如他们分不清清辅音和浊辅音

会把/t/读成/d/,/p/读成/b/,/k/读成/g/;喜欢把/θ/读成/d/,把卷舌音/r/发成颤音,把V和W合起来读……

除了发音,印度英语里有一些新造的词,

比如breakfast叫tiffin,entertainment叫timepass;

语法上印度英语受印地语的影响,习惯用现在进行时,比如:Iamunderstandingit.

酱紫语音、单词、语法三管齐下,不能怪我们的听力水平太弱,实在是敌人过于强大……

有没有被魔性的金钩拉飚洗脑

红红火火恍恍惚惚~

03

THETHIRD

东亚组:听懂全靠蒙区

<日式英语>

由于日语只有5个元音,且长短都一样,通常日本人根本hold不住元音众多的英语。

除了怎么都弄不明白的元音,辅音也让霓虹人有了森森的无力感。

比如他们从来分不清r和l、h和f,v和b…

操着一口以音节节拍为特点的日语,霓虹人永远参不透何时该重读。

常看日剧的小伙伴一定领教过日本英语的魔力,瞬间把人拉入二次元…

不过日本影视作品中总会有些说英语的戏!!

比如新版《一吻定情》中入江直树的扮演者古川雄辉就有不少英文台词,

英语简直成了他的圈粉神器;还有《朝五晚九》中山下智久也大秀英语……

总体而言,经典日式英语(Japanglish)是这样的:

McDonald's——MakudonarudoGoogle

GuguruToilet——Toiletto

Disneyland——Dizunilando

(左:英语右:日式英语)

<韩式英语>

一想到韩式英语,第一反应就是《破产姐妹》,

该剧中不少典型人物的设定都不是美国本土人,

餐厅老板Han就是韩国人(演员其实是华裔);

说起英语来一字一顿十分搞笑,配上他吉祥物一样的外表,让人捧腹。

餐厅厨师Oleg是乌克兰人,模仿带有大舌音的英语还是很有味道。

朝鲜语单词连读,最后一个音节拖长,很多韩国人也就这么说英文。

此外韩国人的舌头不善于打弯,所以发音“直直的”,也无法分辨l和r,无法发出th的音。

/r/会说成/l/,/f/会说成/p/。

韩综runningman里,Gary就经常被叫成“盖累”。

再举两个例子:

Analysis——阿那拉西斯

Africa——阿普里卡

<驰名世界的Chinglish>

当我们讥笑日本口音和印度口音的时候,千万别忘了,

老外最听不懂的口音也有我们一杯羹。

南方人分不清n和l,糊建人分不清h和f,

于是就有了hreedomofPeople(freedomofPeople)......

之前赵丽颖为Dior拍的宣传片时,中式口音就遭到了很多网友嘲讽。

不少网友认为,赵丽颖发音生硬,有一股大碴子味,但并不影响正常的理解。

还有邓超的family被戏谑成伐木累,也是中式英语的一大表现。

还记得小时候学英语,每当发不出来一些字母音标时,经常偷偷用一些相近发音的中文词来取代。

一些简单的字母就很容易找到中文中的替代品,例如:

G:寄H:诶尺N:恩S:挨死

久而久之,发音自然带着些中国腔调了。

另外,还有一些由于南北方方言的差异,各个地区的中式英语发音也并不相同。

一些简单的n、l不分,像是snow和slow,清辅音、浊辅音不分等等问题.

说到方言英语,

我大中华就有Beijinglish、Shanghanglish、Dongbeinglish、Cantonglish….

每一个都极具方言特色

比如Beijinglish——

要想发准Beijinglish,你得有点要领~

儿化音怎么发呢?请用心体会这句:宝贝儿看看我这宝贝怎么样?

来,感受下:图r馆(图书馆),我告r你(我告诉你),不r道(不知道)。

然后亲自示范了几个爆款的Beijinglish单词,比如:

中国课堂常用句:顾得儿猫宁顾得儿白顾得儿辣克顾得儿那,顾得儿顾得儿死打嘚嘚嘚啊噗

职场口语:爱嗨五饿惠特矮弟儿

文艺青年必会词:绕可繆贼客

撩妹常备句型:矮母额灯儿剃爆哎

<那老外是如何看待亚洲口音的呢?>

作为一位有着30多年排版、编辑经验,以英语为母语的歪果仁,

RobertCharlesLee表示对于韩式口音和日式口音,他表示比较难理解,而且很难跟上节奏。

中国人对大多数的英文单词发音,都比较容易理解。

一般来说,只要中国人说的足够慢,就能听出来。

但也有不少歪果仁表示——带着点口音的英语,非常可爱!

Anyforeignaccentcanbeperceivedasendearingandcute,including,ofcourse,aChineseaccentbyUSAmericanEnglishspeakers.任何一种口音都很招人喜欢,包括说美式英语时带着点中式口音。Foreignaccentsconveyasenseofexperience,coupledwithvulnerability,andhumilitythatoftenmakestheirspeakerslikeable.外国口音经常传达了说话人的经历,再加上一点点的不自信和谦卑,就让他特别招人喜欢。Particularly,ifsaidspeakerhasasuperiorcommandoftheforeignlanguage.

THE END
1.日报「狂人图书馆」奇幻小说最新章节列表狂人图书馆小说搜狐小时报|「狂人图书馆」奇幻小说最新章节列表狂人图书馆小说2024-12-13 07:29:25 来源: 证券之星 作者: 杨成中 证券之星记者 杨成中 报道 美guo财政bu本周zao些时hou也公bu了新de反俄zhi裁方an,涉ji俄罗si以及zhong国等qi他国jia的300多jia公司、银行he数十ming个人。中国wai交部fa言人lin剑13日表shi,http://m.ouzhehua.com/v/video/437600820241207.shtml?scm=2429630
2.新澳今天最新资料网站,状态解答解释落实进化版61.87最让我兴奋的是,它的资料更新频率简直超乎我的想象,几乎每天都有新的内容发布,这让我这个资料收集狂人简直乐开了花。每次打开网站,我都能找到一些新的信息,无论是学习资料、生活小知识,还是一些行业动态,都能在这里找到。这样的体验让我觉得自己像个孩子在糖果店里一样,迫不及待地想要一探究竟。http://www.hunantaida.com/post/9565.html
3.PLUS会员:《万历十五年》6.58元包邮(需用券)畅销书《万历十五年》火爆折扣季来临,千载难逢的好时机,不可错过!原价可能看似高高在上,但如今特惠活动已经火热开启,此款图书活动售价仅需11.7元!更令人兴奋的是,在plus会员中心领取价值高达6元的图书券后,您只需支付少量金额即可轻松拥有这本书。最后的价格惊喜——实付低至6.58元,还有包邮服务哦!赶紧行动吧,https://www.zhe2.com/a/1857858
4.3dmax漫画入口爱看漫画:山东省图书馆图书检索3dmax漫画入口爱看漫画来源:网络 责编:admin 时间:2024-12-17 17:58:37 近年来,山东立足农业大省优势,把农产品出口作为支撑和拉动全省对外贸易的重要组成部分,通过培育农产品国际贸易头雁,搭建农业对外合作平台,积极开展交流活动,助力企业走出去。 江西省井冈山市茅坪镇以红色名村建设为抓手,以国家级红色名村茅坪村https://bbs.fanruan.com/wenda/question/436241539.html
5.日常博士吧百度贴吧小伙伴一起来吃4.5牛奶加蛋糕>>★Hakase★<<【真爱】这是博士的真爱贴~喜欢萌萌博士的天天来顶~ 博士的名乃 ★献给我们最可爱的博士!☆ ? 10-9 27 再来一组萌萌的博士 软小兔脆脆 ? 9-19 0 日常博士吧吧主招募结果公示 贴吧吧主 亲爱的日常博士吧的吧友们:大家好! @? 为本吧吧主候选人得票最多者https://tieba.baidu.com/f?kw=%E6%97%A5%E5%B8%B8%E5%8D%9A%E5%A3%AB
6.魔力云学术一站式中外文献传递服务,狂人图书馆魔力云学术(狂人图书馆)是一个致力于服务学术科研的网站,它为科研机构、高校、中小学以及其他需要查阅文献资源的用户提供了一站式的中外文献传递下载服务。用户可以通过这个平台获取各类论文文献,从而促进学术科研的发展。魔力云学术(狂人图书馆)平台提供了多种资源和服务,包括中文文献、外文数据库、医学资源馆等,并支持https://www.bgrdh.com/sites/34628.html
7.狂人图书馆:狂人图书馆,魔力云学术,一站式中外文献传递服务,关于狂人图书馆网站靠谱吗?用户如何使用? 狂人图书馆(mlyxs.linkedu.cc)魔力云学术是一个致力服务于学术科研的网站,为广大科研机构、高校、中小学以及各类需要查阅文献资源的人士提供各类中外文献传递下载服务,方便大家获取各类论文文献,促进学术科研发展 来自 狂人图书馆 的常见问题 https://16map.com/sites/57601.html
8.魔力云学术,一站式中外文献传递服务,狂人图书馆网站点评魔力云学术,一站式中外文献传递服务,狂人图书馆securitylee 最早收藏于 2017-02-26 查看书签源链接 转藏到我的收藏夹特别声明:好网角收藏夹为网友提供资料整理云存储服务,仅提供信息存储共享平台。 如发现不良信息请发邮件到:dongye2016qq.com。收藏点评https://m.wang1314.com/webapp/urlinfo/4247853.html
9.魔力云学术,一站式中外文献传递服务,狂人图书馆mlyxs.linkedu.cc魔力云学术,一站式中外文献传递服务,狂人图书馆 整域5118权重 子域名权重 受宠排名 平均排名 整域受宠排名 整域平均排名 百度PC - - - - - - 百度移动 - - - - - - 360好搜 - - - - - - 神马搜索 - - - - - - 头条搜索 - - -https://seo.5118.com/mlyxs.linkedu.cc
10.魔力云学术,一站式中外文献传递服务,狂人图书馆www.linkedu.cc百度直达 - 360直达- 搜狗直达 联系站长 Alexa 查看SEO的综合信息>>> 网站介绍 魔力云学术是一个致力服务于学术科研的网站,为广大科研机构、高校、中小学以及各类需要查阅文献资源的人士提供各类中外文献传递下载服务,方便大家获取各类论文文献,促进学术科研发展 狂人图书馆 0 人已经评分 网站评分: 好 提交评价WendaShttps://www.ipbao.com/siteinfo/www.linkedu.cc.html
11.最新「狂人图书馆」奇幻小说最新章节列表狂人图书馆小说,沈先生的花式调数最新章节目录沈先生的花式调数四十一,毁童话之童话BY番茄的甲子(邵仁枚著)无弹窗免费全文阅读-,「官场之财色」官场之财色全文免费阅读无弹窗第一十四,肖战最近有新剧吗-肖战近期新剧动态揭秘,粉丝们期待的作品,顶级村医徐叔排阴毒免费全文阅读顶级村医徐叔排阴毒二,精产国品一二三产区区别在哪:1.http://m.ruhrg.com/v/video/802689411_20241123.shtml?id=66320241203.scm
12.魔力云学术,一站式中外文献传递服务,狂人图书馆图书馆需要的设备网网站简介: 魔力云学术,一站式中外文献传递服务,狂人图书馆 服务范围:力云学术是一个致力服务于学术科研的网站,为广大科研机构、高校、中小学以及各类需要查阅文献资源的人士提供各类中外文献传递下载服务,方便大家获取各类论文文献,促进学术科研发展 认证等级 https://www.300.cn/anliku/anli_6004713.html
13.狂人图书馆狂人图书馆 主要是介绍魔力云学术是一个致力服务于学术科研的网,为广大科研机构、高校、中小学以及各类需要查阅文献资源的人士提供各类中外文献传递下载服务,方便大家获取各类论文文献,促进学术科研发展等相关内容的网站,本站只是硬性分析 "狂人图书馆" 的网站价值及网站可信度,包括Alexa排名、流量估计、网站外链、域名https://www.16757.com/wzml/5541.html
14.狂人图书馆百科魔力云学术狂人图书馆是一个致力服务于学术科研的网站,为广大科研机构、高校、中小学以及各类需要查阅文献资源的人士提供各类中外文献传递下载服务,方便大家获取各类论文文献,促进学术科研发展https://www.flxhs.com/website/21158.html
15.魔力云学术(魔力云学术狂人图书馆)魔力云学术(魔力云学术狂人图书馆) 封面新闻见习记者 刘柯辰 最近,家住四川资阳的李女士正因遭遇网课“0元学”套路而烦恼。 原来,今年7月,李女士从朋友处得知,贝店平台(运营机构为杭州贝佳电子商务有限公司)正在售卖魔力恐龙app(运营机构为北京大咖互动科技有限公司)上的“0元学”课程,只要按要求完成课时,就能够https://www.mxsyedu.com/8073.html
16.狂人图书馆mlyxs.linkedu.cc图书展馆狂人图书馆,魔力云学术是一个致力服务于学术科研的网站,狂人图书馆为广大科研机构,高校,中小学以及各类需要查阅文献资源的人士提供各类中外文献传递下载服务,方便大家获取各类论文文献,促进学术科研发展。http://www.yxmove.cn/showinfo-119-2900-0.html
17.魔力云学术mlyxs.linkedu.cc魔力云学术 网站基本信息: 网站标题:魔力云学术,一站式中外文献传递服务,狂人图书馆 网站网址:http://mlyxs.linkedu.cc 发布者IP:未记录发布者IP 网站标签:魔力云学术,一站式中外文献传递服务,狂人图书馆 网站内容描述(仅供参考): 魔力云学术是一个致力服务于学术科研的网站,为广大科研机构、高校、中小学以及各类http://www.fwol.cn/gotoweb.php?id=6343260
18.宁波图书馆身处快节奏和“内卷”的当下,保持对阅读的纯粹和热情,与俗世的浮躁和喧闹分界。4月是读书月,全民阅读正当时。本期“天一云读”整理了一份书单,其中也包括节目中作家们推荐的中外经典文学共七本。大家一起品读经典,领悟文字的力量! 《鲁迅作品集:狂人日记+朝花夕拾+野草》 https://www.nblib.cn/information/9006
19.图易手游网魔力云狂人图书馆(手机版狂人图书馆:尽享海量知识,随时畅读!) 书雪漫个人资料(《书雪漫:一个百科知识助手的故事》) 怎么更换照片背景颜色(更换照片背景颜色为中心,创造全新视觉!) 装甲军团2只有德国战役吗(装甲军团2:掌握最强组合的致胜秘诀!) 率土之滨迷阵(迷阵与落雷:哪个更胜一筹?) 模拟医生中文版下载(口腔https://www.tumaimai.com.cn/sitemap/map.html
20.魔力云学术标签:其他分类学术论文其他分类学术论文狂人图书馆魔力云学术 链接直达手机查看 魔力云学术官网 魔力云学术,一站式中外文献传递服务,狂人图书馆 网站服务:学术论文,狂人图书馆,魔力云学术,其他分类,学术论文,狂人图书馆,魔力云学术。 魔力云学术简介 魔力云学术是一个致力服务于学术科研的网站,为广大科研机构、高校、中https://openi.cn/sites/281796.html
21.天津图书馆海河园馆F713.365.2/957 好评如潮:口碑营销的魔力 庄立著 北京:时事出版社 2017 978-7-5195-0069-6 CNY33.00G250.76/59 数字图书馆社区知识聚合与推送服务研究 胡媛著 北京:经济科学出版社 2016 978-7-5141-7273I210.6/127 狂人日记:鲁迅小说集 鲁迅著 海口:海南出版社 2017 978-7-5443-6948-0 CNY28.00 1 http://hhjyy.tjl.tj.cn/TJHHPortal/ArticleChannel.aspx?ChannelID=532
22.书香满校园黑板报资料(通用8篇)渐渐地,图书馆里的人越来越少,操场上也没有了声音,我才猛的记起该上课了。于是我马上去前面借了书,飞快的跑出图书馆,奔向教室。一路上我一直在想着那些我看过的内容,我也有种冲动想就地坐下来看完那本书,好让我填充我的好奇心。 图书馆,一个神奇的地方,总有一股魔力在深深吸引着我。 https://www.360wenmi.com/f/file5d7ytci3.html
23.《天才在左,疯子在右》读后感(通用21篇)第一次接触到这本书,是在某杂志上。杂志登载了书中的一篇节选故事,讲的是一个姑娘总是把人看成各种动物,而这些动物的习性和那个人的性格竟然惊人的吻合。惊奇之下更激起了我对这本书的好奇,于是忍不住到图书馆借来一读。 本书是一位原本是公司项目总监的高铭,由于对精神病患、心理障碍者以及边缘人的内心世界产https://www.unjs.com/dhg/3168731.html
24.《图书馆员第四季》电视剧全集在线观看在线电视剧致力于保护人类免受神秘隐藏宝藏的魔力侵害。收集藏品,保护藏品,还有坏人斗智斗勇。这部剧是TNT电视电影《图书管理员三部曲》的后续,与《13号仓库》非常相似。《图书馆员 第四季》2017年上映的电视剧,由马克·罗斯金和迪恩·德夫林执导,约翰·罗杰斯、凯特·罗里克和马可·施纳贝尔编剧,相关角色包括丽贝卡·罗梅恩、克里http://www.ykjljdcss.com/vod/tushuguanyuandisiji2017.html
25.乔布斯永恒天才、狂人、艺术家;灵感创意的魔力源头、洞察力、犀利直觉、完美主义;极简、专注、偏执、坚韧;站在科技与人文的交叉路口…… 01 认准生命中的大事 去寻找能给生命带来意义、价值和让你感觉充实的事情。因为你只能把专注和激情投入你真心认同的东西。 ▼从小就跟着养父鼓捣项目 https://www.meipian.cn/551347fu
26.地下城与勇士维基灰机wiki地下城与勇士维基是一个由粉丝维护的开放维基。旨在收录和整理游戏相关世界观设定,致力于分享关于阿拉德大陆的一切。 编辑内容立场非常重要,请在编辑时保持客观中立的立场。 方法和立场同样重要,同时欢迎各位编辑加入DNF维基编辑群,群号458873414。 游戏内没有,官网才有的内容,附上官网链接非常重要。 赞美阿拉德,转载本https://dnfcn.huijiwiki.com/illust
27.[怀旧][讨论]最近在玩冒险岛。感觉冒险岛的剧情还是挺宏大的,转——为了进一步打击“埃德尔斯坦”的“反抗者”组织,科学狂人“格里梅尔”在军团长“奥尔卡”命令下教导其制作慢性毒药(初步服用时可以增加体力,当服用到一定限度时发作使毒害对象失去行动能力)并借助“奥尔卡”的力量对其施加催眠使其认为该药物作用是帮助人恢复体力,且并植入自爆装置以便使其接近“反抗者”成员以人体https://bbs.nga.cn/read.php?tid=11445300&_ff=414&page=1
28.毒教材事件专题(七):千万不能忘记阶级斗争!大事件104年前,鲁迅先生在《狂人日记》里发出沉痛的呐喊:“救救孩子!” 鲁迅生活的时代,是旧民主主义和新民主出版图书有“三审三校”的规定程序,而作为“培养接班人”的教材,为什么会出现、并长期存在如此严重、但卡鲁鲁粗野的抚爱似乎有一种魔力,使它心旌摇曳,很难把持住自己。它想起了黑桑,黑桑的动作也是如http://yayqq.com/ArticleShow4.asp?ArticleID=9945&Title=%B6%BE%BD%CC%B2%C4%CA%C2%BC%FE%D7%A8%CC%E2%A3%A8%C6%DF%A3%A9%A3%BA%C7%A7%CD%F2%B2%BB%C4%DC%CD%FC%BC%C7%BD%D7%BC%B6%B6%B7%D5%F9%A3%A1
29.书香相伴,智慧同行初三作文(通用28篇)图书馆,一个神奇的地方,总有一股魔力在深深吸引着我。 书香相伴,智慧同行初三作文 14 时间过得真快啊,转眼,翰翰已经结束了一年级的学习,迎来了小学阶段的第一个暑假。 假期首先应该放松,对孩子来说,平时按部就班地上学放学,好不容易盼来了假期,有了大把的时间可以放松,游戏、看电视、旅游……都不失为好的https://www.yuwenmi.com/zuowen/jiunianji/1240435.html