中文图书的海外馆藏影响力，是中国出版世界影响力研究的一个组成部分。在2023年度出版机构百强榜的名单中，人文社科综合实力大社仍然占据第一方阵，前5名分别是中国社会科学出版社、中华书局、社会科学文献出版社、江苏凤凰文艺出版社、广西师范大学出版社，均为去年排名前10的知名大社。
另外，报告还指出，随着海外图书馆图书资料数字化普及，海量存储、搜索便捷的数字图书馆资源焕发出惊人的生命力。在中国出版业融合出版的整体发展背景下，中国出版机构应加强数字出版物的供给，设计融合出版产品，培养融合出版人才，打造融合出版机制，推动更多的中国数字出版物进入海外市场。
与2022年度数据相比，2023年度共有449家出版社的13569种图书进入海外图书馆系统永久收藏，与2022年度数据相比，减少了1648种，这是自2017年以来连续第7年中文图书入藏品种下降。
新进入百强的广东岭南美术出版社从上年度的0种海外馆藏量到2023年度有54种图书被世界图书馆系统永久收藏，与浙江文艺出版社、机械工业出版社并列第38名。岭南美术出版社2023年度海外馆藏量大幅上升，主要归功于其纸质图书大批进入海外图书馆馆藏，尤其是美国、新加坡和新西兰等地区。
中国当代文学作品
在世界图书市场仍受青睐
从2000年以来，中国当代文学图书一直是海外图书馆界收藏的大宗品种，其中最主要的动力来自于数量众多、体系稳定的欧美公共图书馆系统，这在前几年的报告中多次作过详细分析。与以往研究报告一样，该课题组仍然将收藏图书馆数量30家作为一个最低的评选标准，以此遴选2023年度海外馆藏影响最大的中文图书榜单。
2023年度被30家以上海外图书馆收藏的图书有8种，比2022年度减少9种。在上榜的8种图书中，文学类出版社毫无疑问独占鳌头。人民文学出版社有3种作品上榜，排名第一。新星出版社、作家出版社、浙江文艺出版社、江苏凤凰文艺出版社、上海文艺出版社，分别有1种图书上榜。
8种海外馆藏最多的中文图书中，收藏图书馆数量排名第一的是作家贾平凹的长篇笔记小说《秦岭记》和作家王朔的《起初·纪年》，收藏图书馆数量为41家。