Agoodsocialstatusdependsnotsomuchonwhoyouarebutwhereyouareandhowmuchyouknow.一个好的社会地位与其说是取决于你的身份,还不如说是取决于你的生活环境和知识水平。
2.Itiscommonpracticeforsb.todosth.……做……是一种惯例
Itiscommonpracticeforparentstobeaddictedtotheircellphoneswhentheyhavekidswiththem.家长们在看小孩时埋头手机的现象很常见。
3.Itisself-evidentthat...……是显而易见的
Itisself-evidentthatchildhoodexperiencesmusthaveaprofoundeffectuponourbeliefsaboutourselves.显然,童年经历一定会对我们的自我信念产生深远影响。
4.feelhonorboundtodosth.觉得在道义上有责任做某事
Thelittleboyfeelshonorboundtotakecareofhis80-year-oldgrandfatherwhenhisparentsareabsent.小男孩觉得父母不在时,他应该照顾自己80岁高龄的爷爷。
5.bethatasitmay即便如此
Perhapsthereisn’tonesinglesystemthatwillworkforeveryone.Bethatasitmay,weallneedorderinourlives.也许并不存在一个人人都适用的制度。尽管如此,我们的生活还是需要秩序的。
6.theconventionalwisdom人们普遍的看法,传统的信念
Theconventionalwisdomisthatwomenareatadisadvantageinthelabormarket.人们普遍认为女性在劳动力市场处于劣势地位。
7.sufficeittosay无需多说,只……就够了
Sufficeittosay,garbagesortingisarightmeasurelargecitiestaketoprotecttheenvironment.不用多说,垃圾分类是大城市采取的保护环境的正确一步。
8.paperoverthecracks掩盖分歧或困难
Weneedtodiscussdisagreementshonestlywithoutpaperingoverthecracks.我们应该开诚布公地讨论分歧而不是掩盖隐瞒。
9.gotogreatlengthstodosth.竭尽全力做某事
Evenordinarypeopleshouldgotogreatlengthstoliveeverysingledaytothefullest.即使是普通人,也应竭尽全力过好每一天。
10.keeptabsonsb./sth.密切注意……
ThepolicehavebeenkeeptabsonJacksincehegotoutofprison.自从杰克出狱以来,警察一直在严密监视他。