《宋辽夏金元史数据库》建设构想–国学网

史料是历史研究的基础,而古籍的全文检索是文史研究电子化应用最为直接和最为有效的手段。河北大学宋史研究中心的创立者漆侠先生十分重视古籍整理中的新技术应用,自1989年开始,与河北大学电子信息工程学院的汉字信息处理研究室联合开发《宋代文献资料微机检索系统》,采用自己研制的“汉字识别系统D-OCR”进行录入,完成《续资治通鉴长编》(520卷,720万字)的录入工作,后经河北省教委主持鉴定,1995年在河北省第六届发明展览会上获金奖。该成果受到国内外同行专家的重视,曾有多位海内外宋史界学者前来参观试用,并被评价为“中国大陆第一个有组织地利用现代化手段进行的宋代文献资料检索系统。”

新世纪以来,中国古籍数字化的研究和实践已经摒弃了手工作坊式的简单录入形态,河北大学宋史研究中心中止了此后《夷坚志》以及数十种宋人笔记小说的录入工作,逐步提出建设断代宋史数据库的计划。2006年10月,我中心为早日启动在“宋辽夏金元史数据库”建设工作,当年在北京召开了有宋辽夏金元史专家、文献学专家和文献数字化专家参加的咨询会议,明确了建设该专业数据库的初步构想和功能要求。2007年我中心成立了数据库建设工作工作领导小组,向河北大学申请了“宋辽夏金元史数据库”的专项建设经费。2007年底在原有工作的基础上召开了第三次数据库工作会议,讨论了贾文龙、肖爱民起草的《<宋辽夏金元数据库>建设的几个重要问题》的报告。我们认为建设断代数据库,首先要处理好以下问题:

1、断代数据库的学术价值定位

在研制“宋辽夏金元史数据库”之时,通史类古籍全文软件已有相当高的成就,其中迪志公司开发的《文渊阁四库全书》和北京书同文数字化技术有限公司开发的《四部丛刊》已经成为学者检索史料的优先选择,另外还有广西金海湾电子音像出版社和广西师范大学出版社出版的《古今图书集成》对通史史料的检索也有相当帮助。2002年以来,北京爱如生公司研发、刘俊文先生主持了《中国基本古籍库》项目,这是古籍全文数字化的重大工程,并于2005年10月完成。

2、简体与繁体的选择问题

马克思说,生产工具促进生产力。马克思在经典著作中论述人类历史发展阶段划分时指出:历史发展阶段是以人类采用什么生产工具及相应的生产方法来划分的,所以分成石器时代、铁器时代等。推动历史发展,生产工具的变革是最积极、最首要的因素。人类的生产工具由手动发展到具备动力,马克思认为这是一次人类生产工具的大革命。现在计算机技术的发展,使人类的生产工具具有一定智能性,这是人类生产工具新的又一具有划时代意义的发展。

对古籍数字化而言,检索手段是这个智能性的主要体现,通过史料的查询可以把原来枯燥的史料翻检工作变为技术性操作。因此衡量古籍数字化成果的重要标准是文献检索的精度与准度,检索结果的精准性下降,就会给学术研究带来片面性。

如果将检索词整理成工具书,并附在史料库前,可说明整理凡例,作为使用者的参考,那么用简体进行古籍数字化整理也是可行的。

3、文字与图像的关联问题

探讨文字与图像的关系,我们从高校教学的需要与实践出发,认为应要充分考虑检索与阅读的关系问题。阅读是学术研究的常态活动,其与检索的关系应该是主辅关系。无庸置疑,数字化后的古籍也具有可阅读功能,高质量的数字化成果可以达到万分之一左右的差错率,完全可以用以满足一般性的阅读要求。但是数字化后的古籍常常是纯文字史料,如电子版《四库全书》则连标点也没有,并不便于学者阅读。此外古籍数字化过程中还会产生录入错误,又不具有原始性质,因而不能成为阅读信本,也不能成为真正的版本。

因为数字化后的古籍不能成为阅读信本,笔者感到在实际学术研究过程中文本阅读(包含文献扫描的图像版)与电子阅读并不是同步的。常见的情况是先读了史料,然后再根据需要检索史料;其次是先检索史料,再去核对文本。一边阅读图像,一边检索复制,在文字与图像间往返切换的情况并不多。

古籍数字化工作应该考虑如何与前人整理版本的衔接。古籍不同于近现代文本,其中知识与观念的时代差异,是需要专家学者去辨析注释的。从古至今,各个时期都有学者对前人著述进行整理。《四库全书》是清代乾隆年间官修的规模庞大的百科丛书,共收书3400余种,实际也可以看作是一次大规模的版本整理的文化盛事。目前大型数据库都是以图文对照的形式解决这个问题的,即原文与文字是可以显示的,当然是最为完美的解决途径。但是图文对照的成本很高,每个页面都要单独处理,如《四库全书》有79000多卷,页面又数倍于此数,因此对财力提出很高的要求。

鉴于学术研究过程中阅读与检索可以前后进行,古籍数字化中文字与图像也可以分开,又要借助于一定手段而建立联系。这一点尤其适于高等院校的教学与科研工作。

从以上考虑出发,我们提出一些《宋辽夏金元史数据库》的建设思路,希望数据库既有资料性,又有学术性;不仅可以用于科研,还要利于教学工作;含有动态建设过程,而在相当时段内保持一定的先进性。下面提出这些思路,借这次大会的机会,以求教于方家。

一、以时人诗文为数据库主体

二、以篇目章节检索为图文对照间的联系

古籍数字化的最理想的成果形式是能直接引用,图文对照是能达到直接引用的最有效途径。《宋辽夏金元史数据库》计划建立《古籍书影数据库》,首先实现书名章目的检索,并以对照原文制作资料专题的方式,基本达到直接引用的要求。

三、以工具书库作为检索词的延伸

史料是历史研究的基础。学术上的突破,往往依赖于新材料的发现。古代典籍浩如烟海,传统的史学研究在某种程度上,就是发掘史料功夫的较量。而数据库能够把原来枯燥的史料翻检工作变为技术性操作,就某种意义而言,数据库建设将引发传统史学研究的革命。为方便史料查询,就要丰富检索词,所以第一届古籍数字化国际会议外,李伟国等多位专家提出建立同位语数据库的倡议。《宋辽夏金元史数据库》似建立《宋人存世著述书目》、《全宋人名资料库》(姓名、字号、籍贯、事迹、生卒、著述)、《宋辽夏金元史地名资料库》、《宋辽夏金元史官名资料库》,以为使用者丰富检索词,并提供查询帮助工具。

四、以影像资料为文本古籍的补充

史料包括历史文献与史迹遗存,《宋辽夏金元史数据库》还计划建立《宋辽夏金元史文物考古图片库》和《宋辽夏金元史文物教学资料库》,主要包括这一时期的书法、绘画、书影、兵器、建筑、雕塑、印章、壁画、瓷器、金银器、服饰、车舟等各方面文物考古图片。王国维先生两重证据法之一即为“取地下之实物与纸上之遗书辨证”,进行古史新证。《考古图片库》是影像时代二重史证在教学方面的努力。

五、以论著索引为学术前沿的反映

《宋辽夏金元史数据库》计划集资料性与信息性为一体,包含20世纪至今宋辽金史百年论著索引,反映了海内外宋辽夏金元史的最新研究成果,希望成为最全、最新的宋元时期的古籍及研究前沿的数字化成果。目前我们与方建新先生、刘浦江先生已合作完成《二十世纪宋史研究百年论文索引》、《二十世纪辽金史研究百年论文索引》;宋辽夏金元史博士、硕士学位论文索引已有一定成绩。中国宋史研究会秘书处设在河北大学宋史研究中心,会员刊物《宋史研究通讯》每年都要收集当年度的论著索引。

六、以网络化丰富发展

作为断代史料数据库,其数字化过程尽量避免毕其功于一役式建设,而应该不断向精细化发展。如果停留在史料录入的初级阶段,必然会被大量通史类数据库所取代,从而失去存在价值,成为重复建设。《宋辽夏金元史数据库》项目设立之初,就是作为教育部省属高校人文社科重点研究基地的标志性成果而开展的,所以承担着为宋史学界提供信息资料中心的责任。因此《宋辽夏金元史数据库》还要与中国宋史研究会的网站相结合,应用系统架构上也要从“C/S”(“客户端——服务器”模式)向“B/S”(“浏览器——服务器”模式)转变,以便于学者通过网页浏览器直接访问数据库,使《宋辽夏金元史数据库》成为治宋史研究者的学术公器。

小结

2008年7月,河北大学宋史研究中心与北京国学时代公司签署协议,决定共同投资300万元研制《宋辽夏金元史数据库》。河北大学宋史研究中心与北京国学时代文化传播有限公司双方优势互补、强强合作,《宋辽夏金元史数据库》可以完成对宋辽夏金元时期基本的重要的古籍、碑刻及文物考古图片的数字化使命。《宋辽夏金元史数据库》既注重资料性,也注重工具性和信息性,我们相信《宋辽夏金元史数据库》可以最终建设成具有良好的应用性与专业性、达到国际先进水准的宋辽夏金元史学术研究平台。

{附记:《宋辽夏金元史电子数据库》后期称为《宋辽夏金元史电子馆》。2010年8月6日,“《宋辽夏金元史电子馆》成果鉴定会”在北京顺利举行,来自中国社会科学院、清华大学、北京大学、中国人民大学、河南大学、首都师范大学、中华书局等单位的多位著名学者,认为本项目成果是教育部重点研究基地与专业古籍数字化公司联合攻关的结晶,该成果的完成和投入使用,对于中国古代史教学科研手段现代化具有重要意义。}

基金项目:本文为教育部基地项目《宋代地方法制研究》(10JJD770009)、国家社会科学青年项目《宋朝地方司法结构变革与治理效能研究》(11CFX010)的阶段研究成果。

THE END
1.工具书总库14987部工具书 2242万个词条 5个独立子产品 词目▼ ?* 精确▼ 特色服务 >>高级检索 >> 输入助手: 部首 笔画 拼音 语言文字类工具书 翻译(362) 熟语(103) 古汉语(86) 现代汉语(81) 方言(48) 语法(39) 辨析(25) 语言文字游戏(16) 少数民族语言(5) https://gongjushu.cnki.net/
2.电子书工具下载电子书工具官方版免费下载[电子书工具合集]下载电子书工具就到华军软件园,这里不仅为您提供最新版的电子书工具,还为您提供电子书工具的同类软件下载,免费高速下载,一键绿色安装,更多更好更安全的免费软件供您下载。想了解更多国内外最新的绿色免费软件,下载更多内容,尽在华军软件下载!http://www.onlinedown.net/tag/6726.htm
3.电脑chm阅读器下载chm电子书阅读器大全chm文本阅读器chm阅读器哪个好?chm阅读器又称chm格式阅读器、chm电子书阅读器、chm文件阅读器,是一张支持打开、阅读chm格式文本的工具。下面专题详细介绍了多款好用的chm阅读器,需要的朋友,可以认真看下!http://m.downcc.com/k/chmyueduqi
4.“工具书库”“工具书库” - 中国知网 CNKI 工具书库一把开启知识宝库的钥匙同方知网(北京)技术有限公司什么是工具书?比较完备地汇集某一方面的知识、资料、事实,按照特定的方法加以编排,供读者检索查考的图书。也就是专供人查阅、寻求答案的书,而不是供系统阅读的书。 ——来自《中国读书大辞典》“工欲善其事,必先利其器。https://max.book118.com/html/2018/0201/151461922.shtm
5.工具书库的英文工具书库翻译工具书库英语怎么说海词词典,最权威的学习词典,专业出版工具书库的英文,工具书库翻译,工具书库英语怎么说等详细讲解。海词词典:学习变容易,记忆很深刻。http://dict.cn/%E5%B7%A5%E5%85%B7%E4%B9%A6%E5%BA%93
6.工具书库的翻译是:Toollibrary中文翻译英文意思,翻译英语a他和他的家庭现在住在北京呢. He and his family lives now in Beijing.[translate] aMutual underst 相互underst[translate] a做点农活 Makes a farm work[translate] a四周看看 All around has a look[translate] a工具书库 Tool book stacks[translate]http://eyu.zaixian-fanyi.com/fan_yi_2273242
7.CNKI工具书库:用线上工具书查字词搜典故有读者咨询:宁波图书馆里能不能借到字典?当然可以!图书馆除了有纸质版大部头的字典外,还有线上工具书库,可供读者随时随地使用。无论查字词、术语还是典故,用线上工具书,一键通查,快捷方便。 一、线上工具书库指什么? 《现代汉语大词典》对工具书是这么定义的:“把某一门类或各种门类的知识资料,按一定的编排方https://www.nblib.cn/information/7374
8.56书库56书库免费阅读56书库小说网,56书库官网56书库-56书库免费阅读-56书库小说网,56书库官网 - 站长工具,你说它不准呢,它又是的的确确是跑出来的续航;但你说它准,但车主基本跑不出这个数据。http://www.325888.cn/mdk20241022/46041458258128.html
9.56书库56书库免费阅读56书库小说网,56书库官网2017 泰国 搞笑 《56书库-56书库免费阅读-56书库小说网,56书库官网 - 站长工具》剧情简介:相比起他们在上海狭小拥挤的老房子酒店的生活环境无疑更加舒适和惬意说着他张开的五指缓缓并拢然后抬起手臂慢慢向前伸直最后挥掌轻轻一切56书库-56书库免费阅读-56书库小说网,56书库官网 - 站长工具中介费由谁承担报告指出从25http://www.et-edu.com.cn/osxei/202411273973811.html
10.《知网工具书库》中工具书的类型包括语文词典双语词典专科《知网工具书库》中工具书的类型包括语文词典、双语词典、专科辞典、百科全书、图录、表谱、传记、语录、手册等。A.正确B.错误的答案是什么.用刷刷题APP,拍照搜索答疑.刷刷题(shuashuati.com)是专业的大学职业搜题找答案,刷题练习的工具.一键将文档转化为在线题库手机刷题,https://www.shuashuati.com/ti/f53274f9b85044c9abeb888cdb1c9045.html?fm=bdbds1c7f9012ad5ac2bd3afdbe319a376f40
11.文库下载器有哪些哪个文库下载免费最好用的文库工具推荐许多经常需要下载资料的用户都会去各大网站中下载,而目前许多文库下载资源都需要付费下载。这里为大家免费提欧一些免费的文库下载工具,可以轻松的帮助用户从各大文库下载资源,有需要的小伙伴快来下载吧https://www.jb51.net/zt/wenkuxiazaiqiruanjian.html
12.电子书制作工具集“CHM电子书批量反编译器”(ChmDecompiler)是一款专门用来反编译CHM电子书源文件的工具软件,可以迅速地释放包括在CHM电子书里面的全部源文件(包括网页、文本、图片、CHM、ZIP、EXE等全部源文件),并且完美地恢复源文件的全部目录结构及文件名,以便帮助用户得到源文件进行资料恢复或二次编辑。提供多种反编译方式供用户选择http://www.ebook007.com/
13.打造基于NAS的个人随身数字书库接下来就是将原本保存在 PC 上的书库目录拷贝到新建的 NAS 共享文件夹下面,我这里在book目录下方再创建了一个library目录,然后将之前保存到本地电脑中的书库全部拷贝进去,需要注意是一定要把metadata.db这个文件一并拷贝进去,也是书库数据的关键。 接下来我们打开桌面端的 calibre 开始切换书库,点击工具栏中的「书库https://sspai.com/post/64202/
14.8042巨人的工具小小书库.pdf下载所在主题: 《巨人的工具》pdf 文件名: 8042-巨人的工具-小小书库.pdf 附件大小: 3.98 MB 举报本内容 下载通道游客无法下载, 注册 登录 熟悉论坛请点击新手指南 下载说明 1.下载一个附件只会扣除您一次免流量下载次数或通用积分。 2.论坛支持迅雷和网际快车等p2p多线程软件下载,请在上面选择下载通道单击右健https://bbs.pinggu.org/a-2747180.html
15.epubee电子书库epubeev2.0.7中文版(电子书管理工具)下载epubee电子书库是一款能够帮助我们在电脑上良好的管理电子书的工具,我们可以使用epibee分享和传输电子书、制作电子书、支持Kindle电子书的DRM脱壳、支持Kindle同步、支持电子书格式转换,如果你电脑上有很多电子书需要进行整理的话那么可以尝试一下winwin7分享的这款电子书管理工具epubee来进行操作! epubee电子书库 功能简介http://www.winwin7.com/soft/7542.html
16.Epubor电子书管理工具v2.0.7:全新官方版,轻松管理您的电子书库Epubor eBook Manager是一款功能强大的电子书管理工具,具有以下主要功能: 1. 支持多种电子书格式:Epubor eBook Manager支持多种主流电子书格式,包括EPUB、PDF、MOBI、AZW、AZW3、TXT等,用户可以方便地管理和转换这些格式的电子书。 2. 批量导入和导出电子书:Epubor eBook Manager支持批量导入和导出电子书,用户可以一次https://www.163987.com/soft/77921.html
17.素描初步:人物头像基础教程最新章节任琪著素描的工具种类很多,如常用的炭笔、粉笔、毛笔、铅笔和钢笔,也有用特殊的工具,如钻子和金刚石作画的。工具影响着画面的效果,也影响着画家的情绪和绘画技巧。而对于没有什么绘画技巧的初学者来说,铅笔最适合使用,画错的地方可以用橡皮轻松修改。 1.1 工具介绍 https://m.zhangyue.com/readbook/11010366/2
18.书库网书友最值得收藏的无弹窗网络小说阅读标题(Title) 21个字符 书库网_书友最值得收藏的无弹窗网络小说阅读 一般不超过80个字符 关键词(KeyWords) 7个字符 书库网,书库网 一般不超过100个字符 描述(Description) 76个字符 书库网_书库网,是广大书友最值得收藏的免费小说阅读网,网站收录了当前最火热的免费小说,免费提供高质量的小说最新章节,是广大免费https://seo.lmcjl.com/www.ppquu.com
19.重庆图书馆关于书库改造暂时停止工具书类文献阅览服务的通知由于重庆图书馆四楼专题文献阅览室工具书书库将进行密集架改造,故从10月31日起暂停年鉴、辞典、专利等工具书的阅览服务,恢复时间另行通知。如有相关文献查阅需求,读者可登录“重庆数字图书馆”,查阅已收录电子版文献。 特此通知,由此带来的不便,敬请谅解。 https://www.cqlib.cn/?q=node/21137
20.图书馆各部(室)业务工作岗位职责(精选5篇)《景印文渊阁本四库全书》、《续修四库全书》、《四库全书存目丛书》、《四库未收书辑刊》、《四库禁毁书丛刊》、《摛藻堂四库全书荟要》、商务《丛书集成初编》、上海书店《续编》、台湾新文丰《丛书集成新编》、《续编》、《三编》、《北京图书馆藏珍本丛刊》、《中华汉语工具书书库》、《宛委别藏》等古今https://www.360wenmi.com/f/filemf0h83xs.html
21.epubee电子书库epubee电子书管理工具v7.183极简优质版epubee电子书库|epubee电子书管理工具v7.183极简优质版是一款能够协助你们在电脑上优秀的管理电子书的工具,你们可以使用epibee共享和传输电子书、制作电子书、支持Kindle电子书的dRM脱壳、支持Kindle同步、支持电子书格式转换,如果您电脑上有许多电子书需要进行整理的话那么可以测试一下ylmfwin8共享的这款电子书管理工具epubehttps://www.ylmfwin8.com/soft/19558.html
22.《计算机图形学几何工具算法详解——计算机专业人员书库》((美)史当当网图书频道在线销售正版《计算机图形学几何工具算法详解——计算机专业人员书库》,作者:(美)史奈德 等著,出版社:电子工业出版社。最新《计算机图形学几何工具算法详解——计算机专业人员书库》简介、书评、试读、价格、图片等相关信息,尽在DangDang.com,网购《http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=8963918
23.ePUBee电子书库管理器下载ePUBee电子书库管理器中文版是一款小巧实用的电子书管理工具。ePUBee电子书库管理器中文版功能齐全,界面优雅,操作方便,能够极速处理你电脑里的所有电子书籍。ePUBee电子书库管理器官方版通过它你可以分享和传输电子书,还可以制作电子书。 软件简介 ePUBee电子书库管理器是个硬核的电子书管理工具,功能齐全,界面优雅,操作方便http://downza.cn/soft/289188.html
24.56书库最新版56书库官方版v4.03.00小编:工具书56书库app,这是一个具备极速更新能力的小说阅读器,超多资源系统分类,让你快速找到喜欢的小说作品,阅读页面特色设计,给你不一样的舒适阅读体验,喜欢的朋友可在本站下载使用。 软件简介 56书库是一款好用便捷的小说阅读软件。羞羞的高辣同人免费看,让宅男腐女在56书库享受优质的清爽阅读体验。你还可以https://www.shubang.net/news/36453.html
25.EbookDatabase(DX书库网页检索工具)下载EbookDatabaEbookDatabase是一款高效便捷的DX书库网页检索工具,能够帮助用户轻松地检索和管理数字图书资源,该软件具备强大的检索功能,可以根据书名、作者、出版社等关键词快速定位所需书籍,同时支持多种格式的电子书导入和导出,方便用户进行阅读和分享,让我们找到喜欢书籍。 软件功能 本地化检索 支持模糊搜索和准确搜索 分页显示结果https://www.crsky.com/soft/558286.html
26.EbookDatabase(DX书库网页检索工具)软件界面预览您的位置:首页>行业软件>EbookDatabase(DX书库网页检索工具)> 软件截图https://www.duote.com/sImgInfo/1114506.html
27.学校图书馆规章制度二、入室借书,个人物品不得带入书库。 三、工具书、大型成套书只供查阅,一般不予外借。 四、办借书手续之前,读者要仔细查看书中有无缺页和污损,如发现图书已有损坏,应及时告知图书管理人员。否则,还书时发现问题,由还书者承担一切责任。 五、学生凭借书证入室借书。每次可借2本,借期为20天。教师每次可借10本https://www.ruiwen.com/gongwen/zhidu/1017922.html