Withthedevelopmentofthee-commerce,moreandmorepeopleintenttodotheshoppingonline.Therearemanyadvantagesofonlineshopping,yettherearesomedisadvantagestoo.
随着电子商务的发展,网络购物变得越来越流行。网络购物有很多优点,然而也有不少缺点。
Ontheonehand,theonlineshoppingareveryconvenient.Unlikethephysicalstores,thereisnolimitoftimeforyoutodotheshoppingonline.Andyoucanfindanythingintheonlinestore,someofwhichyoumayhardlybuyatthelocal.Andalso,thepriceisrelativelytransparent,youcanchoosetheaffordableonetobuy.
Ontheotherhand,sincethegoodsareonlypresentedbythepicturesanddescriptions,itishardtotellitsreality,soyoumighthaveboughtsomethingyoudon’tlike,oreventhefakeone.Ofcourseyoucanaskfortheafterservice,butitwillincreaseyourcostofthetime.Andtheadvertisementsontheonlineshopsmaymakeyouspendmuchmoremoneyononlineshoppingwithoutbeingconscious.
Anyway,theonlineshoppingmakestheshoppingeasier,butpleasedoitwithrationality.
总之,网络购物让购物变得更加简单,但是请理智进行。
Tothemostofthehighschoolstudents,collegeentranceexaminationistheonlywaytheycanenteracollegetocontinuetheireducation.
对于大多数高中生来说,高考是他们能够进入大学继续深造的办法。
Somesayitisnotfairbecausethisistheprimarycauseoftheexam-orientededucation,thestudentshavetodowellineverysubjecttogetintoagoodcollege,itisnotfairforthosewhoaretalentedinspecificmajorswhilenotsogoodinotherones.However,Ithinkthecurrentcollegeentranceexaminationsystemisfairtothemostofstudents.
有些人说这不公平,因为这是导致应试教育的根本原因,学生们必须要每科成绩都好才能进入一个号的大学。这对那些某个专业有才能其他专业不怎么样的学生来说不公平。然而,我认为现行的高考制度对大多数学生来说是公平的。
Thecollegeentranceexaminationonlyrequiresthestudentsdowellinstudy,powerandwealthyfamilyofthestudentswon’tdoanythingwithit.Itgivesthosestudentsfrompoorfamilyachancetoreceivehighereducation,helpsthemtochangetheirfateofbeingborninapoorfamily.Thesestudentsmaybehavelostatthestartingline,butthecollegeentranceexaminationsystemgivesasecondchancetostartwithothersatthesamelineagain.
高考只要求学生学习好,那些来自权势和富裕家庭的学生并没有得到特别优待。它给了那些来自贫困家庭的学生接受高等教育的机会,帮助他们改变出生于贫困家庭的命运、这些学生可能输在了起跑线上,但是高考制度给了他们第二次机会,让他们与其他人在同一条线上起跑。
Asforthosewhoaretalentedinspecificmajors,thesystemalsohasothersolutions.Itauthorizesthecollegetorecruitthestudentsindependently.Ifthestudentgoodenough,he/shewillmakehis/herefforttogetintothecollege.
So,inthecurrenteducationenvironment,Ithinkthecollegeentranceexaminationsystemisfair.