上周,Kindle官方宣布,将在一年后(2023年6月30日)停止中国区Kindle电子书店的运营,文档服务等其他附属功能也会在两年后暂停。
我十分难过,想写写个人和Kindle的故事,尝试列出Kindle退出中国对用户的影响,以及相对应的解决方案。
我2014年才接触到Kindle,设备是KindlePaperwhite2,那是Kindle入华后发布的第一款电纸书。也是从这一代开始,我慢慢成为了Kindle的重度用户,持有Kindle超过10个,现在手上还有7个。
我持有的Kindle丨作者提供
刚用Kindle那会儿,我经常在中文互联网翻阅各种使用方案,但总是没有让我满意的,要么都是陈旧信息的“复制粘贴”,要么没有体系化表达,所以我干脆自己写起了教程。我用思维导图的形式,把“什么人适合买Kindle”和各种入门的、进阶的用法,串联成文,标题还有点挑衅,叫《你也许并不太懂Kindle》。
EInk是一种基于电泳技术的显示技术,没有像液晶屏刺眼的背光,对眼部刺激很小,显示效果也接近于纸质书,即使是带阅读灯的版本也是用前光的技术,没有背光那么刺眼。设备是超级笔记A5X丨作者提供
Kindle退出中国,是可预知的
最初,Kindle开发团队更喜欢“Fiona”这个名字,并将它作为当时的产品代号,它取自科幻小说《钻石时代》,小说里的Fiona是主人公的女儿,她拥有一台存储了所有图书馆和人类知识的机器。但杰夫·贝佐斯决意选择“Kindle”这个名字——“点亮火焰”。
在我看来,Kindle中国的高光时刻在2017年前后。那时,官方还连续两年举办了“挚爱阅读”大会,在这个活动上,我看到了很多喜欢的作家和前辈,用户和社区的连接因此加深。
2018年,Kindle公布了其在中国区的傲人数据:阅读器在中国销量达数百万台,电子书销量近70万册,较2013年增长近10倍。我记得当时的官方宣传口径,都是类似于“Kindle中国的市场份额超越美国成为全球最大电子书市场”这样的论调。
但在此之后,Kindle中国再没有公布过数据。
Kindle卖的不是设备,而是服务,设备的收入微乎其微,重要的是其结合出版、电商等元素的生态。这种生态的构建,在美国相对会容易一些,竞争压力也会小一些。Kindle的王牌之一KDP(KindleDirectPublishing,Kindle自助出版),在国内似乎走不通。
在美国,KDP帮作者绕过出版社,帮他们直接出版电子书,作者拿到了比传统出版商更高的分成,而亚马逊的线上书库也迅速扩充。
值得一提的是,所有通过KDP出版的电子书,都包括在KindleUnlimited(KU)包月服务里。KU,也就是亚马逊的电子书借阅服务。但因为KDP在国内的受限,KU的附加值没有体现出来。
近年来,不少国内厂商频发阅读器丨作者提供
当两年后Kindle中国区彻底停运,用户将暂缺一个如此大规模的英文正版书店。虽然国内已经有不少优质中文电子书店,但始终有那么一块空缺。
用户可以做什么?
Kindle退出中国已成事实,作为重度的Kindle用户的我,想尽可能多地提出一些可解燃眉之急的方案。
写给Kindle用户:保存好自己的云数据
根据Kindle中国的官方通告,用户需要在2024年7月前转移所有云数据,否则它将不属于你。
需要指出的是,需要我们转移的是云数据,本地数据并不需要我们处理。
云数据则是我们存储在Kindle云服务的资产,它包括亚马逊个人文档服务(也就是我们平时推送至设备的第三方读物),以及已购读物(也就是我们从亚马逊购买的书籍)。
写给想留用Kindle的用户:轻松转移图书
你可以直接登入亚马逊中国的官网z.cn,然后照着“管理我的内容和设备”-“内容”-“电子书/个人文档”这个路径找到需要转移的图书。接着,选中,并发送至你的设备端。
另外,如果你持有多个Kindle设备,还得多走一步:选择你需要传输到的设备。
写给想“弃坑”的用户:利用脚本,将图书转移到PC
如果你的图书数量不小,又不想拖来拖去,甚至想放弃Kindle,那直接将目标读物转移到PC最省事。我的方法是:利用脚本,实现转移。
②先下载一本书,具体步骤:“图书左边的三个点”-“通过电脑下载USB传输”(如果超过一个设备的朋友还需要选择目标设备)-“下载”;
③接着点击“下载本页所有内容”,然后就开始下载了,建议选择稳定的浏览器进行操作,比如:Vivaldi、Brave、Safari;
但上面这个方法也有bug,你需要一个一个地下载,需要人在电脑端反复操作,如果网速不好就不太适用。
因此,我更建议大家先整理一下自己在Kindle上的云资产,处理掉一些没必要的信息,再进行批量操作。
用第三方标注、笔记管理软件,管理Kindle核心资产
关于标注管理软件,我目前最推荐KindleMate、Klib和Knotes2(糥词笔记)这三款,它们各有特色。
KindleMate是Windows平台上比较老牌的标注管理软件,免费,但非常全能,不仅可以处理标注、笔记,还可以针对生词本进一步操作。
糥词笔记则是同时支持Windows、macOS以及iOS,目前也同时支持Clippings.txt和Kindle国际的标注、笔记导入,是非常全面的标注管理解决方案,整理后的记录还可以导出到印象笔记和OneNote。
申请美国亚马逊账号,继续用SendToKindle服务
操作既可以在美国亚马逊(amazon.com)网页端实现,也可以在Kindle的设备端实现。如果你想实现美亚的S2K,你还得将Kindle设备和美亚账号进行绑定,具体操作为“右上角菜单”-“MyAccount”-“UseanexistingAmazonaccount”-“REGISTER”。
如果不想继续用Kindle了,可以考虑其他电子书店和阅读器
当然,我们不能抛弃硬件去谈国内电子书生态,以上几款app几乎都有其墨水屏阅读器产品。
文石是目前国内墨水屏产品中声量比较大的一个,发布新品的速度非常之快,覆盖了从6英寸到25.3英寸几乎所有尺寸的墨水屏产品。它特别适合喜欢折腾的用户,其强大的性能、全开放的系统,可玩性很大。文石的书城和京东读书直接打通,这两家应该是强合作关系。文石除了硬件不错外,它的阅读系统也用心打磨,能用来扫描书籍的NeoReader很好用,系统对PDF有深度支持,所有格式的文件,你都能提笔就写,记录、管理也很方便。
索尼虽然较早进入墨水屏领域,但在发布了两款大屏单品DPT-RP1(13.3英寸)和DPT-CP1(10.3英寸)后就没有再更新产品了,这两款机身纤薄,大屏很适合用来看PDF,手写体验接近纸质书写,但谁知道这就没有然后了。
DPT-RP1丨Sony
富士通旗下还有一款形态相似的产品QuadernoA4,可以看作是DPT系列的“继任者”,第二代改进了RP1被诟病的接口、电磁笔等问题,目前并未进入中国,只能海淘买入。
但它也有短板,集中体现在阅读系统上,比如墨水屏重度用户看重的多元格式支持、PDF重排、多格式提笔就写等功能都还很欠缺,就连横向阅读也都是在后续固件更新中才加入的。
除了以上品牌,大上科技(DASUNG)的“高刷”以及显示技术(在售13.3英寸墨水屏显示器PaperlikeHDFT、10.3英寸的墨水屏平板Not-eReader103等),大我集团(Bigme)在彩色墨水屏和商务特性(占有多个彩色墨水屏的全球首发)的深挖,行业老将汉王科技大胆剥离电容层及导光板的尝试(用在新品N10),都值得一提。
可以看到,各种新式墨水屏产品正接踵而至。
两款彩色墨水屏和iPad显示同一张图片丨作者提供
Kindle去年发布的新品KindlePaperwhite5,是目前我最满意的Kindle产品,屏幕加大,还加入了水波纹翻页特效,是值得推荐的一款实用型设备。
Kindle对我而言,是一个陪伴多年的小伙伴,它陪着我一同成长,伴随着一本又一本书的开始和完结。它现在以这样的形式和我们告别,我不好受。任何一个希望中文电子书市场健康发展的人,都不会好受。
在未来两年里,我们唯有收拾好自己的电子资产,让它们用另外一种形式,继续陪伴我们。