蓝思值是一个衡量阅读难度的单位,其定义是读懂一本初级低幼读物与读懂一本百科全书之间差距的千分之一被定义为1个Lexile。
蓝思指数是从词汇、句法、语义和结构等四个维度,对读物难度和读者阅读能力两个方面进行衡量,用数字加字母“L”作为衡量难度的度量标尺,以“5L”为一个区间,蓝思分值从最低5L到最高2000L,数字越小表示读物难度越低或读者阅读能力越低,反之则表示读物难度越高或读者阅读能力越高。
根据蓝思指数,读者可以很清晰地了解自己的阅读能力,从而选择适合的读物。
使用蓝思值来判断孩子是否能通过KET/PET考试并不准确,因为蓝思值主要衡量的是阅读水平,而不能全面反映包括听、说、读、写在内的英语能力。
KET/PET考试评估的是学生在这四个方面的综合英语技能,仅依靠蓝思值来评估是不全面的。
随着英语水平的提升,蓝思值自然会增高。
蓝思系统还提供了一个将蓝思值与欧洲语言共同框架(CEFR)标准相对应的表格,帮助更好地理解蓝思值与语言能力等级之间的关系。
蓝思值与欧标对应关系
正如所示,A1级别的阅读材料的蓝思值范围在20L至650L之间,而C1级别的起始蓝思值为630L。蓝思值与欧洲语言共同框架(CEFR)的测评体系不同,二者直接比较会有明显的差异。
对于A2级别,蓝思值的范围是180L至910L,C2级别则在1405L至1595L之间。可以看出,低级别的范围较宽,高级别的范围则更为狭窄。因此,蓝思值不应被视为全能的测评工具,而应当作为衡量英语阅读能力的一个参考指标。
欧标与剑桥体系对应关系
总体而言,蓝思值可以作为孩子选择分级读物的参考工具,考察的只是孩子英语阅读水平。
那如何通过蓝思值找到合适的书籍?
①直接搜索:用户只需在搜索框中输入书名,便能迅速查询到该书的蓝思值及推荐类似书籍。
②按年级/蓝思值及难度选择:用户可以根据自己的年级、当前的蓝思值或所需阅读难度来筛选合适的书籍。
③基于兴趣选择:用户可以根据个人的兴趣爱好选择书籍,这样可以提高阅读的乐趣和持续性。
书籍文本的蓝思值显示经常会带有一些字母符号,如AD780L。
这些符号的意义如下:
AD=AdultDirected:家长指导书籍。这类读物一般都是带有文字的绘本,适合家长陪同学龄前儿童一起阅读。
NC=Non-Conforming:非常规书籍。这类读物的语言难度一般超过了目标读者的阅读能力。适合阅读能力高于平均水平的读者阅读。
HL=High-Low:趣味性高但难度低的书籍。适合较高年级阅读能力较低的学生。
IG=IllustratedGuide:图释。一般是百科全书。
GN=GraphicNovel:连环画或漫画
BR=BeginningReading:初级读物
哈利波特是受大部分青少年喜爱的系列图书,原版哈利波特的蓝思值在880-1030L之间,不重复单词量在5000-13000之间,所以如果哈利波特原版都能读明白、听明白,中考英语肯定是可以拿下的。
所以,阅读一定要从小积累,培养孩子阅读不同类型文本的能力,尤其是平时接触较少的学术类/新闻类的阅读一定要补上。