开通VIP，畅享免费电子书等14项超值服
首页
好书
留言交流
下载APP
联系客服
2020.10.23
说到“脱颖而出”，很多宝宝会想到standout这个表达。那么，你还会想到其它的表达方式吗？今天我们就通过一段视频为大家介绍另外一种表达方式，先来戳一下视频。
精读台词
Megyn:Unfortunately,whenitcomestopoliticiansandthemedia.RogerAilesknowshisshit.AppointedheadoftheFoxNewsChannelbymediamogulRupertMurdoch.RogertransformedcablenewsbargingFoxtotheforefront.Yearsbefore,togetNixonelectedhecreatedthemodernTownHomeDebate.TogetRegynelectedhemadehimeaddresstheelephantintheroom.
Megyn:TogetGeorgeH.W.BushelectedsomebodydidaWillieHortonads.Rogerdeniesitwashim,alot.
情景解读
视频中这段是在介绍Fox电视台的CEO-Roger.Roger在传媒界资历深厚，而且跟很多政治人物都有着千丝万缕的联系。被默多克任命FoxNews负责人后，他对FoxNews进行了改造，让FoxNews在众多新闻传媒中脱颖而出。在这里，就用到了这个词链：bargeXXtotheforefront让XX脱颖而出。
词链精解
在bargeXXtotheforefront这个词链中，barge一词的意思跟push相同。有“经过一番努力将XX推到前沿”的意思，所以，当我们想表达“让XX脱颖而出”，“把XX推到风口浪尖”等意思时，就可以用上这个词链。
下面我们看几个例句加深一下对这个词链的理解：
例句1:
Thegroupwerebargedtotheforefrontafterbeingtrainedforyears.
这个组合经过多年的训练终于脱颖而出了。
例句2：
Hebargedthecompanytotheforefrontinthefieldaftertakingitover.
他接管公司以后，让公司在行业内脱颖而出。
例句3：
Theadvancedmanagementbargedhisbrandtotheforefront.
最先进的管理方法让他的品牌脱颖而出。
词链拓展
跟barge有关的还有哪些词链呢？我们一起学习一下吧！
01
在XX中横冲直撞;在XX乱闯
例句：
Everymorning,Ineedtobargemywaythroughthecrowdinthesubway.
我每天早上都要在地铁的人群里挤来挤去。
02
bargein(/onxx)
闯入；插嘴；打岔
希望你不介意我如此冒昧打岔。
视频中其它词链扩展
03
whenitcomestoXX
当提到XX
Whenitcomestopopmusic,hiswordsgoofflikefireworks,withterrificspeed.
一提到流行音乐，他的小嘴就吧吧说个不停。
04
很在行，很懂行，很有一手
我们看看你是真有点水平还是谎话连篇。
fullofit乱说；夸大其词
05
appointedheadofXX
被任命为XX的领导；负责人
HewasappointedheadofthecompanybyJack.
他被Jack任命为公司的头儿。
07
addresstheelephantintheroom
直言不讳
theelephantintheroom在英语里是一个固定表达，指大家都看得到却避而不谈的问题。
那么addresstheelephantintheroom的意思就是把明显的问题公开讨论，直言不讳，开门见山。
我就直说了，我不喜欢跟比我大的人约会。所以，我们不合适。