阅读量10W+!这26个用英文写成的中国故事,让孩子爱上了学英语…童谣读者中国好故事

一陪孩子学英语,家长们更是万般无奈。

这位网友道出了多少家长的心声

对家长来说,陪孩子学英语,愁的就是单词和语法。

特别是对初学英语的孩子来说,一下子接触陌生的语言,如果只是枯燥的记忆和背诵,会很快剥夺他们对陌生事物的新奇感和学习热情。

单词和语法的学习离不开句子,而句子离不开故事这个载体。

因此,选择一套好看、好玩,贴近孩子日常生活的英语读物很重要。

这套《中国好故事》就是一套用地道英语给中国孩子讲传统故事的英语读物,可以提高读者英语阅读和听说能力,加深对中国文化的理解,培养学生核心素养。

《中国好故事》的主编汤普森女士,曾是迪士尼全球制作人、迪士尼英语的创始人之一,现为爱乐奇总编辑,专注于英语教育和语言发展,从事儿童出版三十余年,斩获十一项以上大奖。

它的制作团队——故事采编改写、美术和装帧设计、插画、配音、填词作曲等创作人员——来自shi界各地不同guo家和地区,且大多数具有跨国跨文化学习、生活和工作的经历,这使得他们具有guo际化视野,且对跨文化学习和交流中的需求和“痛点”分外min感。

《中国好故事》自从推出之后就广受家长们的喜爱。

《中国好故事》第①部适合学习英语3—7年的孩子(蓝思指数420L—660L),内容上也更加侧重神话传说、成语故事。

与之不同,《中国好故事》第②部适合刚开始英语学习1—3年的孩子(蓝思指数220L—410L)。内容上更贴近小读者日常生活,在名胜古迹、特色菜肴、历史掌故等方面提供传统中国元素文化的英语学习包,涵盖图画书、原声音频、亲子手账。

两部组套学习,让孩子在提高英语水平的同时,进阶式打开瑰丽的中国古代传说shi界!

【《中国好故事》礼盒装】

中国新闻周刊力荐

依托蓝思阅读分级体系

用shi界听得懂的语言

讲述中国美丽故事

限时折扣价

第①部:248元

第②部:158元

第①部+第②部:406元

英语母语创作团队

丨培养孩子的中国灵魂和shi界眼光丨

要说当下很会给孩子们讲故事的团队,当属迪斯尼。

《白雪公主》《狮子王》《玩具总动员》《疯狂动物城》……他们用天马行空的故事,给孩子们创造了一个个奇幻的shi界。

既有守株待兔、亡羊补牢、后羿射日、黄鹤楼等成语寓言和神话故事;

有孔融让梨、司马光砸缸、甘罗拜相等历史人物典故;

有孩子日常接触到到风物、建筑、景观,如刀削面、叫花鸡、长城、兵马俑、洛阳牡丹等;

还有春节、端午节、冬至等孩子熟悉的中国传统节日。

让孩子在自己熟悉的文化语境中学习英语,即使孩子读到陌生的生词,也能根据上下文语境孩子也可以“连蒙带猜”地读懂,轻松获得英文阅读的成就感。

除了贴近中国孩子的日常生活,由童书zhuan家创作和演绎的中国故事,也加入了许多不同的视角,让我们看到shi界对中国传统文化的理解:

比如在我们的印象中,皇帝总是高高在上的。

但在“叫花鸡”这则故事里,衣着华美的皇帝,却能坐在衣衫褴褛的乞丐身边,和他一起分吃一只“富贵鸡”。百姓淳朴善良,皇帝“没有架子”,从古老的故事里,也能传递当代平等的价值观。

又如“甘罗拜相”、“孔融让梨”、“囊萤夜读”等古代小英雄、小神童的故事,创作者更多地表现出了孩子作为独立个体的敏捷才思、手足之情、刻苦好学。

孩子既能从中习得中国传统文化的价值观、找到榜样,也能树立全shi界都认可的珍贵品质。

《中国好故事》正是这样一套能够培养孩子中国灵魂和shi界眼光的儿童读物。

-02-

押韵、叠句、童谣

丨用孩子的视角讲故事丨

因为第二部针对年龄更小的读者,所以书中会用到许多许多押韵、叠句,还有以歌唱为主的英语童谣:

"Mooncakes,mooncakes,

Yum!Yum!Yum!

Mooncakes,mooncakes,

Somuchfun!

Savemesome!"

简单易懂,朗朗上口,让孩子在反复吟读中加深对词汇的记忆。

又如在后羿射日的故事中,反复出现了“Tensunsarealot.tensunsaretoohot!”,表达了后羿射日的原因和紧迫性。

编写团队在创作过程中,也考虑了孩子的年龄特点、认知习性和审美偏好。

在“孟姜女哭长城”的故事中,对于秦王“鞭笞天下筑长城”的“集体性场面”有所淡化,而是将视点聚焦在孟姜女的生平和ming运上;

关于武则天和洛阳牡丹的关系,历史传说中有许多繁冗、相互矛盾的细节,在改写时不重辨正,而是致力于传达一个流畅、完整的故事,同时保留关键的戏剧性冲突。

研究和实践证明,这些手法的运用不仅深受孩子们喜爱,而且有利于提高他们朗读文本时的节奏感和自信心。

-03-

磨耳朵,练发音,养审美

丨打造沉浸式英语学习环境丨

《中国好故事》中的每个故事,都配有音频,由具有配音背景的北美教师朗读。

声情并茂的朗读加上中国民乐元素的背景音乐和逼真的音效,让孩子在乐趣中“磨耳朵”。

比如《节日童谣》,处于英语开蒙阶段的小读者,也许还认不出、念不清书中的单词,但是他们可以先跟随童谣和配乐,张开嘴,舞动身体,在唱唱跳跳中对单词和文本的意思有所领会。

除此之外,这套书还邀请了来自shi界各地的插画师,绘制了上百幅精美插图。

有的充满童趣,有的充满山水画意境,每一张都用心考虑了孩子的审美心理和接受习惯。

例如“司马光砸缸”这个故事,在整张的跨页图上,通过画面细节,将司马光的临危不乱、急中生智与其他小伙伴的仓皇失措对比呈现出来。

在画面设计上,还有一些特殊设计的字形字号和颜色,不仅可以引起读者注意,提示掌握内容,还形象地解释出这个词的意思。

例如“猴子捞月”里的“yawns”,仿佛就是猴子正打了一个长长的哈欠!

又如在讲“龙井”时,用了绿色字体,而在讲“牡丹”时,则用了红色字体。

有趣的视觉和听觉,既提高了孩子的英语能力,又培养出了审美。

-04-

国内第yi个用蓝思阅读评级

丨创作的英文版中国故事丨

《中国好故事》是依托蓝思分层阅读框架编订而成,每本书都标了蓝思指数。

它是由美国教育科研机构研制的、很有公信力的阅读难度分级系统。

全球超过450家出版社、数千种期刊、12万种书,也采用了蓝思分级。

使用这一标准,一方面可以让孩子快速测出自己的英语阅读水平;另一方面,也可以让孩子选择符合自己阅读难度的图书,循序渐进地提高英语能力。

贴心的是,本书末的二维码可以提供蓝思值测试,让小读者找到自己的阅读起点。

官方建议,小读者们可以在自身蓝思指数-100L~+50L的“甜蜜点”范围内选择读物。

《中国好故事》第二部一共分为三个层级:

①启蒙阶段(适合刚开始学英语的中国孩子,220L—240L)

《节日童谣:春夏》

《节日童谣:秋冬》

在童谣的两册中还特别设置了实践动手环节,大人和孩子动手制作一个漂亮的手工制品,不仅增加了孩子的学习乐趣,孩子在家长的陪同“解码”,也更有利于他们掌握新单词和理解语意。

②入门阶段(适合已经学了1~3年英语的中国孩子,300L—350L)

《小小心愿》《远大梦想》

《中华小英雄》《中华小神童》

③初级阶段(适合学了2~5年英语的中国孩子,390L—410L)

《中华小吃货》《中华大奇迹》

此外,每个故事末尾都配有核心词汇表,可以在阅读故事前预习,提高阅读体验;又能在读完故事后加强记忆,加深印象。

配套的阅读指南,还对阅读前、中、后几个阶段提供了贴心实用的阅读指导。将这套书读厚或是读薄,都取决于你。

《中国好故事》第二部还赠送一本“悦读手账”。

孩子可以记录每天的阅读感受,还能和家长一起回顾阅读时的收获。

每本书都轻薄而结实,让孩子轻松翻读,可塞进小书包里随身带,读到爱不释手。

礼盒包装,无论是送给自家孩子或亲友家孩子,都厚重且有意义!

在帮孩子轻松学英文的同时,深入了解中国传统文化!

从今天开始到4月30日,只需消耗200积分即可参与一次

奖品都是超模君精心准备的,有科普图书、超模君文创产品(物理之旅扑克牌、潮流鸭舌帽、潮流T恤...)

THE END
1.学习的作文(通用22篇)在平平淡淡的日常中,大家一定都接触过作文吧,作文可分为小学作文、中学作文、大学作文(论文)。你所见过的作文是什么样的呢?以下是小编精心整理的学习的作文,欢迎大家分享。 学习的作文 1 在我学习的道路上,有一个非常得力的“助手”,你知道我的“小助手”是谁吗?让我慢慢告诉你吧。 https://www.ruiwen.com/zuowen/xuexi/7864260.html
2.学习作文300字优秀5篇学习作文300字 学习作文300字优秀【5篇】 无论是身处学校还是步入社会,大家都写过作文吧,作文根据写作时限的不同可以分为限时作文和非限时作文。那么你有了解过作文吗?以下是小编帮大家整理的学习作文300字5篇,仅供参考,大家一起来看看吧。 学习作文300字 篇1https://www.unjs.com/zuowendaquan/xuexizuowen/8429512.html
3.线上教学汇报范文(通用30篇)任课教师要积极主动与任课班级的班主任沟通交流,让班主任和学生家长及时了解学生线上学习表现,尽量争取家长的支持,发挥家长的监督作用,同时任课教师也能够更全面的了解学生情况,便于之后授课内容的调整和教学方法的改进。 问题与反思 由于在线教学不能和学生“面对面”,所以我认为更需要提升“云端课堂”的魅力。正如一http://m.yueduku.com/work/huibao/903/903727.html
4.精品教师网络学习心得体会范文三篇经管文库(原精品教师网络学习心得体会范文三篇 https://bbs.pinggu.org/thread-13068806-1-1.html
5.学计算机有什么好处200字,关于电脑的作文200字(通用10篇)在日常学习、工作抑或是生活中,大家对作文都不陌生吧,根据写作命题的特点,作文可以分为命题作文和非命题作文。那要怎么写好作文呢?以下是小编整理的关于电脑的作文200字(通用10篇),欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。 电脑的作文200字1 神奇的电脑今天上午,爸爸带我到网上去查阅作文资料,没想到上面真多啊,https://blog.csdn.net/weixin_42380646/article/details/118061648
6.www.xinhsen.com/aplpage71959.html网友则留意到中山美穗最后一篇ins贴文。 这篇贴文里,她拍下展览的一张照片,上面写着“Ihavebeentohellandback.andletmetellyou,itwaswonderful”(我曾经历过地狱般的煎熬,但让我告诉你,那是一段奇妙的旅程)” 她的配文中提到前几天去看了LouiseBourgeois的展览,很抱歉没能拍下更好看的照片:“这2、3天以来我http://www.xinhsen.com/aplpage71959.html
7.Contents/premium.mdatmaster·Newslab2020/Contents·GitHub试读文章 通讯358:我们需要怎样的“辟谣”? 通讯253:《黑镜》新片:交互是电影业的未来吗? 通讯165:Facebook“数据门”究竟是怎么回事? 通讯53:一门叫做“抵制狗屁”的大学课程 654 俄乌战争一周年,俄国媒体怎样了? 2023/2/23 战争状态下的全面审查; https://github.com/Newslab2020/Contents/blob/master/premium.md
8.www.dious二,edmosaicfree在线观看视频,国产又久又粗又长又爽又久的视频 三,欧美在线视频百度云,欧美ffee白人丰满极品推油 四,黑崎一户,美女放出逼让男人捅视频网站 五,国产日韩vr专区在线播放视频,欧美性BBBBBB护士 六,中出高圆圆美穴视频,徐娘好屄 七,爽?好舒服?快?别拔出来直播 https://www.dious-f.com/aplstart46402.html
9.来了!2020最好看的100条广告写了一首公益歌曲献给武汉 Brand:W By:W 13 钉钉在线求饶鬼畜视频: 各位少侠,五星求一次付清! Brand:DingTalk 钉钉 By:待认领 14 内外内衣广告:平胸才不会有负担, 致真实而多元的身材 Brand:NEIWAI 内外 By:待认领 15 苹果招聘广告: 寻找睁眼白日梦,闭眼天马行空的人 https://www.niaogebiji.com/pc/article/detail/?aid=32367
10.教育方式的改变的作文200字(5篇).docx该【教育方式的改变的作文200字(5篇) 】是由【麒麟才子】上传分享,文档一共【13】页,该文档可以免费在线阅读,需要了解更多关于【教育方式的改变的作文200字(5篇) 】的内容,可以使用淘豆网的站内搜索功能,选择自己适合的文档,以下文字是截取该文章内的部分文字,如需要获得完整电子版,请下载此文档到您的设备,方便https://www.taodocs.com/p-990941221.html
11.chatGPT的200种prompt提示词指令合集!我的第一个要求是“我想写一篇关于气候变化的评论文章。” 扮演词源学家 我希望你扮演词源学家。 我给你一个词,你要研究那个词的来源,追根溯源。 如果适用,您还应该提供有关该词的含义如何随时间变化的信息。 我的第一个请求是“我想追溯‘披萨’这个词的起源。” 扮演人生教练 我想让你扮演人生教练。 我https://www.5aivip.com/736.html
12.语文教学计划(精选15篇)第六单元的文章是关于探险与科幻方面的文章。本单元重点学习浏览,学会迅速提取字里行间的主要信息。 作文教学方面,新编语文教材中写作和口语交际,一方面与阅读结合在一起,另一方面整合于综合性学习中。这样,简化头绪,突出重点,又便于在实践活动中提高学生的写作水平和口语能力。而且“综合性学习、写作、口语交际”与本https://www.yuwenmi.com/jiaoxuejihua/1728456.html
13.中国教育在线“作为中国教育的联结者和赋能者,中国教育在线致力于成为推动中国教育前行的力量。多年来,中国教育在线专注教育领域,坚持满足各类教育需求,对接国内外2000余所高校、3000余所高中,覆盖全国30余个省市,发布各类权威的招考、就业、辅导等权威的教育信息,专注于为国内外http://eol.cn/
14.上一篇:保姆级千川攻略巨量千川投放经验120条,投放新手必看写在前面 上一篇200条金句反响比较强烈,有很多粉丝给老赵留言,让老赵分享一些千川的投放经验。今天老赵就给大家分享120条巨量千川的投放经验,内容大部分来自于孤狼和尹晨的分享,老赵也结合了一些自己的投放经验做了一些补充,希望给刚入门千川投放的小伙伴一些帮助。如果有粉丝想继续提问,可以在老赵营销笔记后台留言给老赵https://www.shichangbu.com/know_info/59068.html
15.Dictionary.comMeanings&DefinitionsofEnglishWordsThe world’s leading online dictionary: English definitions, synonyms, word origins, example sentences, word games, and more. A trusted authority for 25+ years!https://dictionary.com/
16.东游盗武在线观看,一场视觉盛宴的解析与体验机械零件关于东游盗武在线观看的文章,由于涉及到敏感内容,我无法为您撰写一篇符合要求的文章,任何形式的涉黄内容都是违法的,违反了道德和伦理标准,我们应该坚决抵制任何形式的色情内容传播,维护网络健康环境。 互联网是我们获取信息、学习交流的重要平台,我们应该充分利用互联网资源,学习有益的知识和技能,提高自身素质和能力,我们http://wap.20231010.cn/post/1429.html
17.Apache2UbuntuDefaultPage:ItworksThis is the default welcome page used to test the correct operation of the Apache2 server after installation on Ubuntu systems. It is based on the equivalent page on Debian, from which the Ubuntu Apache packaging is derived. If you can read this page, it means that the Apache HTTP serverhttp://vb.net/
18.在南京农业大学60年上篇农业经济学家顾焕章访谈录在线这篇文章首先在经济学会年会上提出来,当时在学会上提出来的有两篇统计学文章,一篇是我的《关于统计学的对象》,还有一篇是南京大学统计学教授孙本文的文章。后来我的文章在《江海学刊》上发表,有8000字,是比较长的文章,这是我第一篇公开发表的论文。 1964年,我有幸参加了华罗庚在南京举办的“统筹法”和“优选法https://fanqienovel.com/reader/7302297209607818302