BothEconomicDevelopmentandEnvironmentalProtectionAreIndispensable
经济发展和保护环境都是必须的
Iamnotsupportiveoftheideathateithertakespriority.Itisnecessaryandabsolutelypossiblethateconomicdevelopmentandenvironmentalprotectionco-exist,inthesensethatbothofthemareindispensablefactorsfortheprosperityofsociety.
我不同意将其中一个作为优先选择的观点。经济发展和环境保护理所应当做到兼顾，因为两者都是社会繁荣的重要因素。
Economicdevelopmentisseeminglymoreimportant,duetothefactthatitcreatesenormousjobopportunities,improveslivingconditionsandincreasesgovernmentrevenues.Yet,theabovegoalscanonlyreallybereachedonconditionthattheenvironmentiswell.protected.And,interestingly,itistheeconomicdevelopmentpersethatprovidesthemoneyandpersonnelresourcesrequiredfortheprotectionoftheenvironment.Awell-preservedenvironmentisthegroundworkfortheeconomyandinawaypromoteseconomicgrowth.Afast-developingandwell-functioningeconomycallsforagoodenvironment,whichoffersessentialresources,e.g.wood,coal,water,etc.forproduction.Oncetheenvironmentdeteriorates,theproductionprocessislikelytobedisturbedorevenhalted.Whatisworse,naturaldisastersthatcomewiththeworseningenvironmentalconditionsmightevenparalysesthewholeeconomymidposeaseverethreattohumanlife,Thepursuitofshort-termeconomicprofitisthedestructionofourhomeandthatofourposterity.
经济发展似乎更加重要，因为经济发展提供了很多就业机会，提高了人们的生活水平，提高了政府的收入。然而，上述的目标实际上只能在环境得到良好保护的前提之下达到。而且，令人感到有趣的是，经济发展为环境保护提供了所需的资金和人力。得到良好保护的环境是经济发展的基础，而且在某种程度上也促进了经济的发展。经济发展又好又快，需要良好的环境，环境也为生产提供了必要的资源，例如木材，煤矿，水资源等。一旦环境恶化，生产过程很可能会受到阻碍，甚至停产。更糟糕的是，由于环境恶化造成的自然灾害，甚至会使整个经济瘫痪，威胁人类生命。追求短期的经济效益，会对我们的家庭和后代造成严重伤害。
So,economicdevelopmentandenvironmentalprotectionareequallyimportant.Inthissense,weareactuallyworkingonanenvironment-friendlyeconomy.Giventhestatusquod,itispossibletorealizetheco-existenceofthetwoaslongasweareconsciousanddeterminedenough.(240words)
因此，经济发展和环境保护同等重要。因此，实际上，我们应该为了了经济的可持续发展而努力。考虑到这两者的地位，只有当我们足够清醒，并且下定决心之后，才能清楚地认识到两者的密不可分。（240字）