正版缺失催生盜版電子書侵權惡性循環如何“破題”

正是由於電子書更容易被盜版,一些作者和編輯才不願意授權電子版,而掃描版和泄露存檔的流行又是電子書缺失的結果。與其說讀者是“不得不看盜版”,不如說是盜版影響了書籍電子化的正常鏈條,造成了惡性循環。

國家統計局近日發布的數據顯示,2022年,我國文化新業態發展韌性持續增強。文化新業態特征較為明顯的16個行業小類之一的數字出版行業實現兩位數增長。

然而,作為數字出版的主要產品形態之一,電子書盜版侵權的問題仍為行業發展帶來諸多困擾。2022年末,盜版電子書網站Z-Library被美國相關部門關停,這一事件一時引發了全球許多閱讀愛好者的關注。毫無疑問,傳播盜版書籍是侵犯知識產權的違法行為,但目前有大量平台、渠道在為盜版電子書傳播提供依托,其中不少受到用戶追捧。與此同時,受盜版侵害的電子書作者、出版商卻鮮有發聲的機會,為他們辯護的聲音並不多見。

盜版行為受部分用戶支持,出版商“有苦難言”……盜版電子書問題錯綜復雜,探討其解決之道也需多方共同發聲。

盜版電子書因傳播優勢流行

對於就讀於天津某高校的歷史學博士生丁寧(化名)來說,讀書是他學習工作的“剛需”。為了進行研究,拓寬視野,他每年都要閱讀大量中外文書籍,其中一部分就是他找到的盜版電子書。

大學圖書館、公共檔案館、網絡開源資料能夠滿足丁寧大部分閱讀需求,但仍有不少書籍不易通過正規途徑獲取。遇到“找不到書”的問題時,丁寧會選擇到網絡上搜尋盜版電子書。

丁寧表示,許多書籍並沒有正版電子書在售,網上能找到的電子版都是從數據庫中泄露出來的存檔,或者是民間自制的掃描版。如果要看電子書,就隻能選擇盜版,即使想花錢看正版也無處可看。此外,許多絕版書和外文書籍也隻有盜版電子書可看,除非讀者願意支付極其昂貴的價格求購實體書。

某資源交流網站活躍著一位網名為“北海”的用戶。2016年以來,北海一直是網站書籍區的活躍用戶。

北海說,他所知道的大多數電子書的來源,都是合法的電子書數據庫或銷售平台,還有一部分電子書是書友自行掃描的。一些擁有高權限的賬號能夠從電子書數據庫中得到文件,並最終泄露到網絡上。電子書銷售平台出售的許多正版電子書也可以被破解,破解之后用戶便可以隨意拷貝、閱覽。因此總體來說,“電子書並不難找”,特別是出版於2015年之前的書籍,大多都有掃描版在網上傳播。

北海稱,很多人傳播電子書只是為了幫助有需要的人,並非為了借此牟利。“人們想要獲取信息,卻要面對許多不合理門檻。很多書定價過高,甚至根本沒有正版可買,滿足不了讀者的需求。”

在北海看來,人們購買正版書支付的金錢大多沒有流向作者或譯者,而是落入了擁有版權的一些出版商手中。北海指出,這種現象在歐美學術出版界尤其常見,這種現象助推了掃描版盜版電子書的流行。

“我國雖沒有歐美那麼嚴重的版權壟斷,但正版書昂貴、獲取和使用不方便的問題依然存在,何況很多書還是大家的‘剛需’。在這種情況下,盜版電子書就應運而生了。”北海說。

“盜版當然不對,但是在正版電子書發展仍然不完善的情況下,盜版的生態位恐怕很難消滅。在我看來盜版是歷史的產物。隨著社會發展,規則會越來越健全,當信息進一步繁榮,盜版可能就會消失。很多年后我們回頭看今天的盜版電子書,可能就像現在看十幾年前的盜版電子游戲一樣。”丁寧說。

正版電子書成本“不容小覷”

與上述部分讀者認知相悖的是,面對“電子書無本萬利”“出版商坐地起價”的觀點,邱宇(化名)連說了兩個“不”字。

邱宇在書籍出版行業工作已有6年,實體書與電子書出版工作均有從事。邱宇表示,公眾對於電子書出版的認知往往有一些偏差,特別是容易低估電子書出版的成本。

邱宇告訴記者,出版一本正版電子書需要付出的成本很多。首先是支付給作者的版權費用,版權即知識產權,作者的知識勞動不會因書籍的介質從紙變為數字而貶值。版權成本往往比較高昂,對於名家名作來說尤其如此。

其次,電子書制作也需要不少投入。無論是人工排版,還是計算機轉換排版,都要有文字編輯、美術設計、程序開發者為其付出勞動。電子書制作有成本,這一點和紙質書一樣。

最后,出版商還需要為電子書付出發行成本,包括宣傳推廣費用、平台對接費用、售后服務成本等。這些“最后一環”的付出容易被大眾忽略,卻是必不可少的。

邱宇強調,“出版商坐地起價”這種描述並不適用於我國當前的出版業。總的來說,我國書籍的價格是比較符合市場規律的。許多電子書定價接近紙質版,這也是與其成本相匹配的。“我希望讀者都能夠認識到一點,那就是書的價值來源於內容,源於作者和出版者的勞動,而不是源於紙張。理解了這一點,應該就不會再對電子書的價格有疑問了。”

針對盜版電子書對正版的沖擊,邱宇評論說,一些讀者提出的“紙質書沒有電子版”問題其實就是盜版造成的。正是由於電子書更容易被盜版,一些作者和編輯才不願意授權電子版,而掃描版和泄露存檔的流行又是電子書缺失的結果。與其說讀者是“不得不看盜版”,不如說是盜版影響了書籍電子化的正常鏈條,造成了惡性循環。

電子書產業生態仍需構建

正版缺失催生盜版,盜版影響正版發展,讀者對出版商缺乏理解……盜版電子書流行背后的問題,可謂一環扣一環。

河南大學新聞與傳播學院編輯出版系主任郭晶表示,我國電子書產業的良好發展,離不開國家、行業和社會的共同參與、積極協同。

郭晶認為,我國在著作權集體管理的制度方面仍有改進空間,數字版權和相關法律法規仍需完善。版權保護技術也得與時俱進,為電子書版權保護提供支撐。

此外,我國電子書產業仍然存在上下游業務交叉重合,行業惡性競爭的情況。這些情況也對電子書版權資源的保護產生了負面影響。產業鏈各方應該通力合作、共享資源,才能推進我國電子書市場良性發展。

丁寧希望我國能夠重視舊版書、古籍、各類檔案的電子化,並暢通大眾的知識接觸渠道。“如果人們都能以合法的方式、合理的價格順暢獲取優質的電子出版資源,掃描排版質量差、檢索困難、缺乏配套服務的盜版電子書自然就會被淘汰。”

邱宇希望我國讀者繼續提高數字版權保護意識。作為從業者,他認為出版業的改進離不開讀者的理解和支持。

北海告訴記者,近年來網絡上對電子書的版權保護力度已有明顯提升。

“2019年之后出版的書都不太好找了。實際上,我們不崇尚盜版,我們願意花錢支持正版。只是希望中國的圖書市場越來越好,讓大家能方便地讀到更多好書。”北海笑著說。(孫明源)

THE END
1.统一身份认证平台*登录账号: *设置密码: *确认密码: *手机号码: *真实姓名: 性别: 男 女 出生年月: 学历: 职业类型: *图形验证码: 看不清?请点击图片 *短信验证码: 获取验证码 提交 已有https://www.moj.gov.cn/sfbsso/register.html
2.Zara称撤出中国为不实消息大陆市场门店数量已降至96家Zara称撤出中国为不实消息 大陆市场门店数量已降至96家 中国网财经4月9日讯 9日上午,“ZARA回应撤出中国传闻”话题登微博热搜,这一创立于西班牙的快时尚品牌,和优衣库、H&M、GAP并称为“快时尚四大金刚”,曾在国内开出近200家门店,如今怎么了?近日,有消费者在社交平台上发文称,源自西班牙的快时尚品牌Zarahttps://baijiahao.baidu.com/s?id=1795844006271239807&wfr=spider&for=pc
3.ZLibrary开创了全球书籍共享的新局面凤凰网山东Z-Library是一家电子图书馆,同时也是全球科学图书和学术文献最大的免费资源之一,已在全球42个国家设立了150多个实体书籍交流中心,涵盖了从加拿大到南苏丹的广泛地域。该图书馆的使命在于拓宽其服务领域,促使更多人能够轻松获取文学作品。 近期,Z-Library推出了一系列新功能,其中包括用户之间交换实体图书的全新选项。项目https://sd.ifeng.com/c/8UtIeMYiO8v
4.电子书网站Z每个周六,“文化周报”向你汇总呈现最近一周国外文艺圈、出版界、书店业值得了解的大事小情。本周,我们关注龚古尔文学奖、Z-Library被查封、柯林斯词典年度词汇、气候活动家被判刑等话题。 布里吉特·吉罗获得龚古尔文学奖 继安妮·埃尔诺于上月初拿下诺贝尔文学奖之后,又一位法国女作家得到了重要文学奖的赏识:今年的https://www.jiemian.com/article/8330378.html
5.GovHK:LibraryServicesLibrary Locations and Opening Hours Public libraries are located over the territory for easy access and within your reach. The following link will lead you to further information on the Hong Kong Central Library and other public libraries in each district of the city. https://www.gov.hk/en/residents/culture/reading/library/services.htm
6.DThe China Digital Library Corp Ltd has announced an ambitious plan to develop a digital content service platform in a bid to solve the copyright issue concerning on-line resources. The corporation has signed an agreement with Enpia System, a leading Korean DOI (Digital Object Identifier) providerhttp://www.china.org.cn/english/19245.htm
7.世界数字图书馆正式上线启用可欣赏四库全书CCTV.com中新网4月22日电 由教科文组织和美国国会图书馆主要牵头,由19个国家包括中国国家图书馆在内的33个合作伙伴共同发起的“世界数字图书馆(World Digital Library)”在经过近4年的酝酿和筹备之后,于4月21日与世人见面。该图书馆通过互联网这一平台将向世人展示世界各个地区的灿烂文化。 https://news.cctv.com/world/20090422/102795.shtml
8.国家数字图书馆开放本报讯(实习生彭颖)7月1日,标志着国家数字图书馆丰富的数字文化资源正式服务于社会公众的“国家图书馆与文化部全国文化信息资源建设管理中心合作签字仪式”在国家图书馆文津厅举行。 在此次合作中,国家图书馆组织了总量达2.62TB的数字资源投放到全国文化信息资源共享工程的服务网络中,其中包括电子图书、送书下乡精选图书http://zqb.cyol.com/content/2008-07/08/content_2254811.htm
9.全球数字图书馆扫描图书突破150万册教育频道随着印度、埃及等国的加入, “百万册数字图书馆”定名为全球数字图书馆(Universal Digital Library, UDL)。“我们现在离理想化的数字图书馆又近了一步!” 得知全球数字图书馆突破150万册,Raj Reddy说。 据了解,CADAL网站收录的中文图书包括珍贵古籍、民国时期出版图书、现代学术著作文库、博士硕士学位论文及其他特色http://edu.cnr.cn/jryw/200711/t20071128_504640539.html
10.本周推荐软件光明日报完整的解压缩工具,特色是不必外挂其他程式即可解压ARC、ARJ、CAB、LHA、GZIP、RAR、ZOO、UUE等压缩文件,另有直接删除压缩包中的文件,编写压缩包注解,直接观看压缩包内的资料,不解开压缩包即可直接安装被压缩的软件,附有指导精灵帮助使用者制作ZIP自解执行文件。 https://www.gmw.cn/01gmrb/1999-01/20/GB/17943^GM14-209.HTM
11.Zlib遭封禁:知识开放共享道阻且长澎湃号·湃客澎湃新闻被查封的Z-Library官网 消息放出后引起轩然大波。这个为无数读者提供精神滋养、为无数研究者提供学术资料的平台的命运牵动着人们的心。它所代表的对知识开放共享的追求又一次站在法律的对面,而正义的天平恐怕依然难以偏向它这一方。 Z-Library官网截图 站在科学研究的角度看,知识开放共享的口号呐喊多年,开源运动取得丰https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_21177182