双语新闻：告别的终将告别,但不会忘记 英语

Hewasolderthanmebutgavemesecurityandloveformytwoyoungchildren,afterIhadbeenthroughahorrendousmarriageanddivorce.

他比我大很多，但他为我的两个孩子付出了许多关爱，保护他们。我曾经历过一场可怕的婚姻，然后离婚。是他重新温暖了我的心。

Weboughtathatchedcottage,somethingwediscoveredwebothhaddreamtof.

我们买下了一件茅草小屋，我们都知道，那是我们都曾经梦想拥有的东西。

ThenameofthecottagewasChristopherRobin.

我们将小屋命名为克里斯托夫.罗宾。

Welivedtherefor25yearsandtheeveningaftermyhusband'sfuneralIwasaloneintheloungewithFrenchdoorsopentothegarden.

我们在那里住了25年，丈夫的葬礼结束的那天晚上，我一个人坐在休息室里发呆，双层玻璃门开着，门外的花园一片黯然。

TherewasascratchingsoundandIlookedtowardsthedoorsandarobinwasbobbingaround,thenflewintothelounge,perchedupontheTVinfrontofme,lookedatme.

我突然听到一阵刮擦声。扭头一看，一只知更鸟正在门上扑腾，接着它径直飞入休息室，栖在我面前的电视上，直勾勾的看着我。

Iwasworriedabouthimandmovedandhethenflewintothediningroomandthenupstairsintoourbedroom.

我看着它，感到有点不安，就起身走开了。它一下子飞进了餐厅，又沿着楼梯向上飞，飞进了我们的卧室。

Iquicklyopenedthewindowontoourlovelygardenandheflewout.

我跟着跑进卧室，迅速打开窗户，窗户正对着小花园。它飞了出去。

Heseemedtoknowandfeelcomfortableinthecottage.

它似乎对这件小屋格外熟悉，好像在自己家一样自在。

Iknewthenitwasmylatehusbandsayinggoodbyeandthathewasatpeace.

突然，我明白了。冥冥中，这是我的丈夫在向我道别。我知道，他已经获得了安宁。

以上就是为大家整理的“双语新闻：告别的终将告别,但不会忘记”，希望大家能够更好的利用双语新闻，全面的提升自己的英语水平。