官网自译NASA公布了韦伯望远镜拍摄的首批未知宇宙图像

【官网自译】NASA公布了韦伯望远镜拍摄的首批未知宇宙图像

总览

这些被人们高度期待的观察结果，暗示了宝藏般的探索成果即将到来。

随着世界第一次见识到NASA韦伯望远镜的完全体，天文学新纪元的黎明已经开始。它是一个与欧空局（欧洲航天局）与加空局（加拿大航天局）的一个合作项目。多少到现在仍然让人难以捉摸的宇宙特征，随着韦伯的首批全彩图像与光谱数据被揭示了出来。

今日，我们通过詹姆斯韦伯望远镜，向人类展示了一种突破性的宇宙新视角——这是世界以前从未有过的。这些图像，包括我们宇宙中最为深邃之处的景象，以往从未人类所目睹过的，向我们展现了韦伯会如何帮助我们解决问题，那些我们迄今仍不知如何去解答的那些问题，那些将要帮助我们更好的了解我们的宇宙，以及人类在其中所处的位置的问题。————NASA现局长比尔·尼尔森

“韦伯望远镜团队令人难以置信的成功反映NASA最擅长的事情。我们先有了梦想，然后致力于实现它，从而为人类而谋利。我迫不及待地想要看到咱们的新发现了——团队才刚起步呢！”

美国宇航局为了所有人的利益探索太空中的未知事物，韦伯的首次观测通过宇宙历史的每个阶段讲述了隐藏的宇宙的故事--从邻近的系外行星到早期宇宙中最遥远的可观测星系。

“这是一个独特且历史性的时刻。”NASA科学任务理事会副署长托马斯扎巴亨这样说。“几十年的汗水与毅力才让我们取得这样成果，我对韦伯望远镜团队感到非常骄傲。这些首发图像告诉了我们，当大家为了一个共同的目标而团结在一起时，我们能实现多少事情，为的是解答那些将我们这些人联系在一起的宇宙中的未解之谜。这是对即将到来的深刻见解的惊鸿一瞥。”

“我们兴高采烈地与世界一起庆祝这个特别的一天。”NASA总部韦伯望远镜计划的项目主任格雷格罗宾逊说道，“韦伯望远镜的图像，以及数据的美丽多样性、令人难以置信的细节，将对我们对宇宙的理解产生深远的影响，并激励我们勇敢地去梦想。”

韦伯的首批观测数据是由来自美国宇航局、欧空局、加空局和太空望远镜科学研究所的代表组成的小组选定的。它们展现了了韦伯所有四个最先进的科学仪器的能力。

韦伯的首批图像和光谱的发布拉开了韦伯科学行动的序幕，从太阳系内的天体，到早期宇宙的任何事物，全世界的天文学家将有机会利用韦伯的四种仪器来进行观测。

詹姆斯-韦伯太空望远镜于2021年12月25日由阿丽亚娜5号火箭从南美洲法属圭亚那的欧洲太空港发射。在完成了复杂的太空部署程序后，韦伯经历了几个月的调试，其镜子被对准，其仪器被校准以适应太空环境，并准备好了被用于科学研究。

韦伯望远镜的所有第一批全图像与光谱都可以被下载，链接已放在文首。