知道了清辅音浊化现象,才明白为何英语很溜却听不懂外国人讲话

中文发音每个字的发音都发到位,给到的拍子也都是一样的。但是中文口语里面存在连读的现象。

中文发音尚是如此,英文发音更不用说。

我们都有过丧的经历,很容易听懂中国人说的英语,但是同样的对话一到英美人的嘴里,便觉得很难跟上,有时甚至是不知所云。这主要是因为我们说的英语适常单词之间很清晰,词与词之同有明显的pause,但是英美人的口语会有很多音变,这就是清辅音发生浊化,这些音变使得我们很熟悉的单词的发音变得生,难懂,给我们的听力造成了很大的困难。

01

浊化的实质

浊化只是一种发音现象,浊化只是为了发音省力,流畅或者好听,而英国人一般不这么说,学会了浊化会让我们的英语更地道。

事实上,这个问题本身是不准确的。严格来说,这一音变现象不应该叫做”浊化”,应该叫做”清音不送气”。其实,/s/后面/p,t,k/的主要语音变化,不是“浊化”,而是失去了原来很强的送气特点罢了,其效果就成了和汉语不送气的[b,d,g]紧贴在/s/后头一样。

例如,[t]这个音在”top”和“stop"中的区别不是清辅音和浊辅音的区别,而是送气与不送气,这也是为什么stop用国际音标标出来是[stp]而不是[sdp]。

语音学上,发成浊辅音的/t/音并不是变成对应的/d/音,而是一个浊的齿眼闪音(voicedalveolarlap),听起来像很快的/d/音。对于很多美国人来说,这个音实际上和/d/音就是一样的,所以有些美国人的shutter和shudder是一样的。我们国内的教学基本就是按照对应的/d/音讲的,也不能说错,还好掌握,所以学习者发/d/音就可以。

02

浊化的原因

1.节省能量

送气音在英语中非常重要,所谓送气音就是在发辅音的时候把气猛得送出来,尤其是[P,t,k]的音(这应该就是爆破音了)你要用很多空气和能量来发好一个送气音。但是不幸的是,[s]这个音也要很多气来发。因此,当“p”,“t”,和“k”在“s”后时,由于缺少足够的气来发这个送气音的同时又得留一些气来发后面的对于一个词的发音准确度更重要得多的元音。因此,在“s”之后省略[p],[t],和[k]音对于大家来说都要简单得多。这也导致了它们听起来像[b],[d],和[g]。

2.“它”并不必要

人们只需对那些在他们的语言中包含不同信息的声音敏感就行了。英语母语者省略送气音,即便这样使一个清辅音听起来像一个浊辅音也没关系,因为这不会影响发音的准确性。在英语中找一个词带着“sb”“sd”“sg”是不可能的,所以也没必要故意去发这个送气音来区分[stp]和[sdp]之类的词。

03

规则条件

清辅音[t][k][f][s][trl[ts]

浊辅音[d][gl[v][z][dr][dz]

英语中,发生音浊化现象必须同时具备如下四个条件

(1).在同一个重读音节或次重读音节内。

(2).一个清辅音前的音是/s/。

(3).该清辅音对应的浊辅音。

(4).该清辅音后还有元音。

此时,我们在拼读时,应该将该清辅音读成其对应的浊辅音,这种现象在英语中就叫做音的浊化。例如:speak,这是个单音节单词,所以是在同一个重读音节内,清辅音/p/前面有/s/这个音,/p/对应的浊辅音是/b/,/p/后还有原音/i:/,所以原本/spi:k/读的时候成了/sbi:k/。/spoon/spu:/辅音浊化就应该是/sbu;n/。star/sta:/輔音浊化就应该是/sda:/street,应当发成/sdri:t/。

04

其他情况

1.在非重读音节s后的p、t、k,例如whisper、hospital、paasture、industry,英国人多读为送气清音,美国人多读为不送气清音。这一条是赖世雄的说法,现在英国年轻人也倾向于把whisper,sister、master的/p/、/t/读成不送气清音。也就是说英语经过不断的演变,s后的p、t、k读成不送气清音成为了一种发展趋势。

2.在短语或句子中,如果/t/音前是个元音或/r/音,且下一个单词的开头是个元音,也发生浊化现象,例如rightaway,rightout,但rightnow的/t/音不浊化,因为下一个单词now不是元音开头,leftover的/t/音也不浊化,因为音前不是元音。

3.美式英语中,如果/t/出现在非重读音节中,且位于两个元音中间,也要读成/d/,这是英语和美语的重要区别。

如:better读成['bet],water读成['wt]

4./k/在S后浊化成/g/

如sky:/skai/就应该是/sgai/,skate,:就应该是/sgeit/

体会

在语言学里面,所有的规律都是建立在一定知识积累的基础之上的。试图掌握一个公式,然后利用公式去推导这种思想可以有,但并不靠谱。在学习初期,还不如先积累自己的一个单词库。

在具备一定的单词积累之后,之前遇到的那些规律就有了用武之地,因为你的知识框架已经开始搭建。使用这些规律虽然不一定永远准确,却有助于帮你快速搭建自己的知识平台,对记忆效果非常有帮助。

THE END
1.英启蒙少儿英语阅读培训加盟电话——启航英语教育,开启创业新征程因此,少儿英语教育市场正迎来前所未有的发展机遇。英启蒙少儿英语阅读培训,作为业界的佼佼者,现面向全国诚邀有志之士加盟,共创美好未来! 一、英启蒙——少儿英语阅读的领航者 英启蒙少儿英语阅读培训,凭借多年的教学经验和专业研发团队,致力于为3-12岁的儿童提供科学、系统的英语阅读培训。我们注重培养孩子的阅读兴趣https://jiameng.baidu.com/content/detail?id=651298338012&from=search
2.成都英启教育咨询有限公司Robyn 基本信息Basic Information姓名:杜嫣裔/Robin Du出生年月:1991/10性别:女外语能力Language Proficiency雅思:总分8.0,听力9··· 学员:雅思——谢同学 本科院校: 英语成绩: 总分:7.0 听力:8.0分 阅读:8.5分 写作:6.0分 口语:5.5分 版权所有&2019-2020& 蜀ICP备2023014268号成都英启教育咨询有限公司() http://www.enqedu.com/
3.北京启英立诚教育咨询有限公司;启英总部位于北京,设有天津分公司,河北分公司,核心团队由国家级人工智能专家、公考专家、央企和上市公司的技术和管理核心?干组成,拥有百+金牌教职团队,形成产、学、研一体化的发展模式。 目前启英教育服务范围包括岗位考前咨询、岗位要求解析、考试大纲分析解读、学员培训,入职后职业规划分析、心理疏导等,涵盖军队文职https://bjqiyinglicheng.com/?about_3/
4.英启在线英语英启在线英语加盟英启在线英语加盟费多少钱英启在线英语_英启在线英语加盟_英启在线英语加盟费多少钱,上海光语文化传播有限公司旗下英启在线英语 WinKey英启在线英语为上海光语文化传播有限公司旗下品牌,是一家集英语教育及互联网科技为一体的创新培训机构。WINKEY与UV ESL ACADEhttps://www.xiangmu.com/xm/yqzx/
5.WinKey英启在线英语一对一教学模式WinKey英启在线英语一对一教学模式 近几年,在线1对1学英语一直深受家长和学生的青睐,主要原因是因为在线学英语个性化,针对性强,学生可以根据自己的喜好,基础来安排学习时间,上课老师和学习教材。 而真正好的在线1对1英语培训机构并不只是简单的一位老师教一位学生的概念,而是教师在教学生的过程中,根据学生的许许多https://www.douban.com/note/534061200/
6.WinKey英启在线英语的微博WinKey英启在线英语 2018-12-10 17:12 来自微博抽奖平台 恭喜@杯子里飘啊飘 等2名用户获得【时尚卫衣】。微博官方唯一抽奖工具@微博抽奖平台 对本次抽奖进行监督,结果公正有效。公示链接:O微博抽奖平台 @WinKey英启在线英语 双12我们一起去旅行!魔爪稳定器携新品MOZA Air 2,邀您一起#跟着魔爪看世界#,跟着https://weibo.com/WinKey17
7.WinKey英启在线英语公校合作颠覆在线英语教育新模式随着国民经济水平的提高,越来越多的家长注重青少年教育方面的投入,其中英语教育又是各位家长非常看重和关心的一方面,国内K12教育竞争日益竞争激励的环境下,如何为青少年选择靠谱的在线英语教育机构,如何让青少年获得最好的英语学习体验,又如何让青少年最大化的结合自己的特点发挥自身优势,WinKey英启在线英语给我们每位家长最https://city.cri.cn/chinanews/20180730/1a3287fa-df2a-9ab3-58e4-b9acf9fa787d.html
8.winkey英启在线英语加盟winkey英启在线英语加盟费加盟电话我对winkey英启在线英语很感兴趣,请尽快寄资料给我! 我想加盟winkey英启在线英语,请寄资料给我,谢谢! 我想详细了解winkey英启在线英语的加盟流程,请与我联系! 作为winkey英启在线英语的代理加盟商能得到哪些支持? 请问投资winkey英启在线英语所需要的费用有哪些? http://www.1637.com/winkey17/
9.英启学子多元趣味英语学习英启 2018-07-01 阅读136 孩子在成长的路途需要有指路牌、启明灯,英启教育为孩子们提供最优质的学习环境、最专业的教师团队和最快乐的教学方式。英启陪伴孩子成长的每一步。古有云:“温故而知新。”课上快乐学习,课后认真复习,完成老师们布置的家庭作业,达到巩固知识、深入理解的目的,最后灵活运用。孩子的进步就是https://www.meipian.cn/1feth3fk
10.小学英语教师(英语培训机构)招聘单位性质: 民营企业 所属行业:教育/科研/培训 注册资金:100万以下 员工人数:50人以下 营业执照: 招聘职位 英启培训学校 幼儿英语教师(英语培训中心) 小学英语教师(英语培训机构) 中学英语教师(英语培训机构)职位详情 招聘职位(3) 基本信息 工作地点:思茅区 招聘人数:10人 职位类型:全职 招聘部门:英启培训学校https://www.ynzp.com/Job/6408392.html
11.长沙十大教育机构排名(K12教育结构排名)高考新闻WinKey英启在线英语是国内首创在线英语学习k12教育网站,同步中美两国公立学校K12教材及世界知名教材,为您提供先进的少儿学英语视频软件和各类中小学英语学习先进方法。 (十三)弋果美语 弋果美语为幼儿、少儿提供专业的美语培训、英语培训,坚持导入与美加一致的分级进阶学制标准,提供学生进入全球舞台的国际标准课程,协助提高学https://m.fuduxuexiao.com/article/3116.html
12.在线英语培训最新电影大片6.2BD英语 你看起来好像很好吃[电影解说] Toni,原美波 5.2BD高清 回魂之夜 阿蜜拉·卡萨 1.3720P 轻松自由[电影解说] 阿倍泰之 5.9超清4k 宝宝的第一年第一季 ,中島葵,Cliver 7.8欧美 游侠国语 Crawford 9.44k超清 只为遇见你 http://www.winkey17.com/
13.拍摄电影英文怎么写拍摄电影英语怎么说沪江词库精选拍摄电影英文怎么写、英语单词怎么写、例句等信息 shoot a film 相似短语 to shoot 拍摄 be on the shoot 预备射击备战 no shoot 【化】 切勿投掷 shoot at v.向射击,力争 shoot for v.争取,得到(或完成) shoot ahead 如离弦之箭,冲刺 shoot the breeze 闲聊,聊天,吹牛 https://www.hujiang.com/ciku/95521_1331500804/
14.小学一年级基础英语学习技巧四、合理利用网络,参加在线英语课堂。 现如今随着在线英语的崛起,小学生英语的学习不再拘礼于学校的课堂上。WinKey英启在线英语的真人外教1对1的课堂,让所有孩子在课外也有一个英语学习的好环境,同时外教老师授课也会带给学生全新的英语体验,能够从小培养出孩子的英语语感。 https://m.oh100.com/peixun/shaoerjichuyingyu/280897.html
15.普洱市思茅区英启培训学校有限公司这里是普洱市思茅区英启培训学校有限公司在中科商务网的介绍页,位于云南省普洱市思茅区阳光悦城5幢2层,主营幼儿及中小学英语培训。(依法须经批准的项目,经相关部门批准后方可开展经营活动)http://m.zk71.com/qiye/9149080.html
16.大桥外语总部地址加盟总部地址WinKey英启在线英语加盟 百弗英语培训加盟 abc幼儿英语加盟 enjoy英语加盟 海格英语加盟 新派少儿英语加盟 朗文3h少儿英语加盟 乐学少儿英语加盟 露茜英语加盟 新东方泡泡少儿英语加盟 少儿英语品牌排行榜 1优胜教育加盟[5-10万元] 2励步儿童英语加盟[10-20万元] https://www.anxjm.com/location/32347.html
17.心拓英启科技(北京)有限责任公司Eyeso眼动仪EyeSo隶属于心拓英启科技(北京)有限责任公司(Braincraft Technology Co., Ltd)。我公司专注于在应用心理学技术领域开拓发展,秉承创意、直觉、知识和智慧的理念,将继续与高校、企业、政府客户提供完美优质服务http://www.eyeso.net/