3月23日,第三届全国高等学校外语教育改革与发展高端论坛在北京举行。当晚,中国高校外语慕课联盟举行特别活动,正式启动了中国高校外语慕课平台(UMOOCs),我国首个以外语学科特色为主的国际化慕课平台就此诞生。
中国高校外语慕课联盟理事长单位、北京外国语大学党委书记王定华首先致开幕词。王定华书记指出,高等教育的发展重在提升品质,品质代表着质量、内涵、特色、文化、信誉等复合性意义,追求品质应当是教育发展的不懈追求。近年来我国高等教育发生变革、全球信息技术井喷式爆发、中国国际地位和国际角色对人才培养要求逐步提升,聚焦教育、放眼世界、着眼未来,三者共同的作用使得慕课教学成为高等外语教育必然的选择,中国高校外语慕课联盟更是顺应时势、响应未来的产物。
“假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河。”王定华书记表示,传统教育应充分接纳新技术,通过通识教育实现新形势下的人才培养目标和教师队伍建设。慕课教学在全球愈发普遍,国内各所兄弟高校也多有心得。“等闲识得东风面,万紫千红才是春。北京外国语大学愿在各位的支持下,推出更大规模、更高质量的外语慕课课程,并立足中国国情和慕课特点,洋为中用,互联互通、共享共赢。”
UMOOCs正式发布:新时代新起点
开场致辞高屋建瓴,使与会嘉宾对慕课教学发展及大政方针、中国高等教育发展现状及未来趋势有了更直观、更深刻的了解。在主持人的邀请下,北京外国语大学党委书记王定华,上海外国语大学校长李岩松,俄语专业教学指导分委员会主任委员、大连外国语大学教授孙玉华,西安外国语大学校长王军哲,天津外国语大学校长陈法春,解放军信息工程大学洛阳外国语学院校长纪怀善,北京大学外国语学院院长宁琦,清华大学外国语言文学系党总支书记张文霞,北京外国语大学副校长贾文键共同上台,随着电子屏幕的闪现,中国高校外语慕课平台(UMOOCs)正式发布,为全国高校筑建语种丰富、质量精良、资源广泛的慕课教学生态。
基于UMOOCs,全国各高校将共同完善教育模式、优化学科发展、强化科技攻关、提升师资水平,促进跨校、跨区、跨国资源交流共享,增强院校科研学术影响,提升院校核心竞争力;同时,UMOOCs还服务教师,改善教学计划,助研利教、减轻负担、提升效率;助力学生,打造资源共享、体验多元、灵活开放、积极互动的泛在化外语学习空间。
作为我国以外语学科特色为主的慕课平台,UMOOCs汇聚全国多所具备外语学科优势的院校的综合语种资源,并通过国内外优势资源互通,建设国家具备多语言能力的国际人才培养战略高地;以此为基础,结合外研社Unipus的先进技术支持,形成以语言为载体、以技术为支撑、以培养为导向的跨文化思辨教育新思路,满足国家“一带一路”倡议深度推进所带来的人才需求及教学改革需求,从而打造具有中国情怀、国际视野的跨国复合型高端人才;而UMOOCs的不断完善,将促进新时代慕课、“互联网+”、虚拟仿真、人工智能等现代信息技术与高等外语教育的交织、交融,坚定实施科教兴国、人才强国,为国家未来发展筑基铺路。
国际关系学院教务处处长许可从管理者的视角入手,指出应“让师生成为基于慕课的混合式教改受益者”。作为全国较早尝试慕课教学改革的院校之一,国际关系学院一直致力于使院校、师生均能够顺利融入慕课教学的新体系之中。而UMOOCs的发布,则从侧面支持了国际关系学院的发展计划。许可处长表明,国际关系学院将与UMOOCs达成长期合作,既向平台输送自身基于多年经验所形成的优质资源,同时将从平台引入多门综合语种课程,并借助平台之力,联合其他院校共建混合化、多专业的核心精品课程。许可处长表达了对未来的美好愿景:相信路再远,只要走下去,也定能到达。
北京外国语大学蓝纯教授以《语言学概论》课程为例,就专业课程的慕课建设目的、意义及经验进行了讲解。蓝纯教授认为,在针对某一专业课程的慕课设计过程中,首先要充分了解学生的兴趣和需求,并依此调整教学内容;同时,要保证教学流程完整清晰、知识点要重新梳理、练习活动丰富多样,确保学生更好地接受。蓝纯教授希望能够借助慕课和其他现代化教学手段,促进教育公平与共赢,让优秀教师的优秀课程抵达每一位有心向学者。
杭州师范大学外国语学院副院长李颖教授有着丰富的慕课策划和制作经验,她从媒介使用的角度介绍了慕课的建设经验。李颖教授认为,慕课设计需兼顾内容与技术,其建设需要学校的大力支持、团队的亲密合作、自身的亲力亲为,并在实际应用的过程中不断完善。李颖教授将与外研社Unipus深度合作,杭州师范大学的精品课程《海外名校巡礼——理念、特色与求学路径》及国家精品在线开放课程《印象英美——穿越时空之旅》已登陆UMOOCs,愿与各校同仁共享优质资源,为中国高等外语教育的慕课发展尽绵薄之力,开启个人慕课设计追梦之旅。
外语教学与研究出版社总编辑徐建中代表中国高校外语慕课联盟运营方发表了感言。他指出,外研社一直以“优秀教材满足学生之诉求”、以“经典教材传承文明之精华”、以“时代教材培育时代之良才”,践行“语言铺路”、“文化架桥”、“国才兴邦”。而时代赋予教材新的形态与使命,慕课也将成为新时代教材的载体。随着UMOOCs的发布,外研社又有了新的使命,将满怀信心迎接新的机遇与挑战,期待与合作伙伴共创辉煌。徐建中总编辑宣布,外研社将投入5000万元资金,用于中国高校外语慕课联盟的发展及UMOOCs的未来建设。外研社愿集合各方潜力、汇聚广泛资源,共同建设我国高等外语教育的美好未来,实现我国从教育大国向教育强国的“高等教育中国梦”。
中国高校外语慕课联盟秘书长金利民感谢所有嘉宾的出席。诚如她所言,中国高校外语慕课联盟的成立及UMOOCs的发布,是一件对于实现优质资源共享、促进教育公平化进程、提高国家整体教育质量有着深远意义的大事。“大道之行也,天下为公”。当顺应时代、顺应趋势的中国高校外语慕课生态建设扬帆起航时,“天下”与“未来”,必将属于全国高校,属于全国的教育者、学习者!
扫描二维码,加入中国高校外语慕课联盟
共谋发展共享共赢
导言
欢迎使用UMOOCS的服务!
(1)免除或者限制我们责任的条款
(2)限制您权利的条款
(3)管辖与法律适用条款
除非您已充分阅读、完全理解并接受本协议所有条款,否则您无权使用UMOOCS服务。您点击“同意”或“下一步”,或您使用UMOOCS服务,或者以其他任何明示或者默示方式表示接受本协议的,均视为您已阅读并同意签署本协议。本协议即在您与我们之间产生法律效力,成为对双方均具有约束力的法律文件。
定义
UMOOCS平台:是指中国高校外语慕课平台,以下简称“UMOOCS”或“本平台”。
UMOOCS规则:是指您使用UMOOCS慕课平台服务过程中所涉及的任何体现双方合意的书面材料,包括但不限于服务协议、隐私政策、单独协议等。
U校园:是指外研在线旗下U校园智慧教学云平台。
协议的范围
【服务内容】UMOOCS的服务是指我们向用户提供的,包括但不限于课程上传、课程展示与推广、课程学习、资源积累、课程共享等产品及服务,具体服务以我们实际提供的为准(以下简称“本服务”)。
账号注册与使用
【用户资格】您确认,在您开始使用本服务前,您应当具备中华人民共和国法律规定的与您行为相适应的民事行为能力。若您不具备前述与您行为相适应的民事行为能力,则您及您的监护人应依照法律规定承担因此而导致的一切后果。
【账号注销】您可随时更正、修改您向我们提供的信息,也可以随时注销账户并重新注册一个新账户。若您发现任何非法使用用户账户或本服务存在安全漏洞的情况,请立即通知我们。
【转让限制】除有法律明文规定、司法裁定或经我们同意之外,您的账户不得以任何方式转让,否则由此产生的一切责任均由您承担。
【账户行为责任自负】除本平台存在过错外,您应对您账户项下的所有行为结果(包括但不限于在线签署各类协议、发布信息、披露信息等)负责。
用户个人信息保护
您的权利义务
【上传课程】您可通过本平台上传您的课程并决定课程的使用群体和范围。您理解并同意,我们所提供的UMOOCS可供您上传您的课程,但您在使用我们的服务时必须按照平台预先设置的上传流程及课程内容设置等统一系统步骤来实现。
用户行为规范
【禁止违法违规内容】您不得利用本服务制作、复制、发布、储存国家法律法规禁止的内容:
(1)违反宪法确定的基本原则的;
(2)危害国家安全、泄露国家秘密、颠覆国家政权、破坏国家统一的;
(3)损害国家荣誉和利益的;
(4)煽动民族仇恨、民族歧视,破坏民族团结的;
(5)破坏国家宗教政策、宣扬邪教和封建迷信的;
(6)散布谣言、扰乱社会秩序、破坏社会稳定的;
(7)散布淫秽、色情、赌博、暴力、恐怖或者教唆犯罪的;
(8)侮辱或者诽谤他人、侵害他人合法权益的;
(9)煽动非法集会、结社、游行、示威、聚众扰乱社会秩序的;
(10)以非法民间组织名义活动的;
(11)侵害他人名誉权、肖像权、隐私权等人身权利或个人信息或其他合法权利的;
(12)含有法律、行政法规禁止的其他内容的。
【合理使用服务】除非法律允许或我们书面许可,您使用本服务过程中不得从事下列行为
(1)删除本服务产品或内容中关于著作权等合法权利的信息;
(2)对我们提供的任何产品进行反向工程、反向汇编、反向编译,或者以其他方式尝试发现上述产品的源代码;
(3)对我们拥有知识产权的内容进行非法使用、出租、出借、复制、修改、链接、转载、汇编、发表、出版、建立镜像站点等;
(5)通过修改或伪造本服务运行中的指令、数据,增加、删减、变动本服务的功能或运行效果,或者将用于上述用途的软件、方法进行运营或向公众传播,无论这些行为是否为商业目的;
第三方提供的产品或服务
【第三方链接】我们提供的部分课程还可能以第三方链接的形式位于本平台内,您需跳转至第三方进行此类课程的浏览及学习。我们将不会对第三方平台上的内容承担任何责任,请您仔细阅读并遵守第三方平台的协议。
本平台权利义务
(1)我们的服务或软件将不受干扰、是安全的、没有错漏或没有病毒;
(2)我们的服务或软件将会与您的设备兼容;
【责任边界】您理解,本平台为《中华人民共和国电子商务法》中所称“平台经营者”,尽管本平台会在您上传课程过程中进行审核,但本平台仅承担法律法规要求的初步的、形式上的审核责任,并对课程内容是否违反国家强制性规范承担必要的审核责任。本平台对于部分课程内容上传前的修改建议不构成对该课程承担责任的理由。
用户发送、传播的内容与投诉处理
【侵权制止】如果您发送或传播的内容违法违规或侵犯他人权利的,我们有权进行独立判断并采取删除、屏蔽或断开链接等措施。
【材料保证】您保证对您在投诉处理程序中提供的信息、材料、证据等的真实性、合法性、有效性负责。
(1)受到计算机病毒、木马或其他恶意程序、黑客攻击的破坏;
(2)您或我们的电脑软件、系统、硬件和通信线路出现故障;
(3)您操作不当;
(5)其他外研在线无法控制或合理预见的情形。
【其他说明】您理解并同意,在使用本服务的过程中,可能会遇到网络信息或其他用户行为带来的风险我们不对任何信息的真实性、适用性、合法性承担责任,也不对因侵权行为给您造成的损害负责。
法律适用、争议解决及其他
【法律适用】本协议的订立、执行和解释及争议的解决均应适用中华人民共和国法律,并不考虑适用法律冲突规范。
【协商解决】如双方就本协议内容或其执行发生任何争议,双方应尽量友好协商解决。
【管辖法院】您因使用我们平台服务所产生及与我们有关的任何争议,应通过友好协商解决。协商不成时,各方一致同意向被告所在地有管辖权人民法院提起诉讼。
【可分性】本协议任一条款被视为废止、无效或不可执行,该条应视为可分的且并不影响本协议其余条款的有效性及可执行性。
联系人:【外研在线客服部】
公司名称:北京外研在线数字科技有限公司
联系地址:北京市海淀区中关村大街18号B座19层1901室
一般情况下,我们将在15天内回复。如果您对我们的回复不满意,您还可以向网信、电信、公安及工商等监管部门进行投诉或举报。