I'm--I'msayingthere'snothingnewunderthesun.
我只是说天下作文一大抄。
I'dloveto.Buttheradiosaysit'sgoingtorainthisafternoon.
我很乐意,但是收音机说今天下午要下雨。
Morerainisintheforecastthisafternoonandevening.
天气预报说今天下午和晚上会有更多降雨。
Soyoucansay,thisafternoon,Iwillrunonthetreadmillfor30minutes.
所以你可以说,今天下午,我要在跑步机上跑步30分钟。
So,Dan,somelatedevelopmentslatethisafternoon,earlythisevening,onthetimingforthatimpeachmenttrial.
Thedoctorssayyoucangohomethisafternoon.
医生说你今天下午可以回家了。
Yousaidyouhadsomebusinesstherethisafternoon.
你说你今天下午在那里有事。
Themanagersaidyouleftyesterdayafternoon.
旅馆老板说你昨天下午出门以后。
Anditwalkedbarefoot,because,inthoseyears,thatwashowMrMannaandhiscolleaguesplayed.
而且可以说是赤脚打天下,因为在那个年代,曼纳和他的队友都是球场上的“赤脚大仙”。
Listen,caIImeIaterthisafternoon.I'IIIetyouknowhowit'sgoing.
Sadly,wehavenomoretimeforthisprogram.Sowemustsay,Allgoodthingsmustcometoanend.
可惜,我们的节目就要结束了。所以我们只得说,“天下无不散之筵席。”
"Tomorrow.Hesaidhewouldcallmethisafternoonandtellmewheretomakethedrop,"Billsaid.
Whydon'tyoujustgetallyourfactsbeforeyourunaroundtellingeverybodythatyou'retheonlyhotcouple!!
先把事实搞清楚不要逢人便说全天下只有你们在热恋!
Shapiroadded:"Whatwearesayingtopeopleis'youcanhavethepleasurewithoutpayingtheprice'.That'slikesayingthereissuchathingasafreelunch."
“我们常常和别人说‘你不用付出代价就能享受快乐’。这就像说天下有免费的午餐一样。”
Everybodydeclaredthathewasthewickedestyoungmanintheworld;andeverybodybegantofindoutthattheyhadalwaysdistrustedtheappearanceofhisgoodness.
每个人都说他是天下最坏的青年;每个人都开始发觉自己一向就不信任他那伪善的面貌。
HersisterTyenegaveanswer."Whathealwaysdoes,"shepurred."Delay,obscure,prevaricate.Oh,noonedoesthathalfsowellasourbraveuncle".
她妹妹特蕾妮接口,"还不是一如既往呗,"她撅起嘴,"拖延、犹豫、敷衍。噢,要论无所作为,我们英勇的大伯说是第二,天下没人敢当第一。"
Yousaidlastnightoryesterdayafternoon,oneofthelastthingsisweweretalkingabout,thefoodandhowyouarebeingrecognised.YousaidIjustdon'twanttoappropriate.
你昨晚或昨天下午说,我们谈论的最后一件事是食物和你是如何被认出来的。你说我只是不想占有。
Yousaidlastnightoryesterdayafternoon,oneofthelastthingsisweweretalkingabout,uh,thefoodandhowyou,uh,arebeingrecognised.YousaidIjustdon'twanttoappropriate.
你昨晚或昨天下午说过,我们谈论的最后一件事是,呃,食物以及你,呃,是如何被认出来的。你说我只是不想占有。