1、洪恩HELLOTEDDY幼儿英语歌曲翻译:第1册DaddymommyIloveyouHellomommyhellomommyhellohelloIloveyou,你好妈妈你好妈妈你好你好我爱你,HellodaddyhellodaddyhellohelloIloveyou,你好爸爸你好爸爸你好你好我爱你,HellohellohellohellohellohelloIloveyou,你好你好你好你好你好你好我爱你,DaddymommydaddymommydaddymommyIloveyou.爸爸妈妈爸爸妈妈爸爸妈妈我爱
2、你。HelloHellohellomommy,你好你好妈妈,hellohellodaddy.你好你好爸爸。Hi,hi,Teddy,你好你好Teddy,Hi,hi,Nicky.你好你好Nicky。Goodbye,goodbye,Kitty,再见再见Kitty,Goodbye,goodbye,Puppy.再见再见Puppy。WhatisyournameWhatisyournameMynameisJohn.你叫什么名字?我叫约翰。WhatisyournameMynameisJohn.你叫什么名字?我叫约翰。Mynam
3、eisJohn.Letssingalong.我叫约翰。咱们一起唱歌吧。MynameisJohn.Letssingasong.我叫约翰。咱们一起唱歌吧。AppleIloveyouAppleappleIloveyou,Iloveyou,Iloveyou.苹果苹果我爱你,我爱你,我爱你,AppleappleIloveyou,appleIloveyou.苹果苹果我爱你,苹果我爱你。ImacatImacat,miaomiaomiao.我是猫,喵喵喵。Imadog,roof,roof,roof.我是狗,汪
4、汪汪。Imabear,Imamouse,我是熊,我是老鼠,Imarabbit,jump,jump,jump.我是兔子,跳跳跳。TouchyoureyesTouchyoureyes,摸摸你的眼睛,Touchyourears,摸摸你的耳朵,Touchyournose,摸摸你的鼻子,Touchyourmouth.摸摸你的嘴巴。Touchingtouchingtouchyourhead,摸,摸,摸摸你的头,Touchingtouchingtouchyourface.摸,摸,摸摸你的脸。Touchyoureyes,摸摸你的眼睛
5、,Touchyourears,摸摸你的耳朵,Touchyournose,摸摸你的鼻子,Touchyourmouth.摸摸你的嘴巴。FollowmeFollowme,followme,standup,standup.跟我做,跟我做,起立,起立。Followme,followme,sitdown,sitdown.跟我做,跟我做,坐下,坐下。Followme,followme,clapyourhands,跟我做,跟我做,拍拍手。Followme,followme,hop,hop,hop.跟我做,跟我做,单脚跳。Iw
6、anticecreamIwanticecream,Iwanticecream,我想吃冰淇淋,我想吃冰淇淋,Iwanticecream,hereyouare.我想吃冰淇淋,给你。Iwantjelly,Iwantjelly,我想吃果冻,我想吃果冻,Iwantjelly,hereyouare.我想吃果冻,给你。Greenlight,goGreenlight,go!绿灯行!Redlight,stop!红灯停!Yellowlightyellowlight,nowletshop!黄灯黄灯,一起来单脚跳!第2册Good
7、morningGoodmorningtoyou,Goodmorningtoyou,Goodmorningtoyou,Goodmorningtoyou.早上好,早上好,早上好,早上好。HappyBirthdayHappybirthdaytoyou,Happybirthdaytoyou,祝你生日快乐,祝你生日快乐,Happybirthdaydearfriend,祝你生日快乐亲爱的朋友,Happybirthdaytoyou.祝你生日快乐。TableNumberWearetablenumberone,numberone,
8、numberone,我们是1号桌,1号桌,1号桌,Wearetablenumberone,Whereisnumbertwo我们是1号桌,2号桌在哪里?Wearetablenumbertwo,numbertwo,numbertwo,我们是2号桌,2号桌,2号桌Wearetablenumbertwo,Whereisnumberthree?我们是2号桌,3号桌在哪里?Wearetablenumberthree,numberthree,numberthree,我们是3号桌,3号桌,3号桌,Wearetablenumb
9、erthree,Whereisnumberfour?我们是3号桌,4号桌在哪里?OnemouseinasockOnemouseinasock,Onemouseinasock,一只老鼠在袜子里,一只老鼠在袜子里,Heigh-othederry-o,Onemouseinasock.嗨,噢,一只老鼠在袜子里。Twomiceinasock,Twomiceinasock,两只老鼠在袜子里,两只老鼠在袜子里,Heigh-othederry-o,Twomiceinasock.嗨,噢,两只老鼠在袜子里。Threem
10、iceinasock,Threemiceinasock,三只老鼠在袜子里,三只老鼠在袜子里,Heigh-othederry-o,Threemiceinasock.嗨,噢,三只老鼠在袜子里。TenLittleIndianBoysOnelittletwolittlethreelittleIndians,一个两个三个印第安男孩,FourlittlefivelittlesixlittleIndians,四个五个六个印第安男孩,SevenlittleeightlittleninelittleIndians,七个八个九个印
11、第安男孩,TenlittleIndianboys.十个印第安男孩。WalkingWalkingWalking,walking,walking,walking,走,走,走,走,Jump,jump,jump,jump,jump,jump,跳,跳,跳,跳,跳,跳,Running,running,running,running,running,running,跑,跑,跑,跑,跑,跑,Nowletsstop!Nowletsstop!现在停止!现在停止!WhosafraidofthebigbadwolfWhosafraidofth
12、ebigbadwolf,bigbadwolf,bigbadwolf谁害怕大坏狼,大坏狼,大坏狼,Whosafraidofthebigbadwolf,tralalalala.谁害怕大坏狼,啦啦啦啦啦。ImhungryImalittlehungry,Imhungry.我有一点饿,我有一点饿,Havesomepizza,havesomecake.吃点比萨,吃点蛋糕。Imalittlethirsty,Imthirsty.我有一点渴,我有一点渴,Havesomewater,havesometea.喝点水,喝
13、点茶。ABCDABCDEFG,HIJKLMNOP,ABCDEFG,HIJKLMNOP,QRSandTUV,WXandYandZ,QRS和TUV,WX和Y和Z,Happyhappyweshallbe,WhenwelearnourABCs.当我们学习ABC时,我们真高兴。第3册HelloHelloHelloHelloHelloHelloHello,你好你好你好你好你好你好,Howareyou你好吗?HelloHelloHelloHelloHelloHello,你好你好你好你好你好你好,Howareyou你好吗?He
14、lloHelloHelloHelloHelloHello,你好你好你好你好你好你好,Howareyou你好吗?Thankyou,thankyou,Iamfine.谢谢谢谢,我很好。AndIhopethatyuouaretoo.我希望你也很好。GreetingsYourrighthandsaysgoodmorning,你招右手说早上好,Goodmorningtoyou.早上好。Yourrighthandsaysgoodmorning,你招右手说早上好,Goodmorningtoyou.早上好。Yourle
15、fthandsaysgoodnight,你招左手说晚安,Goodnighttoyou.晚安。Yourlefthandsaysgoodnight,你招左手说晚安,Goodnighttoyou.晚安。WhatcanyouseeLook,look,whatcanyousee看,看,你能看到什么?Icanseeabirdinatree.我能看到树上有一只鸟。Icanseeamonkeydrinkingtea.我能看到一只猴子在喝茶。IcanseeatigerwatchingTV.我能看到一只老虎在看电
16、视。LondonBridgeisfallingDownLondonbridgeisfallingdown,伦敦大桥倒塌了,Fallingdown,fallingdown,倒塌了,倒塌了,Londonbridgeisfallingdown,伦敦大桥倒塌了,Myfairlady.美丽的小姐。Builditupwithironbars,用铁条把它重建起来,Ironbars,ironbars,重建起来,重建起来,Builditupwithironbars,用铁条把它重建起来,Myfairlady.美丽的小姐。Ironb
17、arswillbendandbreak,铁条会弯曲折断,Bendandbreak,bendandbreak,弯曲折断,弯曲折断,Ironbarswillbendandbreak,铁条会弯曲折断,Myfairlady.美丽的小姐。TellMeTellmetellmewhatitis,告诉我告诉我这是什么,Tellmetellmewhatitis,告诉我告诉我这是什么,Itsabook,itsabook,它是一本书,它是一本书,Itsabook,yesitsabook.它是一本书,是的,它是一本书。Te
18、llmetellmewhatitis,告诉我告诉我这是什么,Tellmetellmewhatitis,告诉我告诉我这是什么,Itsapen,itsapen,它是一支钢笔,它是一支钢笔,Itsapen,yesitsapen.它是一支钢笔,是的,它是一支钢笔。Tellmetellmewhatitis,告诉我告诉我这是什么,Tellmetellmewhatitis,告诉我告诉我这是什么,Itsaball,itsaball,它是一个球,它是一个球,Itsaball,yesitsaball.它是一
19、个球,是的,它是一个球。RedyellowgreenandblueRed,yellow,greenandblue,红,黄,绿,蓝,Greenandblue.绿和蓝。Red,yellow,greenandblue,红,黄,绿,蓝,Greenandblue.绿和蓝。Standup,sitdown,起立,坐下,Turnaround.转个圈,Red,yellow,greenandblue,红,黄,绿,蓝,Greenandblue.绿和蓝。Pink,purple,orange,blackandwhite,粉,紫,桔黄,黑和白
20、,Pink,purple,orange,blackandwhite.粉,紫,桔黄,黑和白.Standup,sitdown,起立,坐下,Turnaround.转个圈,Pink,purple,orange,blackandwhite.粉,紫,桔黄,黑和白。AreyousleepingAreyousleepingAreyousleeping你还在睡吗?你还在睡吗?BrotherJohn,brotherJohn.约翰兄弟,约翰兄弟。Morningbellsareringing,晨钟正在敲响,Morningbellsareri
21、nging,晨钟正在敲响,Dingdongding,叮咚叮,Dingdongding.叮咚叮。ElevenMonkeysinalineElevenMonkeysinaline,十一只猴子排成一队,Inaline,inaline,排成一队,排成一队。ElevenMonkeysinaline,十一只猴子排成一队,Thatstoofunny.太有意思了。Twelvetigersinaline,十二只老虎排成一队,Inaline,inaline,排成一队,排成一队。Twelvetigersinaline,十二只
22、老虎排成一队,Thatstoofunny.太有意思了。Thirteenelephantsinaline,十三只大象排成一队,Inaline,inaline,排成一队,排成一队。Thirteenelephantsinaline,十三只大象排成一队,Thatstoofunny.太有意思了。SallySallyiswearingawhitedress,萨丽穿着白裙子,Whitedress,whitedress;白裙子,白裙子;Sallyiswearingawhitedressalldaylong;萨丽整天穿着白裙子。S
24、riend.朋友,我想你了;朋友,我想你了。LittleJohnnyLittleJohnny!小Johnny!Yes,Papa在这,爸爸。Eatingcandy在吃糖吧?No,Papa.没有,爸爸。Tellinglies撒谎了吧?No,Papa.没有,爸爸。Openyourmouth.张开小嘴。Sorry,Papa!对不起,爸爸。TenredballoonsTenredballoonshangingonthewall.墙上挂着十个红气球,Tenredballoonshangingonthewall.墙上挂着十个红气球。
25、Oneredballoonfliesaway.一个红气球飞走了,Andnineredballoonshangingonthewall.墙上还挂着九个红气球。Nineredballoonshangingonthewall.墙上挂着九个红气球,Nineredballoonshangingonthewall.墙上挂着九个红气球。Oneredballoonfliesaway.一个红气球飞走了,Andeightredballoonshangingonthewall.墙上还挂着八个红气球。Eightredballoons
26、hangingonthewall.墙上挂着八个红气球,Eightredballoonshangingonthewall.墙上挂着八个红气球。Oneredballoonfliesaway.一个红气球飞走了,Andsevenredballoonshangingonthewall.墙上还挂着七个红气球。HeadshoulderskneesandtoesHeadshoulderskneesandtoes,头、肩膀、膝盖和脚趾,Kneesandtoes,膝盖和脚趾,Headshoulderskneesandtoes,头、
27、肩膀、膝盖和脚趾,Kneesandtoes.膝盖和脚趾。Eyesandearsandmouthandnose,眼睛、耳朵、嘴和鼻子,Headshoulderskneesandtoes,头、肩膀、膝盖和脚趾,Kneesandtoes.膝盖和脚趾。OldMacDonaldhadafarmOldMacDonaldhadafarm,E-I-E-I-O.老麦克堂纳有一个农场,伊呀伊呀呦。Andonthisfarmhehadsomechicks,E-I-E-I-O.农场里有很多小鸡,伊呀伊呀呦。Withachickchic
28、khereandachickchickthere,这里唧唧唧,那里唧唧唧,Hereachick,thereachick,everywhereachickchick.到处都是小鸡唧唧唧,OldMacDonaldhadafarm,E-I-E-I-O.老麦克堂纳有一个农场,伊呀伊呀呦。OldMacDonaldhadafarm,E-I-E-I-O.老麦克堂纳有一个农场,伊呀伊呀呦。Andonthisfarmhehadsomeducks,E-I-E-I-O.农场里有很多小鸭,伊呀伊呀呦。Withaquackquackher
29、eandaquackquackthere,这里是呷呷呷,那里是呷呷呷,Hereaquack,thereaquack,everywhereaquackquack.到处都是呷呷呷,OldMacDonaldhadafarm,E-I-E-I-O.老麦克堂纳有一个农场,伊呀伊呀呦。ThewheelsonthebusThewheelsonthebusgoroundandround,汽车轮子转啊转,Roundandround,roundandround.转啊转,转啊转。Thewheelsonthebusgoroun
30、dandround,汽车轮子转啊转,Allthroughthetown.围着城市转。Thepeopleonthebusgoupanddown,汽车的人上下颠,Upanddown,upanddown.上下颠,上下颠。Thepeopleonthebusgoupanddown,汽车的人上下颠,Allthroughthetown.围着城市转。IlikecoffeeIliketeaIlikecoffee,我喜欢喝咖啡,Iliketea.我喜欢喝茶。Ilikeboysandboyslikeme.我
31、喜欢男孩子,男孩子也喜欢我。Ilikecoffee,我喜欢喝咖啡,Iliketea.我喜欢喝茶。Ilikegirlsandgirlslikeme.我喜欢女孩子,女孩子也喜欢我。DownbytheoceanDownbytheocean,顺着大洋,Downbythesea.顺着大海,Johnnybrokeabowl,Johnny打碎了一个碗,Andblameditonme!还怪到我的身上!MaryhadalittlelambMaryhadalittlelamb,玛丽有一只小羊羔,Littlelamb,lit
32、tlelamb,小羊羔,小羊羔。Maryhadalittlelamb,玛丽有一只小羊羔,Itsfleecewaswhiteassnow.它的毛象雪一样白。AndeverywherethatMarywent,玛丽到哪里,Marywent,Marywent,到哪里,到哪里,AndeverywherethatMarywent,玛丽到哪里,Thelambwassuretogo.小羊羔都跟着她。Itfollowedhertoschooloneday,有一天它跟着玛丽来到了学校,Schooloneday,schoolo
33、neday,来到了学校,来到了学校Itfollowedhertoschooloneday,有一天它跟着玛丽来到了学校,Whichwasagainsttherules.违反了学校的规定。Itmadethechildrenlaughandplay,孩子们又笑又玩,Laughandplay,laughandplay,又笑又玩,又笑又玩,Itmadethechildrenlaughandplay,孩子们又笑又玩,Toseealambatschool.因为在学校里看到了一头小羊羔。第5册Knock,Knock,Knock
34、Knock,knock,knock.咚咚咚,Whoisthat是谁啊?Itsme,Johnny.是我,Johnny.Pleasecomein.请进。Welcomewelcometomyhome.欢迎到我家做客。GoodbyelittlefishLittlefishgoodbyetoyou,再见小鱼,Goodbye,goodbye,goodbyetoyou.再见,再见。Mayourlordblessyou!让主保佑你!Mayourlordblessyou!让主保佑你!Seeyou,seeyou,再见,再见,
35、Seeyouagain,seeyouagain.再见,再见。WhostolethelemonsfromtheyellowcarWhostolethelemonsfromtheyellowcar谁从黄汽车里面偷走了柠檬?Teddystolethelemonsfromtheyellowcar.Teddy从黄汽车里面偷走了柠檬。WhoMe谁?我?Yes,you.是的,你。Notme.不是我。Thenwho那是谁?Kittystolethelemonsfromtheyellowcar.Kitty从黄汽车
36、里面偷走了柠檬。WhoMe谁?我?Yes,you.是的,你。Notme.不是我。Thenwho那是谁?Puppystolethelemonsfromtheyellowcar.Puppy从黄汽车里面偷走了柠檬。WhoMe谁?我?Yes,you.是的,你。Notme.不是我。Thenwho那是谁?TeddyBearTeddybear,Teddybear,泰迪熊,泰迪熊,Turnaround.转个圈。Teddybear,Teddybear,泰迪熊,泰迪熊,Touchtheground.摸摸地。Teddybea
37、r,Teddybear,泰迪熊,泰迪熊,Showyourshoes.伸出你的鞋子。Teddybear,Teddybear,泰迪熊,泰迪熊,Thatwilldo.就是这样吧。BingoTherewasafarmerhadadog,一个农夫有一只小狗,AndBingowashisname,它的名字叫宾果。AndBingowashisnameO!它的名字叫宾果。B-I-N-G-OB-I-N-G-OB-I-N-G-O!B-I-N-G-OB-I-N-G-OB-I-N-G-O!AndBingowashisnameO!它
38、的名字叫宾果!IamshortIamshortandyouretall.我很矮,你很高。Iamthinandyourefat.我很瘦,你很胖。Iamslowandyourequick.我很慢,你很快。Doyouwanttobemyfriend你愿意做我的朋友吗?IcanhearthebellIcanhear,Icanhear,Icanhearthebell,我可以听到钟声,Ding-a-dong,ding-a-dong,叮咚,叮咚,Ding-a-dong,dingdong.叮咚,叮咚。Icanhear,Icanhear,Icanhearthebell,我可以听到钟声,Ding-a-dong,ding-a-dong,Icanhearthebell.叮咚,叮咚,我可以听到钟声。Icanhear,Icanhear,Icanheartherain,我可以听到雨声,Pitter-patta,pitt