今天我们为您播出“美语三级跳”节目“体育运动”单元的高级课程。
Ryan原来的身材可不怎么样,不知道他现在的样子会不会让Alice大吃一惊?
Alice:Ohmygosh,Ryan,isthatyouIhardlyrecognizedyou!Wow,youlookso....different!Haveyoubeenworkingout
Alice:Uh...yeahIcantell.Imean,yourshirtbarelyfitsyouanymorebecauseyourmusclesaresobig.
Alice:Right...girlsloveguyswhospendmoretimeinfrontofthemirrorthantheydo.
看来,Ryan是真下功夫锻练啦!他一直在workingout"hardcore"——坚持不懈地锻练。现在他变成肌肉男啦,Alice都快认不出他了!
因为他把所有钱都花在健身房会员费和雇personaltrainer——“私人健身教练”上了!这的确是有点gooverboard——过份了。
看来,Ryan在严格执行fitnessregimen-瘦身养生法。Alice请他喝咖啡,可他嫌咖啡的calories——“卡路里”太多。
Ryan:Ohyeah,Itotallyagree.Forexample,Iusuallydoatleasttwoworkoutsatthegymperday,butonChristmasIonlydidonebecauseitwasaholiday.
Alice:Wellletmeaskyouaquestion.Ifwomenreallyloveyournewphysique,howwillyouhavetimetodatewhenyouhavetospendallyourtimeatthegymworkingout
Alice:Well,Ryan,Iamveryjealousofwhateverluckyladyfindsyou.
啊?原来Ryan健身的目的就是吸引女孩子啊?他说,一旦找到女朋友,就立刻停止锻练,让自己变成大胖子。根本不想保持现在全新的physique——体形。ProfessorBowman,不会所有男人都在打这种如意算盘吧?
Professor:Wellifyouhavetochoosebetweenareallyvainguyandalazyguy,whowouldyoupick
是要vainguy——虚荣的男人,还是lazyguy——懒惰的男人?我想,我还是养只狗吧!
A:原来Ryanhasbeenworkingouthardcore,坚持不懈的锻炼,而且只喝proteinshake蛋白质饮料,目的就是为了吸引女孩子啊!
B:Ithinkalotofguysjustgotothegymtoshowofftheirmuscles!
A:哈哈,不过啊,如果能一边健身一边欣赏帅哥,也不错!
B:你又做梦了!Showingoffisannoying,butthereareworsethings:yesterdayIwasatthegymandtherewasthisguywhowasonthephone,chattingawayliketherewasnooneelsearound!Soannoying!