中文:东西南北英文:eastwestsouthnorth
east读音:[英][i:st][美][i:st]
意思:n.东,东方;东方国家;〈诗〉东风;adj.东方的,向东方的;从东方来的;adv.向东方(地);
west读音:英[west]美[west]
n.西;西方;西方(与东方国家相对照的欧洲和北美);美国西部;adj.西方的;向西的;西部的;西风的;西方吹来的;adv.向西;朝西;
扩展资料:
1、英汉表达的习惯不同:汉语中习惯把方位词的顺序排为“东西南北”;
英语习惯则为north,south,east,west.汉语中用“东南”、“东北”、“西南”、“西北”等表示方向,英语中则用southeast,northeast,southwest,northwest表达.
2.表示方位的名词east等一般应与定冠词the连用.如:
ShanghaiisintheeastofChina.上海在中国的东部.
3.表示方位的名词east,west等常与介词on,in,to连用,来表达两地的相互位置,但涵义却各有不同:
1、表示某地在某一特定区域内的方位时,介词用in.如:
NanjingisinthesouthofJiangsu.南京在江苏的南部.
2、表示某地在某一特定区域外,且两地相互接壤的某一方位时,介词用on.如:
HenanisonthewestofShandong.河南在山东的西部.
3、表示某地在某一特定区域外,但两地相互不相连的某一方位时,介词用to.如:
JapanistotheeastofChina.日本在中国的东面.
4、east,west等方位词既可作名词又可作形容词.
作名词时常用于“the+方位词+of...”结构中,表示“……部”;作形容词时常构成具有行政区划意义的专有名词.试比较:
THE END