美国人指路时喜欢说“block”,那这“block”到底啥意思?

在国外旅游的时候,如果是跟团游,通常大家只要跟着旅游大巴和导游走,不用担心迷路的问题。

但是如果你是自由行的话,或者某一天导游安排大家自由行,那么你走在国外的街头,有时候会迷路找不到地方,我们就要大胆地去向外国友人问路。

很多小伙伴们在去国外旅游前,会顺便做一下旅游攻略(Traveltips),按照行程线路按部就班地去游玩;

或者本着不麻烦人的原则,有效利用手机在线地图(onlinemap),查询地点路线,这些都是不错的选择。

然而,理想很美好,现实很骨感。有些小伙伴们的方向感实在是“好”得不敢恭维,所以,最好是能试着学会看懂地图和路牌的方向。

1.常见的东南西北四个方向:

东East;南South;西West;北North。

很多地图或路牌常常会用E/S/W/N四个首字母大写表示方向。

2.介于两个方向之间的四个方向:

东南方Southeast,西南方Southwest,西北方Northwest和东北方Northeast。

(中文习惯东和西放在前面,英文中则是南和北放在前面)。

是不是做了攻略查了路线就不需要问路了?你想得很美!

理论很美好,现实却打脸。就算你在出发前查过路线,知道目的地大致方向,但是很多时候真的走在了路上,由于人生地不熟,很容易走错路或者迷失方向。

问路的表达句型有很多,我们只要掌握最简单最实用的两句话并牢记在心即可:

1.Excuseme,whereisthenearestbank

打扰一下,请问最近的银行在哪儿?

*Nearest,表示最近的,问到某个地方的万能用法,之前在讲机场换钱的时候有提过。

当你要去的地方不是一个特定的地方,比如哪个银行(bank)都行,哪个超市(supermarket)或医院(hospital)都OK,你就可以用这个句子。

2.Excuseme,couldyoutellmethewaytotheABChotel

打扰一下,你可以告诉我去ABC酒店的路吗?

*当你要去的地方有特定名字,比如ABC酒店(hotel),DEF餐厅(restaurant)或XYZ公园(park)等等,使用这个句子问得更加具体一点。

*温馨提示:出发前最好把你要去的地方事先写在纸上或者拍个照片放在手机里,问路时给别人看一下。

注意要有当地文字作为问路用,同时配上中文给自己看。如果带上纸笔,说不定人家还会手动写给你或画个简图给你。

学会问路之后,更重要的是你一定要能听得到对方的指路,如果你听不懂,那就没有问路的必要了。

指路的套路:先说直走/左转/右转/掉头位置。

1.Goalongthestreet./Gostraightahead.

沿着这条街直走。

*一般指路最开始,都会先告诉往某条街道直走。

2.Gostraightonthisstreetforabout1mile./Keepwalkingandgofortwoblocks.

沿这条街直走1英里左右。/往前直走两个街区。

*美国的长度单位是英制,习惯使用mile(英里),1mile大概是1.6kilometers(km,千米);

另外,美国人指路时喜欢说“block”,那这“block”到底啥意思?

在美国常常会听到block这个概念,它表示街区(四面临街的一个方块形状的楼群)。

那如果是要拐弯,左拐右拐应该用英语怎么来表达呢?

3.Turnrightatthenextcrossroads.

在下一个十字路口右转。

*左转,turnleft;

右转,turnright;

交叉路口或十字路口:crossroads,也可以是crossing。

人行横道:美式英语说crosswalk,但是英式英语是用的crossing(所以crossing要看场合哈);

丁字路口:T-junction。

更多的路标,请参看最下方的卡片。

4.Takealeftatthesecondtrafficlights.

在第二个红绿灯左转。

*左转右转除了最基本的turnleft/turnright,你也可能听到以下的说法:

有时候老外也喜欢把左转和右转说成takealeft/takearight;

或者Takethesecondleft(第二个口子左转)/Takethethirdright(第三个口子右转)

红绿灯或交通信号灯就是trafficlights,记得要加s。

知道如何走之后,需要知道那个点的具体位置,这个时候会用到一些方位词。

5.Thebankisontheleft,nexttothesupermarket.

银行就在左边,在超市的隔壁。

*指路的最后一句,通常会告诉你要去的地方旁边有什么地标性建筑(landmark),方便你定位。

表达很简单,记住一个公式:Ais方位词词组。(把下方方位词塞进来即可)

常见的表示方位的词或词组:

①nexttotheschool,在学校隔壁;

②opposite/acrossfromthepolicestation,在警察局对面;

③behindthebar,在酒吧后面;

④infrontofthefruitshop,在水果店前面;

⑤betweenthebookstoreandthebank,在书店和银行中间;

⑥atthecorner/aroundthecorner,在街角。

知道具体位置之后,你可以唠嗑一下远不远。

如果太远了,不妨还是换个行进方式吧。

7.-Isitfarfromhere离这里很远吗?

*指路之后你也可以问问有多远,yard是码,一码等于0.9144米。

8.-Howlongdoesittaketogetthere去那儿要多久?

-Abouttenminutesonfoot.步行大概十分钟左右。

当然,也不是所有人都能给你指路,也有可能你没问对人,对方也不知道怎么指路,那你可能得到的回答是:

9.Sorry,Iamastrangerheremyself.

不好意思,我自己也是外地来的。

*stranger,可以表示新来的或外地人,也许你问了另外一位游客。

我恐怕帮不了你。我从来没去过那儿。

这时候,你得去找另外的人去问路了,多问几个也无妨,当做是英语口语练习啦!

最后来看一个沉浸式的VR问路指路体验对话吧:

>对话1:问错了人

You:Excuseme.CouldyoutellmethewaytotheAAAhotel打扰一下,请问去AAA酒店的路怎么走?

P1:Sorry,Iamastrangerheremyself.不好意思,我也是新来的。

You:OK.Thanksanyway.好,不管怎样,还是谢谢你。

P1:Noworries.不客气。

>对话2:问对了人

You:Isitfarfromhere离这里很远吗?

You:Great!Thankssomuchforyourhelp.太好了,非常感谢你的帮助。

P2:Youarewelcome.不用谢。

现在,你学会如何去向外国朋友问路了吗?你觉得你能听懂对方的指路了吗?

THE END
1.abc是什么意思ABC是26个英文字母的前三个。ABC用来指一般常识或浅显的道理,有时也用做书名,通常也指一段事情的开始,也被用作一些常用语的缩略语。ABC指出生于美国的华裔,https://m.yyk.iask.sina.com.cn/q/87HcxblKHuvv.html
2.科普火场“ABC”都是啥?科普| 火场“ABC”都是啥? 我们常常看到 许多火灾情况通报中 都有A类火灾、B类火灾等字眼 并且,在一些灭火器科普中 我们也能够看到诸如 此灭火器适用于A类火灾等提示 那么,这些ABC类火灾都是啥? 除了ABC还有DEF吗? 别急,今天大足消防带你来了解“火场ABC”https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5MTcxMjYxNA==&mid=2650739213&idx=2&sn=53e33728eec6ec2188c14e37eb0adc41&chksm=bebae60489cd6f12e3a95c16a3f8bd2871dc94c58bc63c2d5734613a4c4a9512e3dde4713f7a&scene=27
3.ABC是什么意思?ABD又是啥?ABC是字母表最来自村长从美国搬到ABC是什么意思?ABD又是啥?ABC是字母表最开始的三个字母,就可以用来代表the alphabet,整个字母表。从而引申为读写的基础,或任何主题的基础。例如:taught the ABCs of geometry. 教了几何基础。ABD其实是all but dissertation的缩写,表示完成了几乎所有博士学位的要求,但没有进行博士论文答辩的人。 https://weibo.com/2948117283/LqvMKu8IM
4.姐妹们有知道内膜分为abc是啥意思?我移植当天内膜9c是好还是不好啊?我也想知道,移植失败后,换了个医生,就听到医生说内膜一直B,C级的,我这才关注,但一直不知道,百度也有很多说法 镇丫头 | 怀孕 (40周) 移植9c不错的 abc是内膜的变化 好像一般卵泡成长期内膜a代表内膜还要长 b就是不怎么长了 c就是不长了 可以移植了 如果到了c你的内膜还没8以上12以下的话内膜就不怎么https://m.bozhong.com/ivf/bbs/39774366
5.ABC是啥用途的药片有问必答在临床上来看的话,像这个药物它是一种西药最重要的作用,就是具有比较明显的消炎和退烧的效果,如果说https://www.120ask.com/question/38304355.htm
6.come的喂abc是什么梗什么意思come的喂abc出处介绍最近抖音上很流行一个come的喂abc的梗,不少小伙伴不清楚come的喂abc这个梗是什么意思,出自哪里,下面小编为大家带来了come的喂abc的介绍,一起来看看吧。 come的喂abc是什么梗啥意思 该梗是抖音博主“猪头少年”在视频中经常喊的一句口号,他经常会喊“come的喂,ABC”,喊得多了粉丝也能接上了。http://www.mnw.cn/keji/internet/2660359.html
7.灭火器abc类是指什么意思灭火器在生活中还是比较常见的,但是灭火器也有严格的种类划分。那么灭火器abc类是指什么意思呢? 灭火器的abc类指的是可以灭的火源类型,a类指固体可燃物,即木材、棉、毛、麻等燃烧的火灾。b类为液体火灾,主要为甲、乙、丙类液体,像汽油、甲醇、乙醚、丙酮等引起的火灾。c类是气体燃烧物,如煤气、天然气、甲烷、https://m.loupan.com/bk/143809.htm
8.abc三个选项是啥意思有问必答Introduction to Financial Statement Analysis ? describe the importance of regulatory filings, financial statement notes and supplementary information, management’s commentary, and audit reports abc三个选项是啥意思添加评论 0 0 1 个答案 王园圆_品职助教 · 2024年10月30日 同学你好,相关的内容请https://www.pzacademy.com/qa/181880
9.人力资源好考公务员吗,公务员ABC类是啥意思人力资源不好考公务员,人力资源属于工商管理类的专业,虽然公务员招考职位较多,但是报考基数很大,竞争较大,如果您目前正面临着人力资源好考公务员吗,公务员ABC类是啥意思没办法解决的话,那么可以通过华律网小编整理的本篇文章中整理的一些知识来找到答案。 人力资源好考公务员吗 不好考。人力资源不好考公务员,人力资源https://www.66law.cn/laws/2471635.aspx
10.速来挑战!2021年“心理降知识竞赛”第一期开赛啦!1、心理咨询关系的特点(ABC) A、是一种职业性的人际关系 B、是一种具有时限性的人际关系 C、是一种平等助人、共同成长的人际关系 D、是一种亲密的人际关系 2、做职业生涯规划前,应该有哪些准备?(ABCD) A、进行心理测量,测查自己的职业兴趣和性格 https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_14693277?ivk_sa=1023197a