Inthefirstplace,weshouldbefilialtoourparentsandrespectfultoourteacher.
我们应对父母孝顺，对老师尊敬。
Ihopeyou'llbeadutifuldaughter-in-law
我希望你做个孝顺的儿媳妇。
Dotingparentsarerarelyblessedwithdutifulchildren
痴心父母古来多，孝顺儿女谁见了
Iamreallyexhaustedafterhavetoentertainmywifeandkid.
"为""孝顺""老婆和孩子,我已经筋疲力尽"
Thedisobedientsonwentoutofhiswaytoscoldhisparents
这个不孝顺的儿子越出常轨谴责父母。
"filial:Of,relatingto,orbefittingasonordaughter"
"子女应做的,孝顺的:子女的、与子女有关的或适合子女的."
ThefoundationofthisruleisaloyaltybasedontheConfuciantraditionofintimatefilialpiety.
这条规则的基础是忠诚,建立在孔子的孝顺传统之上。
HehadimbibedatGenevatheideathatonemustalwaysbeattentivetoone'saunt
他之所以懂得应该孝顺姑母，完全是在日内瓦受到熏陶的结果。
"IwantsomuchtoshowhowIappreciateyourgoodness,aunt,butit'snolongerinmypowernow."
"就是婶娘这样疼我,我就有十分孝顺的心,如今也不能够了"
【篇二】孝顺的英语翻译
showfilialobedience;
例句：
Ihopeyou'llbeadutifuldaughter-in-law.
Charlesisveryfondofme.
查理对我很孝顺。
Iwasgiventounderstandthatmr.wangisawell-knownfilialson.
听说王先生对父母很孝顺。
Shedweltonthedutiesofchildrentotheirparents.
她唠唠叨叨说了一大篇儿女们应当首先孝顺父母的大道理。
Sheatleastcanbestjudgewhoisthetenderfilial-heartedchild.
至少她最善于辨别，谁对她最体贴，最孝顺。
Iamverygladtolearnthatmr.wanghasgivenproofsofhisdevotiontohisparents.
听说王先生对他的父母很孝顺，我很高兴。
Thepietyofthefamilyrelationshouldberespectedinthehighestdegreebythestate.
家庭关系中的孝顺，应该得到国家的的尊重。
Hehadimbibedatgenevatheideathatonemustalwaysbeattentivetoone'saunt.
【篇三】孝顺的英文表达
例句
Hernephew,whohadcomeuptoVevayexpresslytoseeher,wasthereforemoreattentivethanthosewho,asshesaid,werenearertoher
因此，这位侄儿能够专程来到韦维城看望她，也就比她所说的亲生骨肉更加显得孝顺。
【篇四】孝心英语怎么说
孝心的英文：
RightnowI'minneedofalittlefilialaffection.
此刻我需要的是一份孝心。
Thatwaslikeburyingthelivingwiththedeadandshowedyourcousin'sfilialpiety.
"一则全殉葬之礼,尽你妹妹之孝心"
"Verydutifulinyourinterestingsister,"saidMr.JamesHarthouse
“你那位很有趣味的姐姐倒挺有孝心，”詹姆斯赫德豪士先生说。
Heknewthesimplesingle-heartedfidelityofhischild,andunderstoodwhyshehadcome
他十分了解他这个单纯朴实的孩子的孝心，了解她是为什么来的。
filial是什么意思：
adj.孝顺的;子女的
Thegoaloffilialpietyistopreserveharmonyandpeaceintheserelationships.
“孝”的目标是要在这些关系中保持和谐与和平。
InatraditionalChinesefamilyfilialpietyisrigidlyobserved.
在传统的中国家庭里，人们恪守孝道。
Sonsanddaughtersshouldfulfilltheirfilialdutytotheirparents.
做儿女的要对老人尽孝道。
Thecoreoftraditionalfilialpietycultureislove,whilethecoreofloveiscontribution.
传统孝文化的核心是“爱”，而“爱”的核心是奉献。
Dinowouldpouroutsomenaturalfilialfeeling.
迪诺将会倾吐出一些天然的手足之情。
piety是什么意思：
n.虔诚
Theyaredrawntothechurchnotbypietybutbycuriosity.
他们被吸引到教会来不是因为对上帝的虔诚，而是由于好奇。