善恩的几条英语学习观,简单质朴,但九成家长不明白

作为一个没啥职称的民办英语教育工作者,我虽不是科班出身,其实英文还行(上世纪90年代我托福和GMAT就几乎满分了,并自此不间断阅读、写作...)。至于教学经验,我亲自辅导过的学生数以百计,使用过善恩在线视频课程的学员数以万计。更重要的是,我有善恩明星邱老师的支持—本文中的观点,实际上也是我和邱老师的共同观点。对于如何最有效地提高学生的英文能力,我们是经常讨论,反思,实践并优化。今天是圣诞节,是一个爱意和温暖的日子。我们谨以此文献给善恩的读者。

1.英语学习是一个渐进的过程,急功近利是最大的陷阱

在我们的实际工作中,我们遇见的最常见的错误就是这个。明明词汇量也就两三千,原版英文书基本没有读过,就想挑战托福和SAT,满脑子想的是机经和技巧这样的捷径。在很多人心里,没有什么英语考试是疯狂刷题搞不定的。其实还真不是这样。邱老师这里就有很多这样的学生,有名的培训班几乎都全上过了,该背的单词也都背了,能刷的题也刷了,但就是无法突破瓶颈。他们的通病,就是之前的阅读量太小,尤其是精读的量太少。对这群学生对症下药,施以几个月的精读训练,学生普遍都会有明显的起色。

当然,最理想的做法还是从小就阅读。通过阅读获得的英语能力,最有机,最天然。我们不妨这么来看待阅读:她是一个渐进的、自我探索和自我成长的过程,是在给孩子的终生学习和发展奠基。既是地基,自然马虎不得。本应是1年建成的地基,现在几天功夫就完事了,这样的地基之上垒砌的房子,你敢住吗?捷径,才是最大的歪路。

那如何选书,又如何阅读?很简单,访问善恩官网www.bstcine.com,我们给出了关于英文原版阅读的详细建议和明确的路线图,并且我们把对这些书的讲解录制成了视频课程。

2.语法学习是极端重要的

关于这一点,不同的机构可能会有不同的观点。我们善恩的观点是,语法极端重要。一定需要学好学扎实。当然,这个结论的前提是假设学生是一个普通人。无师自通的天才咱不讨论。

大量的原汁原味的英语环境下,学生是否能够自动“习得”英语语法?可能性很小。大量美高学生的语法一塌糊涂就是证据。实际上,不光是美高学生,就是美国本土的学生,语法也是个大问题。我和邱老师在波士顿见识了许多这样的学生。实际上,SAT的语法部分美国考生的平均成绩转换为百分制也就60多分,这也解释了没什么基于人工智能的语法纠错软件Grammarly这么火的原因。

有些人可能会认为,我并不想孩子成为语言学家,只要能应用交流就行了,不必那么讲求语法吧。问题在于,语法不精的写作和口语,就像掺了无数砂子的冰激凌,会严重影响沟通的效果。如果是学生的paper,语法多到一定的程度就直接fail了,至于在口头交流时,语法错误太多也会让人感觉到缺乏教养。这其实比口音更煞风景。

更重要的是,语法不好的学生,难以进行高级阅读。英语作为一门语言和汉语最大的差别就在于英语的逻辑性和范式性强,句式结构复杂,而语法就是我们用以解析句子的工具。即使是现在,我和邱老师在阅读一些长难句时,还需要时常借助于语法进行分析推理。语法掌握不好的学生,我们几乎可以百分之百地确定,他们的阅读也好不到哪里去。我们在波士顿遇到的英文跛脚的学生,最大的问题就是语法不行。因为不懂语法,所以长难句无法理解,该糊涂的一直还是糊涂着。全英文环境浸泡再久,也是枉然。

当然,善恩承认语法很重要,并不等于我们认同国内的语法学习方法。狂刷语法题目是极其低效的做法,我认为语法的学习和阅读应该是一个齐头并进的有机过程:刚开始我们是凭借语法对复杂句子进行分析,并进而扩大我们的阅读自由度。同时,阅读的过程也是使我们的语法更熟练的过程,因为随着句子解析的过程不断重复,我们最终不再依赖于语法规则进行分析句子,因为我们已经将这些规则内化为自己的直觉——也就是我们通常说的语感。但问题是,如果语法的基础一开始不扎实,那么这个语感也无从谈起。很多时候,如果没有语法规则,那么很多时候形成的语感都是错的。例如,诸如“Therearemanyproblemsneedtobeaddressed”这样的典型病句,我们就遇到很多美高生说:读起来好顺啊。

3、单词也是需要背的

这个道理其实蛮简单的。词汇量是基础,是硬通货。问题是,这个词汇量怎么来?

当然,光背单词却不阅读,却也是万万不可的。没有在阅读中加以巩固的词汇,就像没有植被固定的泥沙,在时光的流水中一冲就走。有人认为,背单词很枯燥,会影响学习英语的兴趣。首先,这种想法极其危险。我非常反对这种“兴趣原教旨主义”:仿佛一切学习都需要有兴趣引导。这世界哪有这么美好?你能保证学校的功课都是你感兴趣的吗?你能保证你人生中所有的事情都是你感兴趣的吗?当然不是,或者说,大部分情况下都不是。克服困难,解决问题,并从中获得成就感和愉悦感,这才是学习的正确姿势。

4、不要夸大外教的功效

要说英语外教资源,这世界上没有什么地方比波士顿更丰富。但大波士顿地区的美高生和本土ABC,找邱老师补习SAT的学生络绎不绝,其中不少都是在“外教补习班”学过之后找过来的。

当然,你可以说是中国人对考试研究得透彻。但这不是最主要的原因。更重要的原因在于:我们作为中国老师,更能理解中国学生学习英语的难处。外教和中国学生之间的沟通,怎么说呢,就像是一个理工直男和文艺女青年之间的沟通的放大版——明明大家讲的是同一种语言,但就是get不到对方的点。

我和邱老师都认为:作为一个英语老师,必须要有足够的预判能力,能提前感知到学生可能在何处发生理解偏差,也就是所谓的痛点和痒处,并进行针对性的讲解。而这些预判,需要基于相同的文化背景甚至是母语习惯,这才是外教永远无法取代高水平中教的根本原因。

5、借助母语的翻译是非常有效的学习方法

时下,“英语思维”是一个听上去非常厉害的词汇。基于这种认知,很多人对学习过程中借助母语极其排斥。但实际上,无论是邱老师还是我,都非常喜欢在授课中要求学生对长难句进行逐词翻译。事实证明,这种方法非常有效。学生对于句子结构的把握,对于词汇含义理解的准确度,对于上下文之间的逻辑的理解,在翻译过程中一目了然。而这非常有助于对学生的错误理解进行“矫正”。

有人认为这种方法会打断“英语思维”的形成。但实际上,使用中英文双语,更有助于学生深刻体验两种语言的区别,反而更有助于深度掌握英语的表述习惯。至于说是否有助于培养“英语思维”,因为“英语思维”这个词汇的涵义过于飘逸,我这里就不展开论述了。

THE END
1.kind左养右学颂强kind(品质、品质、品质)是一种表达美好、积极、向上的词语,常常用于形容物品或行为的优秀和卓越。在当今社会,越来越多的人开始关注并推崇kindness(善良、友善、关爱、包容)的品质,并将其视为一种重要的价值观。 Kindness是一种积极向上的心态,它代表着对他人的尊重和关心,对他人的付出和关爱,以及对他人的帮助和支持http://www.woquxue.cn/216254.html
2.goodness的翻译是:善中文翻译英文意思,翻译英语青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 善良 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 善 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 http://eyu.zaixian-fanyi.com/fan_yi_194228
3.善恩英语重置密码登录 phone_iphone +86expand_more verified_user发送验证码 lock 重置 遇到问题?https://www.bstcine.com/auth/resetpwd
4.恩慈中文-英语正在建设中 恩慈形容词() gracious 恩慈名词() kindness名 · goodness名 恩慈() bestowed kindness 例子: 大慈恩寺— Daci'en Buddhist temple in Xi'an 也可见: 恩— grace 恩名— favor美名 · kindness名 慈— compassionate · merciful http://cn.linguee.com/%E4%B8%AD%E6%96%87-%E8%8B%B1%E8%AF%AD/%E7%BF%BB%E8%AD%AF/%E6%81%A9%E6%85%88.html
5.善英语怎么说善英文翻译英语词典 善 / shan / shan 1.righteousness 2.good; satisfactory 3.[Formal] to perfect; to improve 汉语词典 善[shan] 心地仁爱,品质淳厚:善良。善心。善举。善事。善人。善男信女。慈善。 好的行为、品质:行善。惩恶扬善。 高明的,良好的:善策。善本。 https://fy.httpcn.com/Html/en/ChinesetoEnglish/47/tbkornxvpwililtbrnrntb.html
6.恩的英文是什么,恩用英语怎么说,恩的英文怎么写汉英字典笔顺竖、横折、横、撇、点、横、点、斜钩、点、点[恩的笔画笔顺写法] 编码UNICODE6069 五笔LDNU 仓颉WKP 郑码JDWZ 四角60330 英语翻译 kind act (from above) anthracene 参考释义 恩[ēn] -(恩惠;恩德)kindness;favour;grace: requiteakindness;payadebtofgratitude;报恩 https://www.youxiaow.com/hanying/%E6%81%A9.html
7.仁善的英语翻译英文用法中文仁善 英语 翻译Benevolence and kindness 国际音标 美式音标:[bnev?l?ns ?nd ?ka?ndn?s] 英式音标:[bnev?l?ns ?nd ?ka?ndn?s] 重要词汇 kindness 高考CET4考研 and 高考考研获赞2次声明:内容版权归原作者所有,未经授权不得任意转载 您当前正在浏览: 仁https://en.translate-service.net/i/6238f29b229e403d/
8.亲善的英语翻译装傻的英文单词 铁丸英语怎么说 云层的英语翻译 非常健壮的英文单词 煤地质学英语怎么说 表示自行对准的英文单词 预先批准的英文单词 泡沫板材英语怎么说 潦草地写英语怎么说 蛋黄卵磷脂英语怎么说 变质的的英语翻译 豆腐果的英文单词 表示刮风的一天的英文单词 表示估值偏低的英文单词 例艾滋病病毒英语怎么说https://www.dcccji.com/article/57492972978659.html
9.桑恩是什么意思桑恩的翻译音标读音用法例句[人名] 桑恩; 实用场景例句 全部 Thorne took an evening paper from his hippocket. 桑恩从后面的裤袋里拿出一份晚报来. 辞典例句 Hawthorne asks questions but rarely answers them: he gropes, with no confidence in the outcome. 霍桑恩也提出问题,可是很少解答; 他在暗中摸索, 对结果毫无信心. https://www.iciba.com/word?w=%E6%A1%91%E6%81%A9
10.毛诗故训传(含白话文翻译通俗易懂).doc是以《关雎》乐得淑女以配君子,忧在进贤,不淫其色,哀窈窕,思贤才,而无伤善之心焉。是《关雎》之义也。【笺】哀,盖字之误也,当为衷。衷谓中心恕之。无伤善之心,谓好逑也。 关雎 关关雎鸠,在河之洲。【传】兴也。关关,和声也。雎鸠,王雎也,鸟挚而有别。水中可居者曰洲。后妃说乐君子之德,无不和谐https://max.book118.com/html/2019/0122/7132153064002003.shtm
11.damning是什么意思damning的中文翻译例句用法中文翻译 n.诅咒 adj.毁灭的;咒骂的;身败名裂的 v.诅咒( damn的现在分词) 词态变化 原级:damn 第三人称单数:damns 复数:damns 过去式:damned 过去分词:damned 词组短语 damningwith faint praise寓贬于褒 damningdarkness邪暗术 damninglife祈善恩和 https://danci.gei6.com/damning__kam8rp9l.html
12.缺金的男孩名字洋气【善恩】——取自韩琦的诗句《恩宽敷汉札,政善洽齐讴。》 善:善字五行属金,用作人名意指吉祥、聪明、向上、慈眉善目之义; 恩:恩字五行属土,意指恩惠或情谊。用作人名意指仁爱、博爱、包容、博大之义; 【紫宇】——取自《成语大全》的诗句《紫芝眉宇》 https://52zhbb.com/wuxingshujindemingzi/3734.html