“省心”用英文怎么说？歪果仁说不是“saveheart”，那是什么？

要说全世界网购哪家强，当然得算咱中国人。就说这个“双11”，谁要是在这天不凑个热闹搞几次“买买买运动”，都有点对不起自己的钱包。

小伙伴你们有没有发现，现在的双11开始瞧不上数学不太好的我们惹？

红包！津贴！盖楼！开喵铺！双11想要参加一个上百亿的项目，比往年来得更加的困难！光是加加减减，就逼退了多少“算数渣”和“懒人族”。

商家就不能直接了当的告诉我们到底打多少折扣吗？！！

到底怎么样购买能划算些！！！干脆！直截了当！明明白白！直接折扣！这样不好吗！大家熬夜“奋战”第二天还要上班，为了双11可谓是操碎了心。

双11我们只想简单明了的过折扣节！

趁打折买个东西

我们只想图个省心

哪知如此累心操心

所以，“操心”和“省心”分别用英文怎么说？

1.worryabout

发愁;担忧;为…发愁;替…担忧;

“worry”担心

“about”adv.大约;左右;将近;几乎;到处.

关于;对于;目的是;为了;涉及…方面;忙于;从事于.

例句：I'llnotworryaboutit.I'llletnaturetakeitscourse.

我不再为此事操心了，顺其自然吧。

例句：Don'tworryaboutme，I'mverywell.

别为我担心，我很好。

2.taketroublewith

提起“trouble”小伙伴们是不是马上

就能联想起发生在自己身上的麻烦、困难事呢？

这个写作中常见的单词，大家肯定不陌生

曾经大火的《Troubleisafriend》一首歌

把此单词带上一个日常提到频率的“巅峰”。

词汇拓展

maketrouble惹事生非;制造麻烦;小搞搞;闹事

Oldtrouble老毛病;犯老毛病

troublefree无故障的;可靠的;无困难;

Troubleafter一波未平

Intotrouble吃苦头

和精力去做的事儿，既麻烦又很让人操心。

例句：我妈成天操心她的工作。

Mymomtookalotoftroublewithherwork.

例句：Mymomtookalotoftroublewithhelpingmedomyhomework.

我妈操心我的作业。

提问：请在3秒内回答，操心的反义词是什么？？

很多人都是听着父母的口头禅之

“能不能让我省心一点儿啊！”

在父母爱的唠叨下长大的。

长大后，我们懂事了，反而知道

并开导父母们少操心，少劳累，

也知道帮父母分担了让他们省心。

那么，“省心”用英文怎么说？

1.notspendtimeworrying

交往叫人省心的人或处理省心的事

那可真是“神清气爽，一身轻”！

例句：Mymomneverspendstimeworryingaboutmyschoolwork.

我妈觉得我的学习很让她省心。

2.freefromworry

“free”在这里是作为形容词和名词两种形态。

adj.能随自己意愿的;随心所欲的.

n.免费;脱离束缚.

freefromworry则是“不用担心了”、“没有顾虑”

四舍五入说的不就是咱们口中的省心嘛！

例句：HereIsuggestthatyoucanbuyonlinetemplateofthat30yuanpermanent,savemoney,andworry!

这里我建议大家可以在网上购买那种30元永久的模板，既省钱、又省心！

例句：Excellentquality,perfectservice,allowsyoutosavemoneyworry.