无论是在现实生活中还是在网络上，总有这样一些键盘侠喜欢在一旁对你做的事挑三拣四指手画脚，于是流行这样一句话：“你行你上啊！”
今天我们就来一起学习一下吧~
01
“你行你上”用英语怎么说？
“让我们看看你做一个更好的。“这句话充满挑衅，带有戏谑的味道，“你这么厉害，肯定能做更好咯！”
“要么你上，要么闭嘴！”这句话言简意赅，霸气程度和“你行你上啊！”有得一拼，但似乎还是少了一点质疑和挑衅的味道。
例：
A：Jackhasalwaysbeenadragonthegroup.
杰克总是给团队拖后腿。
B：Putuporshutup.
你行你上啊！
Youkeepsayingyou'regoingtoaskabeautyout.Well,putuporshutup.
你老是说要叫她出来。好吧，采取行动吧，否则就闭嘴。
talkthetalk代表只会用嘴说，walkthewalk可以理解成付诸于实际行动，这句话就是，“不要耍嘴皮子，得做才行。”不过这句话有点太长，霸气度大大降低。
02
“你行你上”其他表达
03
“别废话”英语怎么说？
说到“别废话”，我猜许多同学就会想到这句：“Nocannobb”。但是，你这么说老外很可能还是听不懂。那英语怎么说呢？
THE END