阿美在看完电影后，看到第二天放映《人鬼情未了》的海报，这是妈妈最喜欢的电影，因此她当即为爸爸妈妈买了两张电影票。那么爸爸妈妈到底有没有去看电影呢？
(DadandMomwalktothecinematoseeGhost.)
Dad:Ghostwillbeonat6:30.It'salready6:15now.Hurryup.
(Momfeelsalittleangry.)
Mom:You'dbeenhangingaroundbeforelefthome.Well,now,youareurgingmeforthemovie.Thishasbeenfun!
Dad:Don'tbeupset.Iamjustafraidofmissingthemovie.Itisyourfavorite.
Mom:Inshort,youbecomemoreandmoreimpatientwithmeafterwedding.
Dad:Whydoyouthinkso
Mom:EverytimeIcomplainaboutthedomesticchoreswithyou,youjustdon'tlisten.
Dad:Nothingofthesort!
Mom:Don'tinterruptme!Inaddition,everytimeIneedyouradvice,youjustsay,"it'suptoyou."
Dad:MaybeIwasbusywithmyworkatthattime,soIfeltalittlebored.
Mom:Youmean,Iamnotbusywithmywork
Dad:Honey,don'tgetmewrong.(Don'tmisunderstandme.)Idon'tknowhowtoexplain.ButIreallyhaveeyesonlyforyouandourchildren.
Mom:Doyoustillloveme
Dad:Honey,maybesometimesIseemcareless,butItakegreatcaretocookingbreakfasteverymorning.ThatshowshowmuchIloveyou.
(Momdropsintosilence.)
Mom:Oh,honey,that'senough.OurlovestoryismoretouchingthantheGhost.
Dad:Let'sgotoseethemovie.It'stimetobegin.
（爸爸和妈妈一起走着去电影院看《人鬼情未了》。）
爸爸：《人鬼情未了》将在六点半开演。现在已经六点十五了，快点啊。
（妈妈感到有点生气。）
妈妈：你在家磨磨蹭蹭的。现在有为了赶电影一直催我。真有意思！
爸爸：别着急。我只是怕错过电影嘛。这可是你最喜欢的电影。
妈妈：简而言之，结婚后你对我越来越不耐烦了。
爸爸：你为什么这样认为？
妈妈：每次我对你抱怨家务事时，你总是不听。
爸爸：哪有这回事！
妈妈：别打断我！另外，每次我需要给些意见的时候，你只是说："你说了算。"
爸爸：可能是那个时候我忙于工作，感觉有些烦吧。
妈妈：你的意思是说，我工作不忙吗？
爸爸：亲爱的，不要误会我。我不知道该怎么解释。但是我真的非常在乎你和孩子们。
妈妈：那你还爱我吗？
爸爸：亲爱的，可能有时候我显得很粗心大意，但是每天早晨我都会很用心的做饭。这代表了我有多爱你。
（妈妈沉默了片刻。）
妈妈：哦，亲爱的，这足够了。我们的爱情故事比《人鬼情未了》还要动人。
爸爸：那我们就快去看电影吧。马上要开演了。
Dad:MywifeoftencomplainsthatI'vebecomemoreandmoreimpatientafterthewedding.Youknow,Iamalwaysverybusyandmycarelessnessjustmakesitworse.ButIdocarealotaboutmyfamily.Iamaveryresponsiblepersontomyfamily.Sotomakeitupforher,I'dtakehertomoviesfromtimetotime.Itworks!
walkvi.走
urgevt.催促
upsetadj.心烦意乱的
impatientadj.不耐烦的
interruptvt.打断
boredadj.烦躁的
explainvt.解释
carelessadj.粗心的
touchingadj.感动的
Hurryup快点！
hangaround闲荡
complainabout抱怨……
domesticchores家务琐事
inaddition另外，……
bebusywith忙于……
cookbreakfast做早餐
takegreatcare用心……
dropintosilence陷入沉思
Nothingofthesort!没有这回事！
It'suptoyou.由你决定！
Ireallyhaveeyesonlyforyouandourchildren.我真的非常在乎你和孩子们。从字面上看，这句话是说我的眼睛放在你和孩子们的身上。言下之意是说非常在乎你和孩子们。
at6:40在六点四十
（2）on表示具体日期
TheyarrivedinBeijingonFebruary.他们二月份到达北京。
①表示时段、时期。
in1983在1983年
Iwillbebackin10minutes.我十分钟后回来。
Thejobwillbefinishedinaweek.这工作在一星期内完成。
aftersupper晚饭后；afterthewar战后
IstayedinBeijingfortwodays.我在北京待了两天。
2.连接地点的介绍
（1）in(表地点、场所、部位等)在……里，在……中
inClassTwoGradeThree在三年级二班
inBeijing在北京
（2）on(表示接触)在……上
onthewall在墙上onthefloor在地上
（3）under在……正下方，在……下面，底下
underthechair在椅子下underthetree在树下
（4）behind在……后面
behindthesofa在沙发后面behindthetree在树后
两人一组，一方朗诵下面的中文句子，另一方挑选出合适的翻译。