A:下午好,请问我有什么可以帮忙的么
B:Yes.DoyouhaveanytrainavailabletoShenyangtoday
B:是的。请问今天有到沈阳的票么
A:Yes.ItisTrainNo.K92.Itisanexpresstrain.Itleavesat11:30tonightfromGuangzhouandreachesShenyangat9a.m.thedayaftertomorrow.
B:Soundswonderful.Okay,that'sit,
B:听起来不错啊。好的,就要这趟。
A:Wantaseatorsleeper
A:卧铺还是坐票
B:Asoft-classsleeper,please.AndIpreferanupperberth.
B:一张软卧,我想要上铺。
A:Okay,900Yuan,please,
A:好的,请付九百元。
B:Hereyouare.
B:给你。
A:Excuseme.CanIgetarefundofmyticketIhavetocancelmytripbecauseIhavesomethingemergenttodealwith.
A:劳驾,我可以退票么因为我有紧急的'事情要处理,所以我必须得取消这次出行。
B:Whichtrainistheticketfor
B:哪趟车的票啊
A:ItisTrainNo.249.Itwilldepartinfourhours.
A:是294次,这趟车将在4小时后出发。
B:Itisnottoolate.Passyourtickettome,please.
B:还不算晚。请把您的票给我。
A:Howmuchisthecancellationfee
A:退票费多少呢
B:FiveYuan.
B:5元。
A:Thanks.
A:好的,谢谢您。
A:Hey,taxi.
A:嗨,出租车!
B:Whereto,sir
B:先生,您去哪
A:BeijingLibrary.
A:北京图书馆。
B:Hopin,please.
B:请上车吧!
A:IsitalongridetoBeijingLibrary
A:去北京图书馆要很久么
B:Itwilltakeaboutthirtyminutesbecauseitistherushhour.
B:因为是交通高峰期,所以大概要30分钟。
A:Thirlyminutes-thatwillbeallright.Therearestillfiftyminutestogobeforethelibraryisopen.Look,whataretheydoingonthesquare
A:30分钟,还可以。离图书馆开门还有50分钟,看,他们在广场上做什么呢
B:ItisanexhibitionofChinesejades.Itisheldeachyear.Anicecollectionjadesofareondisplayandsold.
B:这是一个中国玉器展。每年举行一次,展销一些精美的玉器。
A:Soundsgreat!CanyoustopsomewherehereforaminuteIwillgetsomesouvenirsformyfriends.
A:听起来棒极了,您能在附近停下车么我去给我的朋友们买些纪念品。
B:Noproblem.
B:没问题。
A:I'dliketogotoHongKong.Whendoesthenextferryleave
A:我想去香港,下班渡船什么时候开
B:Theferryrunseveryhouronthehour.Thenextoneisscheduledtoleaveat11sharp.
B:渡船每小时正点开一班,下一班在11点整开。
A:What'sthefare
A:票价多少
B:Theonewayticketis35HKD,andround-tripis60HKD.
B:单程票价是35港币,往返是60港币。
A:HowlongwillittaketoHongKong
B:About2hours.
B:到香港是2个小时。
A:Okay,I'dliketohaveaonewayticket.
A:好的。我买一张单程票。
Wouldyouliketocometothecinema,Mike
麦克,你想去看电影吗
Ican'tI'mafraid.Ihavetodomyhomework.
恐怕不行,我得做我的作业呢。
Whatabouttomorrow,then
那么,明天怎么样
Yes,thatwouldbegreat.
行,那太好了。
Whydidyoucometothiscountry
你为什么来到这个国家
I'mhereforaninternationalacademicconference.
我来这里参加国际学术会议。
Howlongwillyoustayhere
你打算在这儿待多久
Aweek.
一星期。
Ithinkmoreadvertisementisthekeytooursuccess.
I'mafraidIcan'tacceptyourargument.Improvingthequalityofourproductsisthebestway.Noquality,nosuccess.
恐怕我的观点有所不同。提高产品质量才是最好的方法。没有质量,就没有成功。
That'sanidealtheory,butIdon'tthinkitworksnowadays.
那是一种理想的理论,可我认为当今它行不通。
IknowI'mcorrect.
我认为我是正确的。
Hello,Mary
喂,是玛丽吗
Yes,speaking.
是的,请讲。
ThisisRoland.MissLeetelephoned.Sheaskedmetoaskyouifyouwouldbeabletomeethertodayat3:30p.m..
Sorry,butI'llhaveameetingthen.PleasetellhermyphonenumberandI'llexplainittoherpersonally.Thanksforthemessage.
抱歉,我有一个会。请告诉她我的号码,我亲自给她解释。谢谢你的口信。