开通VIP，畅享免费电子书等14项超值服
首页
好书
留言交流
下载APP
联系客服
2015.04.30
能给我一张免费城市地图吗？MayIhaveafreecitymap
博物馆几点开馆？WhendoesthemuseumopenWhendoesthemuseumclose（博物馆几点闭馆？）
能告诉我这座城市有哪些好玩的地方吗？Pleasetellmeaboutsomeinterestingplacesinthistown.Isthereanythingtovisithere（这儿有没有可看的地方？）
您对什么感兴趣？WhatareyourinterestsWhatareyouinterestedinWhatkindofthingsareyouinterestedinWhatdoyoulike
都有哪些路线的旅行呢？WhatkindoftoursdoyouhaveWhatkindoftoursdoyouhave（都有哪些路线的旅行呢？）Well,wehave…（是啊，我们有……）WhatkindoftoursareavailableWhatkindoftoursdoyouofferWhatkindoftoursarethere
请告诉我去的路线。Pleaseshowmetheway.
他们星期六开门吗？AretheyopenonSaturdays
我想坐出租车旅游。I'dlikeatourbytaxi.
我想要一位会日语的导游。IwantaJapanese-speakingguide.I'dlikeaJapanese-speakingguide,please.I'dliketorequestaJapanese-speakingguide.CouldwehaveaJapanese-speakingguide
一天多少钱？Howmuchisitperday
买两张票。Twotickets,please.
那个建筑物是什么？What'sthatbuilding
它的历史有多久？Howoldisit
我们能进到里面吗？CanwegoinCanwegoin（我们能进到里面吗？）Ofcourse.（当然能。）
我们去看看那座城堡吧。Let'sgotoseethecastle.
多美的景色呀！Whatabeautifulview!
我想多呆一会儿。Iwanttostaylonger.
我们走吧！Let'sleavenow.
我想休息一会儿。Iwanttorestawhile.Iwanttorestforawhile.Iwanttorest.Iwanttotakearest.
这儿可以照相吗？MayItakeapicturehereWoulditbeallrightifItookapicturehere
您能给我们照张相吗？WouldyoutakeapictureforusWillyoutakeapictureofus
能和我一起照张相吗？Wouldyoumindposingwithme*pose“（为了绘画和拍照）摆出姿势、样子”。
我会把照片寄给你的。I'llsendthepictures.
哪儿有礼品店？WhereisthegiftshopWherecanIfindthegiftshop
洗手间在哪儿？Where'sthebathroomWhichwayisthebathroomIsthebathroomaroundhereCouldyoutellmehowtogettothebathroomHowcanIgettothebathroom
出去然后往左拐。It'soutside,totheleft.It'soutside,ontheleft.It'soutside,toyourleft.It'soutside,ontheleft-handside.It'soutside,onyourleft.
我能走得到吗？CanIwalkthereIsitwalkingdistance*walkingdistance“能够徒步行走的距离”。DoyouthinkIcouldwalkthere（你觉得我能走得到那儿吗？）
你最好坐公共汽车。Youshouldtakeabus.CanIwalkthere（我可以走得到那儿吗？）Youshouldtakeabus.（你最好坐公共汽车。）Itwouldbebetterifyoutookabus.I'drecommendtakingabus.You'dbettertakeabus.
今天晚上的节目是什么？What'sontonight*on除了表示“在……之上”之外，还有类似“电影上映，戏剧上演”的意思。What'splayingtonightWhatareyoushowingtonight
请结账。Bill,please.I'dlikethecheck,please.
在哪儿付钱？WhereshouldIpay
我请客。It'sonme.It'sonme.（我请客。）Oh!Hownice!（哦！那太好了，谢谢！）Thisismytreat.I'llpayfordinner.I'lltreatyou.I'llpayfordrinks.（我付饮料的钱。）
我来付。I'lltakecareofit.
这是什么的钱？WhatisthisforWhatisthischargeforWhatisthisamountfor
我觉得这儿算错了。I'mafraidthereisamistakehere.*I'mafraid…“我觉得是不是……”，一般用于不太好的事情。mistake表示“错误”。
不用找钱了。Keepthechange.
我有点饿了。I'mkindofhungry.I'mkindofhungry.Howaboutyou（我有点儿饿了，你呢？）Yeah,it'slunchtime.（是的，到了吃午饭的时候了。）I'mgettinghungry.（我已经饿了。）
我渴了。I'mthirsty.
闻着真香。Itsmellsgood.Itsmellsnice.
我在节食。I'monadiet.I'monadiet.（我在节食呢。）How'sitgoingsofar（现在感觉怎么样？）
看上去真好吃！Thislooksgreat!*看到食物，说“好像很好吃”。Thislooksgood!Thislooksdelicious!Mymouthiswatering.（我都要流口水了！）Thissmellsgreat!*用于闻着味道，说“很香”时。
看上去都好吃。Theyalllookgood.Theyalllooksodelicious,don'ttheyTheybothlookgreat.*以上两个例句是就3个以上的东西或饭菜所说。这一句只限于说2个东西或饭菜。
这个好吃吗？IsthisdeliciousDoesthistastegood
好吃。It'sgood.Howisit（怎么样？）It'sgood.（很好吃。）Good.It'sdelicious.Delicious!Yum-yum!*比较随便的说法。Umm!*比较随便的说法。Mmm!*比较随便的说法。Yummy!*女性和孩子们常用。
不好吃。It'snotgood.Itdoesn'ttastegood.
我什么都能吃。Ieatanything.Icaneatanything.
他真能吃。He'sabigeater.
我什么都不想吃。Idon'tfeellikeeatinganything.*felllike…ing“产生想要（饮食等）的感觉”。
我是海量。Idrinklikeafish.
我酒量小。Igetdrunkeasily.
我酒量还可以。Icanholdmyown.*holdmyown表示“一般”、“比赛等中不输”、“不亚于任何人”。Icanholdmyliquor.Icandrinkalot.（我能喝很多酒。）I'mastrongdrinker.（我的酒量大。）
吃蛋糕会发胖。Cakeisfattening.*fatten有“使人胖”的意思。
你喝咖啡吗？WouldyoulikesomecoffeeWouldyoulikesomecoffee（你喝咖啡吗？）Notnow,thanks.（现在不喝，谢谢。）
请把盐递给我。Pleasepassmethesalt.*pass在饭桌上“传递，递过来”。CouldIhavethesalt,pleaseSalt,please*较随便的说法。Couldyouhandmethesalt,please
这是大酱汤。It'scalledmisoshiru.Thisismisoshiru.Thisiscalledmisoshiru.
寿司怎么吃呀？Howdoyoueatsushi
你得蘸酱油。Youdipitinsoysauce.*dip表示“浸泡或涂抹液体”。Placethesushiinsomesoysauce.
你会用筷子吗？Canyouusechopsticks*筷子是chopsticks。
这是什么鱼？WhatkindoffishisthisWhatkindoffishisthis（这是什么鱼？）Oh,that'stuna.（啊，那是金枪鱼。）
真辣！It'sspicy.It'shot.
真咸。It'ssalty.
真甜。It'ssweet.
这牛奶酸了。Thismilkissour.Thismilkissour.（这牛奶酸了。）I'llbuymoretoday.（今天我再买点吧。）
这咖啡太苦了。Thiscoffeetastesbitter.Thiscoffeeisbitter.
这肉太老。Thismeatistough.Thismeatistender.（这肉挺嫩。）
味很重。Thishasastrongflavor.Thishasaweakflavor.（味道淡。）
太咸了。It'stoosalty.
太烫了。It'stoohot.*语气上是“太烫了”。It'stoocold.（太凉了。）
我的嘴都麻了。Mymouthisburning.*吃了辣椒或芥末等辛辣的东西时。burn除了“燃烧”、“烧焦”以外，还有“嘴和舌头都麻木了”的意思。Mymouthisonfire.
你也来点儿吗？Wouldyoulikesome*把自己吃的东西向别人推荐时。Wouldyoulikesome（你也来点儿吗？）Yes,please.（好吧。）*拒绝时用No,thankyou.I'mfine.（不，谢谢，我不要），是比较有礼貌的说法。Doyouwantsome*比较直接的说法。
我想再要一点葡萄酒。I'dlikesomemorewine.
我的叉子掉了。Idroppedmyfork.
再要一杯咖啡。I'dlikeanothercupofcoffee.
真好吃。Thatwasgood.*除了食品、饮料之外，还表示事情顺利。Thatwasdelicious.
我吃饱了。I'mveryfull.Icouldn'teatanotherbite.（再也吃不下了。）I'vehadenough.（我已经吃得够多了。）I'mveryhungry.（我很饿。）
食物不够了。Thereisn'tenough（food）。Thereisn'tenoughfood.（食物不够了。）I'llmakemore.（我再做点儿。）
再喝一杯吗？WouldyoulikeanotherdrinkWouldyoulikeanotherdrink（再喝一杯吗？）No,IthinkI'vehadenough.（不，我喝得够多的了。）
您喝什么样的咖啡？Howdoyoulikeyourcoffee*这样询问是表示“咖啡里要加糖和牛奶吗？”。喝清咖啡时，回答是Blackwillbefine.只放糖时Justsugar,please.只放牛奶是Justcream,please.Howdoyoulikeyourcoffee（您喝什么样的咖啡？）Withcreamandsugar,please.（放牛奶和糖的。）Howdoyouwantyoucoffee
请给我菜单。CouldIhaveamenu,pleaseMayIseeyourmenu,pleaseI'dliketoseeamenu,please.
有日语的菜单吗？DoyouhaveamenuinJapaneseMayIseeamenuinJapaneseDoyouhaveaJapanesemenu
请给我看一下酒单。MayIseethewinelist,please
你们都有些什么葡萄酒？WhatkindofwinedoyouhaveWhatkindofwinedoyouhaveavailable
点菜吗？/您来点点儿什么？MayItakeyourorderMayItakeyourorder（您来点儿什么？）Well,let'ssee…（唔，让我想想……）WhatwouldyoulikeWhatwillyouhaveAreyoureadytoorderyet（可以点菜了吗？）
有什么菜可以推荐的吗？WhatdoyourecommendWhatdoyourecommend（有什么菜可以推荐的吗？）Theseafoodisgoodhere.（我们店的海鲜很可口。）WhatdoyouthinkIshouldorderWhatisyoursuggestionWhatdoyouthinkisthebestWhatdoyousuggestIorder
我想要和那个一样的。CanIhavethesameasthatCanIhavethesameasthat（我想要和那个一样的。）Sure,noproblem.（好的，没问题。）
我要这个和这个。I'lltakethisandthis.*可以边指菜单，边轻松地点菜。
我要一个60美元的晚餐包括酒水。I'dliketohavedinnerforsixtydollarsincludingdrinks.*including…“包含……”。
我要一份牛排。I'dlikeasteak.Iwantasteak.
我要红葡萄酒。I'dlikesomeredwine,please.
要几成熟的？HowwouldyoulikeitHowwouldyoulikeitdoneHowwouldyoulikeyoursteakcookedHowwouldyoulikeyoursteakprepared
烤熟点。Well-done,please.*rare“三成熟（中嫩的）”，medium“适中的，半成熟”，well-done“烤得熟的，八成熟”。
您用早餐吗？AreyouhavingbreakfastAreyouhavingbreakfast（您用早餐吗？）No,I'lljusthaveacupofcoffee.（不，我只要一杯咖啡。）
来杯咖啡怎么样？WouldyoulikesomecoffeeWouldyoulikesomecoffee（来杯咖啡怎么样？）Thatwouldbegreat.（那太好了。）Wouldyoucareforsomecoffee*更礼貌的说法。DoyouwantsomecoffeeHowaboutsomecoffee
套餐里包括咖啡吗？Iscoffeeincludedwiththismeal
请给我来一杯咖啡。I'dlikeacupofcoffee,please.*I'dlike是Iwouldlike的缩写。意思是“我想要……”，它比“Iwant…”的说法更礼貌。
还要别的吗？Anythingelse*在听了对方想要的东西之后，餐厅服务员经常向顾客询问还需要什么。Anythingelse（还要别的吗？）No,thankyou.That'sall.（不要了，就要这些吧，谢谢。）Willthatbeall（就要这些吗？）Anythingelseyouwant（别的还要吗？）Isthereanythingelse（that）you'dlike（还再要点其他的吗？）
够了/就要这些。That'sallforme.That'sit.That'sall.Thatwouldbeall.
我没有点这个菜。Ididn'torderthis.Ididn'torderthis.（我没有点这个菜。）Youdidn't,sir（您没要吗？）ThisisnotwhatIordered.（这和我点的不一样。）
走在街上的时候
禁止停车！Noparking!CanIparkmycarhere（这儿可以停车吗？）No,thisisano-parkingzone.（不行，这一带禁止停车。）
禁止超车！Nopassing
单行线。One-waystreet
●呼救
十万火急！It'sanemergency!
快叫大夫！Pleasecalladoctor.
救命啊！Help!*无论什么样的紧急情况下都可以用。Help!（救命啊！）Whathappened（怎么了？）Somebody!（来人呀！）Helpme!（帮帮我！）
小偷！Thief!*遇到小偷或扒手时，用这样的喊声来引起周围人的注意。
叫警察！Callthepolice!Callthepolice!（叫警察。）Surething!（好的。）Pleasecallforhelp!（快叫人帮助。）
我的包被偷了。Ihadmybagstolen.Mybagwasstolen.Somebodystolemybag.
我该告诉谁？WhoshouldIreportitto
失物招领处在哪儿？WhereistheLostandFound
什么样的包？WhatkindofbagWhatkindofbagwasit
里面都有什么？Whatwasinit
里面有多少钱？Howmuchwasinit
请您写一下被盗经过。Pleasegivemeareportonthetheft.*theft“窃案，偷盗”。Pleasefilloutareportonthetheft.
这儿有会说日语的人吗？DoesanyoneherespeakJapanese
请取消我的卡号。Pleasecancelmycardnumber.
我该怎么办？WhatshouldIdoWhatshouldIdo（我该怎么办？）Youshouldaskthemanoverthere.（你该去问问那边那个人。）WhatdoIneedtodo
我喜欢。Ilikeit.How'syournewjob（你的新工作怎么样？）Ilikeit.（我很喜欢。）
我最爱吃比萨饼。Ilovepizza.*女性常用love表示“很喜欢”。Iliveforpizza.（没有比萨饼我几乎活不下去。）Pizzaisthegreatest.（比萨是最好吃的。）
我喜欢这套衣服。Ilikethisdress.Ilikethisdress.（我喜欢这套衣服。）SodoI.（我也喜欢。）Ithinkthisdressisnice.Ithinkthisdressispretty.
你满意你的新车吗？Areyoupleasedwithyournewcar*bepleasedwith…表示“看中……，喜欢……”。Areyousatisfiedwithyournewcar*besatisfiedwith…“对……满意”。Areyouhappywithyournewcar*behappywith…“对……感到满意”。
我喜欢这茶。I'mfondofthistea.*befondof…“喜欢……”。
比起咖啡来我更喜欢红茶。Ipreferteatocoffee.*prefer…to…“比起……更喜欢……”，用于与某事物做比较时。I'dratherhaveteathancoffee.（与其喝咖啡不如喝红茶。）Iliketeabetterthancoffee.Iliketeamorethancoffee.
我喜欢喝西红柿汤。Tomatosoupismycupoftea.*常用于日常生活中，带些诙谐语气的表达方式。cupoftea是“喜欢的东西、对劲的东西”。
我非常喜欢吃日本食品。I'vedevelopedagreatlikingforJapanesefood.
我开始喜欢吃寿司了。Icametolikesushi.I'vestartedtolikesushi.I'vecometolikesushi.
简越来越让我喜欢。Janehasgrownonme.
棒球越来越吸引我了。Baseballgrewonme.Doyoulikebaseball（你喜欢打棒球吗？）BaseballgrewonmeasIgrewolder.（年纪越大，越喜欢棒球了。）Baseballhasgrownonme.
看上去挺好玩的。Thiswillbefun!It'sourturnontherollercoaster.（该轮到我们玩过山车了。）Thiswillbefun.（一定很好玩。）*rollercoaster“过山车”。Itlookslikefun.
我很感兴趣。I'minterested.Myhobbyischess.Areyouinterestedinlearning（我的爱好是下国际象棋，你有兴趣学吗？）Yes,I'minterested.（嗯，有兴趣。）
我很满足。I'msatisfied.Doyouwantmore（你还要点儿吗？）No,I'msatisfied.（不，已经够了。）I'mcontent.I'mpleased.
我很欣赏它。Ienjoyedit.Thatmoviewasgreat.（那部电影真棒。）Ienjoyedit,too.（我也很欣赏它。）Ihadagoodtime.Itwasreallyfun.
我被深深地感动了。Iwasdeeplymoved.*move用来表示“使……感动，使……动心”。
我不喜欢这个。Idon'tlikeit.Howaboutthisone（这个怎么样？）No,thankyou,Idon'tlikeit.（谢谢，我不喜欢。）Ilikeit.（我喜欢。）
我最讨厌这个了。Ihateit!*比Idon'tlikeit更强调讨厌的心情。Doyoulikenatto（你喜欢吃纳豆吗？）No,Ihateit!（不，我最讨厌它了。）Iloveit!（我很喜欢！）
臭死了！Peeyew!*用于感到气味很臭时，表示“真难闻”、“这味真臭”。
我不喜欢你的这种态度。It'syourattitudeIdon'tlike.Youhaveanattitudeproblem.（你的态度有问题。）Idon'tlikeyourattitude.（我不喜欢你的态度。）
我不喜欢。Idon'tcareforit.Doyoulikethecoffee（你爱喝咖啡吗？）No,Idon'tcareforit.（不，我不爱喝。）Idon'tlikeit.
看见他就心烦。Ican'tstandhim.*stand“忍耐，忍受，容忍”。Herecomesmyboss,Mr.Smith.（过来的那位是我的老板史密斯先生。）Ican'tstandhim.（我看见他就心烦。）
别再有第二次！Neveragain!
我已经受够了！I'vehadit.
我要是不说那话就好了。Ishouldn'thavesaidthat.*用于说了不该说的话时。Ishouldn'thavesaidthat.（我要是不说那话就好了。）It'stoolatenow.（现在后悔也晚了。）IwishIwouldn'thavesaidthat.
我早该知道了。Ishouldhaveknown.He'smarried.（他已经结婚了。）Ishouldhaveknown.（我早该知道了。）Iactedlikeafool.Ishouldhaveknownbetter.（我早该弄清楚了。）
我别无选择。Ihadnochoice.Whydidyoudrivemycar（你为什么开我的车？）Ihadnochoice.（我别无他法。）Icouldn'thelpit.Ihadnootherchoice.Ihadnochoiceinthematter.TherewasnothingelseIcouldn'thavedone.Itwasmyonlychoice.
我太紧张了。Iwastoonervous.*也可用来辩解。Didyouaskherout（你约她了吗？）No,Iwastoonervous.（没有，我太紧张了。）Iwastoouptight.
我要是再用功点就好了。IwishIhadstudiedharder.Iregretnotstudyingharder.（我后悔没有更努力学习。）Ishouldhavestudiedharder.
我要是问他一下就好了。Ishouldhaveaskedhim.Ishouldhaveaskedhim.（我要是问他一下就好了。）Whydidn'tyou（那你为什么不问呢？）IwishIhadaskedhim.Itwouldhavebeenbettertohaveaskedhim.
不留神给忘了。Itslippedmymind.Didyouremembertotellher（你没忘了告诉她吧？）Sorry,itslippedmymind.（对不起，我不小心给忘了。）Ijustforgot.Iforgotallaboutit.（我忘得一干二净。）
我不愿意。Iwon't.Iwantyoutodoitnow.（我想让你现在就做。）Iwon't.（我不愿意。）
不，谢谢。No,thankyou.*虽然很感激，但必须拒绝时使用。Doyouneedhelp（要我来帮你吗？）No,thankyou.（不，谢谢。）No,thanks.*随便的说法。Yes,thankyou.（好吧，麻烦你。）
我想不行。Idon'tthinkso.Canwego（我们也能去吗？）No,Idon'tthinkso.（不，我想不行。）Idon'tbelieveso.
我不要。Idon'twantit.Hereyouare.（给你。）Idon'twantit.（我不要。）
真的不要。Ireallydon'twantit.Takeone.（拿一个吧。）Ireallydon'twantit.（我真的不要。）
我很乐意，可我帮不了你。IwishIcouldhelpyou,butIcan't.Couldyouhelpmegetajob（您能帮我找一份工作吗？）IwishIcouldhelpyou,butIcan't.（可惜我帮不了你。）
那事我使不上劲。Ican'tdoanythingaboutit.Youhavetohelpme.（你得帮帮我。）Ican'tdoanythingaboutit.（那事我使不上劲。）ThereisnothingIcandoaboutit.Icandonothingaboutit.
我无法满足你的愿望。Ican'tmakethathappen.Iwanttoworkforthiscompany.（我想在这家公司工作。）Sorry,Ican'tmakethathappen.（对不起，我无法满足你的愿望。）
我没那份心情。I'mnotinthemood.Doyouwanttodance（想跳舞吗？）I'mnotinthemood.（我没那份心情。）Idon'tfeellikeit.
对不起，我现在正忙着呢。I'msorry,butI'mbusyjustnow.I'msorry,butI'mbusyrightnow.
现在不行。Notrightnow.
如果可以的话，最好不……I'drathernot.Let'sgodrinking.（我们去喝酒吧。）I'drathernot.（我还是不去了吧。）
够了，够了。Enough.*Enough表示“所有量，接受量足够了”。也可以用来表示有够多的麻烦和痛苦时。Youhaveto…（你必须……）Enough.（够了，够了。）Enoughalready.That'senough.
已经足够了。I'vehadenough.Howaboutmoresalad（再来点儿沙拉，怎么样？）No,thankyou.I'vehadenough.（不，谢谢，已经足够了。）
没说到点儿上。/离题万里。That'sbesidethepoint.*besidethepoint表示“估计错的”、“没抓住中心的”。Ifithadn'trained,Iwouldhavedoneit.（要是没下雨的话，我就可以做，可是……）That'sbesidethepoint.（根本没说到点儿上。）