认证主体:宁夏凯米世纪网络科技有限公司
IP属地:宁夏
统一社会信用代码/组织机构代码
91640100MA774ECW4K
2、ondateforguarantee使用酒店,wouldyoupleasefaxthecontractbackinthreedays*exactly,exact表示确切的。在酒店英中常做的,真的解。例如:入住客人姓名:thenameoftheexactguest2.现在正值促销时段,价格已经是最低的价格,协议价会略高一点。theguestcanonlyenjoythespecialrateduringthesepromotiontime,therateisfloorrate,andthecontra
3、ctratemaybealittlebithigher.*enjoy此作享受、享用解。此促段可享受特殊价格。*floorrate表示最低的价格,没有商量余地了。从字面上亦可看出其解。3.客人想要earlycheck-in或latecheck-out,需要酒店免去加收的半天房费时,告知客人需要另外帮客人申请,并会尽快给予回复。earlycheck-inorlatecheck-outmaycauseanotherhalf-dayroomfeeforthetheearly/latepart.ihaveto(will)a
4、skforpermissionfromthesupervisorforyouandgiveyouafeedbackassoonaspossible.*任何需要另行示的情况,均可以用斜体字部分回答。*haveto“不得不”,从气中告知方,其要求自己可能无法足,需要示上。*feedback反,回复。即可用作接收到投后予的反,也可以用作信息反。在表示信息反,也可以使用response一。4.如果您可以考虑一下酒店的地理位置和价格的话,我酒店在陆家嘴地区是很具竞争力的。ourhotelarehighlycompetiti
5、veinlujiazui,whenyouconsiderthelocationandtheprice.一、greeting我们特此致函是想与贵方建立业务关系。wearenowwritingyouforthepurposeofestablishingbusinessrelationswithyou.*establishingbusinessrelations建立业务关系,愿与其合作。为使贵司对我酒店有所了解,特提供酒店资料,供细阅。inordertoacquaintyouwithourhotel,wetakepleasure
7、,可在入住时享用协议价格。ifyougotinterestedinourhotel,youcouldalsocallusdirectlyifpossibleandsignacontractwiththehotelwhichcanprovideyouacontractrate.*provide提供例如:thecontractratewillbeprovided.youmayprovideusthedetailsinformationforyourbookingrequirement.二、bargin很
8、遗憾,这是我们的最低价了。如果你觉得价格不可行,我们只好取消这笔交易。imawfullysorry.thisisourfloorrate.ifyoufinditunworkable,wemayaswellcallthedealoff.如果您可以接受再提价50,预订这种房型是可以的。bookingforthisroomtypewillbepossibleifyouincreasethepriceabout50yuan.我们的价格是净价,无需另外支付服务费。therateisnetwithoutfurthers
9、ervicecharge.*further可作很多种解释,此处可解释为额外的。例如:theroomrateisincludingbreakfast,itwontcauseanyfurtherchargesfortheroomonly.在答复您有关价格条件之前,我得先与领导汇报一下,因为贵方要求的价格低于协议价。illhavetoconsulttheratewiththesupervisorbeforeicangiveyouadefiniteanswerontherate.becauseitislowertha
11、gyouthegeneralsituationofthehotelforyourperusal.ifyougotinterestedinourhotel,youcouldalsocallusdirectlyifpossibleandsignacontractwiththehotelwhichcanprovideyouacontractrate.wecouldcontactwitheachotherviae-mail.mycontactsareasfollows,name:e-mail:tele
12、:mobile:lookingforwardtoyourreply.thankyou.sincerelyyoursname*dearsir/madam,thisis*(name)fromtheorientalriversidehotel.asthepercalled(asspoken;aspertelephoneconversation),youwanttobooktheroomfor28thjuly.therateihavetoldyouisnetwithoutfurtherservicecharge.bookingforthisroomtypewillbepossibleifyouaccepttherate.causeitisduringthepeak(busy)season,youmaycontactmeassoonasyouvegotthefinaldecision.thankyou.lookingforwardtoyourre