个人作业2——英语学习APP案例分析徐璨

翻译功能里可以用输入及拍照两种方式。学习功能包含单词，句子，口语练习和可用于听力练习的电台。其中单词句子口语都可以根据个人需要选择，包括高考四六级考研等。

2.bug

A.翻译功能中：

a.使用拍照识别的方式时，反应太慢，或者根本无法识别，如图尝试5次拍照识别“小王子”均识别失败。我认为可以通过增加语音输入的方式输入想要翻译的内容，这样不仅可以减少用户因拍照无法识别手动输入又过长的问题，还可以解决在现实生活中需要快速翻译的情况，比如出国旅游等。这样会增加APP的实用性，也能吸引更多用户。

b.在翻译句子时，都是直译，并没有考虑到句子结构和其在现实生活中所应当具有的含义，这也是许多翻译软件的通病，特此附上我常用的翻译软件与必应对于同一句话的翻译对比图。希望能增加翻译句子与现实生活的贴合性，这样会更加人性化，且翻译更为准确，更能迎合大众的需要。

3.试用采访

请要准备雅思考试的同学帮忙试用这个APP，她试用了单词查询功能和学习模块。

试用过程：

试用感受：

B.学习模块：必应APP没有单独针对雅思或托福考试的单词库储备，只有一个英语达人，并不清楚英语达人中的单词能否满足考试的需要，不会冒这个风险选择必应APP,会选择有明确考试所需单词库的其他APP学习英语。建议可以增加针对出国党需要的单词库建立，可吸引更多用户。

结论：对于出国党不推荐这个APP，对有其他需求的同学还是可以推荐的，但在上述方面还需加强。

二、分析

需求调研1个月需求分析2周系统设计2周软件编码1个月软件测试2周

2.分析这个软件目前的优劣(和类似软件相比,至少对比2款软件)，推理出这个软件团队在软件工程方面可以提高的重要方面(具体建议)。要求把对比的结果列出一个表格，对比每个软件各自的优点和缺点。（与扇贝单词、有道词典相比较）

扇贝单词

查询和学习功能兼备，但两方面内容都还需加强

且只适用英语

较为侧重于查询功能

但查询功能做得很出色

适用多种语言

较为侧重学习功能

学习功能同样做得很出色

只适用英语

单词翻译准确，但内容不够丰富

句子翻译为直译

单词翻译准确，内容丰富

并可用待背单词的形式展现

加深印象

推荐指数

三、建议与规划

1.如果你是项目经理，如何提高从而在竞争中胜出？

要在竞争中脱颖而出，除了要拥有现在市场上APP的普遍功能外，还要有自己独特的功能，简而言之就是达到行业平均水平外，还要有新颖且实用的功能。

2.目前市场上有什么样的产品了？类似的产品主要有：网易有道词典、扇贝单词、百词斩、彩云小译等。

3.你要设计什么样的功能？

4.为何要做这个功能，而不是其他功能？

5.为什么用户会用你的产品/功能？

首先，不能控制自己按时学习的现象具有普遍性，而大多数人对这一功能是有需求的。

第二，据我所知，目前市面上还没有集英语学习与强制学习为一体的APP。

第三，我会将页面做得有精美有创意，用户使用感会很好。

6.你的创新在哪里

创新就在于这个功能的本身,被大多数人所需要。可能还会以比较新颖的推广方式进行推广。

7.如果你来领导这个团队，会有什么不一样？

可能会提出一些自己的想法，并结合伙伴们的意见。

开发：1个半月

测试：1个半月

美工：1个月

9.描述你的团队在16周期间每周都要做什么，才能在第16周如期发布软件，大小里程碑绩点设定.