想要听懂新闻英语?10个方法总有一个适合你

[摘要]学习英语就是为了实用。很多人都有一个愿望,那就是能听懂新闻英语。有时候看到图像能明白新闻的大概意思,但是还谈不上听懂。那么如何能够听懂新闻英语呢?小编有十个方法,总有一个适合你。

(一)尽量先以自己熟悉的语言了解新闻内容

刚到ICRT(台北国际社区广播之声)国内新闻中心上班的外籍记者,虽然多半中文程度并不差,但是有时候“新闻中文”并不强,在翻译或阅读一些中文的新闻稿时,虽然可以查单字,但要完全了解整体的意思,往往有些困难。发生这样的状况,我会建议他们先去看英文报纸的同样一则新闻,透过自己的母语,了解其中的来龙去脉,再回来看中文稿时,本来以为很复杂的内容,就变得简单多了。

同样的,在进行当天的英文新闻学习前,先从中文的媒体了解当天主要的国际或国内新闻内容,在听英文新闻时,就容易多了。当然,这是在学习期间,过了入门的阶段,就不需要了。

(二)掌握各类新闻英语(精品课)的有限单词

幸好,每天新闻会遇到的单词,八成五以上,都是我们称为的commonlyusedvocabulary(常用单词)。换言之,只要你能掌握这五、六百个重复出现的单词,就可以听懂八成五以上的新闻。其它一些较专门的财经或科学等新闻词汇,等主要的单词会了之后,再慢慢的增加难度。

(三)遇到听不懂的地方不要去想它,继续听下去

你一定有个经验,在听英语新闻或英语节目时,遇到一个你不会的字或没听清楚的段落,就开始想它的意思,往往造成接下来的内容全都没听清楚。所谓“一心不能二用”,绝不可以在听的同时,边想前一句的意思,要养成一个习惯,那就是遇到不太懂的地方不要停下来思考,专心听下去。

某个段落没听懂,可能的原因有几个,也许有个没学过的单词,或有较特殊的句型,也许主播播报的速度一时加快,甚至自己分心没听好。无论原因是什么,不管它就继续听下去,还是有可能将主要内容听懂,因为漏掉的那点九成不会关键到让你无法连接下面的意思,但是如果思维卡在前一句,肯定全军覆没。

(四)不要太在乎特殊难懂的人名及地名

遇到这样的状况时,该怎么办呢?别理它吧!说实话,我自己听BBC或CNN的新闻,(小编推荐:BBC新闻听力训练>>>CNN新闻听力训练>>>)也常常听到不太熟悉的人名或地名,如某国家的人,也许我没听过,很可能听完新闻你再问我,我也答不出来他的名字,但是多半时候对了解新闻内容并不影响,我只要知道他是某国的国会领导人就够了。再如俄罗斯南部某个难念的小城镇发生什么事,清楚它是俄罗斯南部的小城镇,足够我了解新闻内容。你也可以试试这种方法,不要为复杂的名称所困扰。当然,重要的新闻人物及地名还是得熟悉一下。

(五)以正确的播报速度来学习

我刚来台湾时,常常有人找我为一些英文教材配音。进录音室时,我坐在麦克风前,拿了稿子开始念,没念几句,负责人请我是否可以念慢些,于是我从头开始,放慢了速度,念了几句,他又问我可不可以再慢些。等到教材出版后,我听了卡带,自认为不但听起来怪怪的,对学习也没有帮助,因为人正常说话根本不是这样的。

(六)尽快锁定大略的新闻内容

不知你是否注意过,听英语新闻时,主播经常会在报某条新闻前,来句类似Andnowinsports...(现在进入体育新闻),或TurningtotheMiddleEast...(转向中东地区……)或InU.S.electionracenews...(有关美国选举新闻……)等,没有一定格式或说法,这样短短的一句,就是要让不同类型新闻的转变自然些。

播报某条新闻前,来个这样的“自我介绍”,对学习新闻英语是很有帮助的。怎么说呢?我举个简单的例子,到目前为止,我听得懂的台语还是有限,如果随便跟我说几句,我很可能听不懂,但是若有人先让我知道他准备跟我聊的话题,接下来对我就容易多了。这个情形跟新闻前给你一个小提示一样,知道即将要接收哪一类的讯息,可以先准备一下自己的思维。

当然,不是每条新闻前都会给你这样的提示,要是没有,自己也得赶快锁定内容及方向,如果看电视新闻的话,可以试着从画面了解是哪一类的新闻;若是广播的话,也应该从第一句就可以判断。

(七)经常听,经常练习

或许你会认为这么简单的道理不用说也知道,但是你会发现,最简单的道理也是最重要的。

(八)虽然要“听”新闻,正确地“说”也很重要

听力再怎么好的中国人,不会自己想做英语主播,所以为什么要管发音呢?其实,这个道理是很简单,如果自己对某一个新闻单词的发音不对,很可能会听不懂,例如唱片或记录叫record,录音也叫record,但是前者念﹝re'cord﹞,后者念﹝'record﹞,如果认为这个字只有一个发音,很可能就会弄混。

有时候也很容易将两个不同单词的发音弄混,例如:PhiladelphiabatteredChicago,winning14to1.(费城击败芝加哥,以14比1赢球。)如果这句的battered听成batted,虽然发音接近,但意思就不对了。

(九)了解学习新闻英语的过程及进步的速度

学习任何东西,尤其是语言,就像滚雪球一样,愈滚愈大,到了某个阶段,学习的速度会自然而然的加快。学习新闻英语的起步阶段,也许经常觉得听不懂,但是继续努力,不知不觉会发现,费的精神较少,但听得懂的部分变多了。

为何了解这个过程是诀窍之一呢?因为很多人还不到“半途”就以为自己学不会,但是其实只要有恒心,绝对可以有令人非常满意的成果。

(十)对自己有信心

一定有人说,讲这个谁都知道,但不少人对自己却是没有信心或信心缺乏,而对自己学习的进度及成果大打折扣。英文有句话:Weareourownworstenemy.(最大的敌人,便是自己),虽然学新闻英语一点都不难,但如果心里想:“我一定学不会”。还没有开始奋战,已经被自己打败了,要突破自己设下的心里障碍,比实际学习的障碍更困难。要对自己有信心,英文有另外一句话就是:Whatthemindcanconceive,itcanachieve.

THE END
1.趣趣ABC在线少儿外教英语趣趣ABC在线少儿英语为4-12岁的孩子提供线上课程,我们提供专业与优质的少儿英语外教服务,欧美真人外教一对一线上教学,同伴学习更有效提升英语学习兴趣。https://www.ququabc.com/
2.英语学习方法有哪些英语学习方法有哪些 1 一、有效利用英文教材:在句子短文等情景中掌握单词 很多英语学习者都有一个共性就是拥有过各式各样的英语教材,也换过了很多英语培训机构,但很少有能坚持把一套教材全部学习的,往往是学到最后的时候,只是机械地背记了一些单词,但语言的运用是灵活的,记忆单词是为了能够更多的开口说英语而奠定https://mip.jy135.com/edu/229528.html
3.学习英语的方法(20篇)学习英语的方法(20篇) 无论在学习、工作或是生活中,大家都需要每天学习,吸收有用的知识。找到适合的学习方法,能够让大家学习更有效率!如果你正在为找不到正确的学习方法而苦恼,下面是小编为大家收集的学习英语的方法,希望能够帮助到大家。 学习英语的方法1 https://www.yjbys.com/xuexi/fangfa/3389462.html
4.学习英语的方法有哪些学习英语的方法有哪些顺其自然 2024-8-7 1、背单词。不能直接拿着词典去背,应该结合自己的学习呢情况,有针对性的去背单词。 2、练习听力。听力也是一个很重要的技能,我们可以听一些英文歌曲来练习。 3、做阅读理解,每天作一篇阅读理解。 4、读英语文章。经常浏览热门话题,读一读英语文章,会很有收获。 5、https://m.edu.iask.sina.com.cn/jy/gRhV5DJBvz.html
5.学习英语的好方法有哪些你是不是每天都在学习英语上遇到困难,大家想知道如何突破自己的英语难关吗?平时大家肯定也知道一些学习英语的方法,但是这些方法都不够系统,所以说效果不明显。今天我们就来说说学习英语的好方法有哪些,帮助大家顺利的通过英语学习难关。只要大家按照下面的方法学习英语,几个月下来你的英语成绩一定会有显著提升。 https://wh.xhd.cn/m/ksjq/yc/768643.html
6.学英语快速方法有哪些英语作为一门重要的学科,在学习中占据非常重要的地位,大家是不是会因为不知道学习英语的方法而苦恼,那你想知道学英语快速方法有哪些吗?下面是小编收集整理的一些学英语快速方法,大家一起来看看吧! 一、 读 ,每天都应坚持读。 1、 朗读:一般文章读2~3遍,带着理解去读,而不只是为读而读。 https://www.qinxue365.com/yyxx/341425.html
7.英语的学习方法有哪些?导语:英语教学的主要目的不是让学生掌握知识即可,更重要的是应用.这就要求在课堂上尽可能地让学生去说。那么,英语的学习方法有哪些?下面由小编为您整理出的相关内容,一起来看看吧。 英语的学习方法有哪些? 英语作为一种语言,和汉语一样,学习它需要大量地阅读、大量地写作、大量地听力和的结果。 https://www.wenshubang.com/xuexijihua/659416.html
8.英语的学习方法有哪些学好英语非常重要。但是很多人学英语,都有几段挥之不去阴影。比如:记单词一边记一边忘、语法学习得晕头转向。学了很多年,参加了很多补习班,都没办法提升。那么,英语的学习方法有哪些? 英语的学习方法有哪些? 1.提升词汇量 要想建立一座摩天大楼,最重要的就是打地基。同样的,在英语学习中如果想要取得好成绩,那么http://www.91kaixue.com/zt/koqdaoox/
9.儿童英语有哪些有效的学习方法不要试图在短期内看到孩子的成长,这样只会加重孩子的学习负担。 以上就是小编为大家找来的儿童英语有哪些有效的学习方法的具体内容介绍,有想让孩子学习儿童英语的家长可以来做个相关的学习了解,希望对大家有一定的帮助,想要了解更多儿童英语学习相关的知识可以继续关注小编为大家带来的后续文章更新。https://www.peixunsj.cn/3164/n_19660.html
10.学好英语的建议和方法有哪些对于英语的学习不能操之过急,要慢慢来,需要一定的时间和努力。要想学好英语,必须通过长久的积累,同时也要有正确的学习方法,只有不断地学习与积累,才能学好英语。那么,学好英语的建议和方法是什么呢?跟着小编一起来看看吧! 1高中生学好英语的建议和方法 http://m.gaokao.com/e/20230305/64045286a4501.shtml
11.学习英语最有效的7种方法在学习、工作乃至生活中,大家都在努力,勤奋的学习,掌握学习方法,可以帮助大家更加高效的学习。如果你正在为找不到正确的学习方法而苦恼,以下是小编为大家整理的学习英语最有效的7种方法,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。 1. Start With the End Goal in Mind https://www.cnfla.com/yingyu/543302.html
12.学英语的方法(15篇)如果教师能采用一些新颖、有趣的教学方法,引起幼儿的求知欲,使他们兴致勃勃地去学英语,当他们学会了一句日常用语,学会说几个英语单词后,就会有一种满足感,就会产生愉快的情趣体验,从而产生更进一步学习英语的兴趣。“兴趣是最好的老师”,兴趣对学习有巨大的促进作用。如果一个人对所学内容感兴趣,就会孜孜不倦、乐https://mip.oh100.com/yingyu/5778102.html
13.你有什么学习英语的方法?的翻译是:Whatareyourmethodsofa你叫名字 You are called the name[translate] a把当做理所当然 Treats as naturally[translate] a你有什么学习英语的方法? What do you have to study English the method?[translate]http://riyu.zaixian-fanyi.com/fan_yi_858125
14.最快上手的英语学习方法最快上手的英语学习方法招生中! 2024年11月20日 全日制英语开班信息 仅剩学位:25个 办学地点:金鼎校区 没有后顾之忧 iBS承诺:毕业即就业 剑桥国际 英语教师 & 讲课演练 实战平台 & 全部 推荐就业 别让这些“小问题” 阻挡你的“讲台梦” 不懂授课 https://www.zhibs.net/courses/412/
15.如何培养小学生英语学习方法自信心对于小学生的英语学习尤为重要,因为小学生的英语侧重于听说,说占有很大的比例。平时的跟读、回答问题、唱歌、游戏、对话、表演都要用到“说”。假如学生一开始便没了自信心,怕出错误,不敢开口说,那么他的英语就无从得到练习,也便不会有进步,而且会越学越没劲。所以树立良好的自信,说英语,用英语,不怕犯https://yun.nxeduyun.com/index.php?r=space/school/theme/content/view&id=995432