本期院校改革案例聚焦虚拟教研室建设。
全国商务英语专业建设虚拟教研室
“五位一体”新型现代化教研室
四川外国语大学商务英语学院的“全国商务英语专业建设虚拟教研室”是2021年获批的重庆市级虚拟教研室试点单位,是以“立德树人为根本、智能平台为载体、校企多元协同为共享、国际合作为优势、示范引领为主体”的“五位一体”新型现代化教研室,在学科推广、区域优势、跨学科建设、企业协作和国际化等方面取得了突出成绩,对全国商务英语专业建设有较好辐射作用。
2.规范管理方法,构建新时代新文科背景下虚拟教研室运转机制。创新管理方法,以立德树人为目标,建立常态化、动态调整的运行管理机制,运用系统化、科学化的制度来增强组织凝聚力和创造力,探索并构建新时代新文科背景下商务英语专业人才培养和教学创新的新模式,达到“立德树人”的目标。
3.创新教研方式,形成调动激发教师线上线下教学能力良好局面。依托虚拟教研室,利用线上线下,推动教师在教学研究、教学改革、教学评价等方面积极探索,创新研究方式,调动教师教学活力,打造和推广教学成果。每次教研活动采用线上直播形式,邀请全国高校参加,发挥辐射带动作用,达到充分利用“智能平台”的目标。
4.共建教学资源,积极打造国家及省市一流课程教学资源集成平台。发挥各自优势,强强联合,专长互补,共同建立多类型、多学科教学资源库,共享教学资源建设成果。鼓励参与高校联合并与行业和企业协作,利用国际合作资源,共同申报教学课题,联合编写高质量教材,联合建设一流“金课”,联合建设商务英语专业,达到“校企协同、国际合作”的目标。
5.促进教师成长,培育锻造一支全国性卓越商务英语专业教学实践团队。积极推动业界领军人物或者高校教学名师加入虚拟教研室,通过校企互动、校校联动、协作创新,充分发挥虚拟教研室的引领示范作用,实施“传帮带”工程,建立教学共同体,帮助教师成长,达到“示范引领”的目标。
“产出导向法”云教研共同体①
探索基层教研新形态,助力外语教育新发展
为克服我国文科研究存在的研究力量分散、研究问题碎片化弊端,北京外国语大学中国外语与教育研究中心和外研社于2020年在全国范围内成立了云教研共同体(CloudTeaching-ResearchCommunity,CTRC),聚焦研究“产出导向法”(Production-orientedApproach,POA)。在文秋芳教授带领下,第一期CTRC已于2021年底顺利结业。CTRC的创新特色主要体现在以下五个方面。
立德树人,教研一体
CTRC以立德树人根本任务为指导,以提升教师专业能力为宗旨,建设目标有隐性与显性之分。隐性目标是帮助所有成员成长为不断谋求发展、不断完善自我、善于合作、善于反思的教研带头人;显性目标是指导CTRC成员成为POA的实践者和研究者,寻找“真问题”作为研究焦点,边教学、边研究;边研究、边教学。
系统设计,分层架构
CTRC由促研团队和学员团队组成,共132人。促研团队8人,含1名总负责人,7名促研员。学员团队共有124名外语教师,来自90余所高校,所教授的外语语种涉及英语、德语、法语、日语、阿拉伯语、朝鲜语、印尼语、老挝语等。根据学员研究兴趣,CTRC分为7个大组,每个大组由1名促研员负责,再从学员中挑选组长协助促研员工作。每个大组还分为若干小组,便于分别开展小组活动。
产出导向,知行合一
CTRC的学习任务大致可分为6类:1)研读文献;2)设计、评价并实施POA教案;3)评价POA课堂教学录像;4)设计并评价POA研究方案;5)撰写并评价研究论文;6)撰写并提交反思日志。CTRC要求每位成员在做中学、学中做,先尝试完成产出任务,通过实践发现问题,再学习必要的理论和实践方案,用于解决实际问题,理论和实践在互动中共同发展。
问题驱动,分层互动
CTRC每期活动都以高质量的“问题”为抓手,“问题”需符合关联性、精准性、开放性三个特征。“关联性”指问题必须与活动的既定任务有密切联系;“精准性”指问题能够与成员完成任务的重点、难点、疑点或偏误点准确对接,击中要害;“开放性”指问题的答案有多种,而不是“对”或“错”。“分层互动”是指问题的研讨先从个人到小组,再到大组,最后到全体成员,参与讨论的范围不断扩大,成员对问题的认知广度和深度不断拓展。
推拉结合,机制保障
CTRC沿用了建设校本、跨校和跨院系多语种专业学习共同体的某些有效机制。例如,CTRC负责人与所有成员自愿签订合同,互相承诺要承担应尽的义务和责任,形成相互约束机制。要实现全体CTRC成员都能按章办事,还需要“拉—推”机制的有效运行,学员在完成任务过程中必定会遇到困难,促研员要在认知—社会—情感三个方面“拉”与“推”。总体原则是:先拉后推、小拉小推、边拉边推、边推边拉。
文秋芳教授创建的“多语种教学改革虚拟教研室”(基于第一期云教研共同体建设)获批教育部首批虚拟教研室建设试点,将于2022-2023年建设第二期云教研共同体。希望全国不同类型的云教研共同体或虚拟教研室能够增强交流互鉴,共同为探索新时代教师发展的有效途径贡献智慧,为我国外语教育高质量发展贡献力量!
英语课程群虚拟教研室
聚焦英语课程思政教学,依托U讲堂社区平台
由北京外国语大学与外研在线联合建设的“英语课程群虚拟教研室”入选教育部首批虚拟教研室建设试点中的课程(群)教学类虚拟教研室。英语课程群虚拟教研室由北京外国语大学李莉文教授作为带头人组织创办,经过一年多的建设,围绕英语课程思政教学,依托外研社·U讲堂社区平台开展虚拟教研活动。
截至2021年底,英语课程群虚拟教研室已成功举办8期活动,全国16所高校教师团队深度参与主题教研;28位说课教师针对听说、阅读、写作、翻译教学,展示交流了31个课程思政教学案例。虚拟教研活动在外研社·U讲堂社区全程直播,累计5331位外语教师参与线上观看学习,多所院校组织集体研讨,在课堂教学中进行反思、实践,切实推动了参与院校在思政育人方面的协同共进,打造教师教学发展共同体和质量文化,全面提升教师教学能力。
未来,英语课程群虚拟教研室将持续创新教研形态,加强教学研究,共建优质资源。同时,外研在线也将围绕英语课程群教学组织开展常态化教师培训,发挥优质教学团队、教学名师、一流课程的示范引领作用,推广成熟有效的人才培养模式、课程实施方案,促进一线教师教学发展。
英语写作虚拟教研室
构建多元融合、协同共建的教研新模式
西安外国语大学英语写作虚拟教研室由本校写作教研室牵头组织,整合合作院校及单位资源,借助虚拟教研平台,围绕课程建设与改革、教学成果培育与应用、教学资源共享共建、混合式教学实践与优化、教材编写及课题项目合作等开展教研工作。
一、建设缘由及目标
二、教研组织运行
三、问题挑战与成效
●专业建设:英语专业获批国家“一流专业”建设单位;新建本科专业“语言学”;实施卓越拔尖人才实验班教学。
●资源共建:建成英语写作系列慕课,先后获得省级线上“一流课程”;“高级英语写作”入选外研社中国UMOOCs名校优课系列。
●教材共建:学术写作凸显,对英语写作课程内容进行修订和更新,形成了新的英语学术写作系列课程。
●教研改革:依托慕课的混合式教学实施,获省级在线教学优秀案例;英语写作“课程群”建设项目,获2021年校级教学成果一等奖;系列慕课混合式教学改革和实践,获省级教学改革项目;英语写作虚拟教研室获“教学名师”示范课。
英语精读课程(群)虚拟教研室
思政引领、创新驱动,构建精读教研发展新模式
重庆外语外事学院英语学院精读虚拟教研室以重庆市一流专业英语专业建设为依托,不断创新,有效整合了教学资源,构建了精读教研共同体,为学院培养“通外语、精专业、重实践”的新型英语人才起到了重要助推作用。
一、贯彻立德树人根本任务,构建精读教研新生态
精读类课程为英语专业核心课程,始终坚持培育和践行社会主义核心价值观,提升学生语言能力,帮助学生正确理解中西方文化差异,树立当代大学生爱国意识、责任意识和奋斗意识。传统教研方式存在极大的时空局限性,虚拟教研室打破了这一限制,促进了教研模式的信息化和多样化,更高效地达成课程教学目标。
二、打造“四位一体”教研模式,助力教学改革新发展
教研室着力打造集课程培育、队伍建设、资源建设和科研提升“四位一体”的创新发展模式。学院精读类课程选用《现代大学英语精读》系列教材,采取翻转课堂、混合式教学等教学方式,形成了课前导入、课中讨论、课后复习的良性教学模式。教研室鼓励教师参加线上、线下教学及科研培训,组建了优质教学团队,并通过新教师培养计划,促进新教师成长。教研室充分考虑精读教学的特点,利用外研社HEEP高等英语教学网等优质资源,促进跨学科、跨专业资源结合。大力鼓励教师参加各级各类教学比赛,如外研社“教学之星”大赛,提升教学水平,推广和应用教学研究成果。
三、创新教学管理机制,立足一线教学实际
教研室改进传统教研管理方式,从课程设计出发,纵向打通各年级精读课程壁垒,无缝衔接各学段精读教学;从教学实践出发,横向打通原有的班级限制,集中优势教学资源,优势合力,让教研服务于教学一线。
四、明确思政育人方向,形成多元教研氛围
教研室的教研内容依据课程思政的育人理念,挖掘精读教学中的思政元素,利用线上会议、线下观摩等方式开展教研活动,积极学习其他院校教研经验,提升教研室教研水平。
五、创新精读教学方式,驱动教研能力提升
近年来,精读虚拟教研室教师在教改和教学大赛等方面多次荣获国家级和市级奖励。2020-2021年,获批重庆市一流课程1项,重庆课程思政示范项目1项及教学团队1个,重庆市本科高校一流外语在线课程建设与应用项目重点立项1项。2021年,教研室教师荣获外研社“教学之星”大赛全国半决赛一等奖,2021年英语精读课程(群)虚拟教研室获批重庆市级虚拟教研室。
精读虚拟教研室将以此为契机,进一步提升教研室教研质量,真正落实立德树人根本任务。
文学文化课程虚拟教研室
打造全国领先的文学文化课程群教研共同体
文学文化实体教研室由23位成员组成。教研室师资力量雄厚,教学与研究经验丰富,包含13名教授。其中蒋洪新教授为欧洲科学院院士,国家新世纪“百千万人才工程”人选,现任湖南师范大学党委书记;曾艳钰教授为教育部“新世纪优秀人才支持计划”入选者,现任湖南师范大学外国语学院院长;郑燕虹教授为国务院学科评议组成员,教育部首批“课程思政示范教学名师”;此外,教研室还包含了3位外籍专家。实体教研室共承担26门课程,涵盖英美文学、比较文学与跨文化、国别与区域研究等方向。其中包括“英语文学导论”“中外比较文学研究专题”等4门国家一流本科课程和教育部课程思政示范课程。
文学文化课程虚拟教研室还包含了45位来自全国各地、各层级高校的外国文学文化专家,成员学缘、年龄结构好,具有较强的内生潜力。
安徽省“高师联盟”本科高校英语教师教育课程虚拟教研室
线上线下融合、虚实结合式协同教研共同体
该虚拟教研室是由安庆师范大学外国语学院牵头组建,以安徽省“高师联盟”中14所本科高校英语教师教育类课程教师为主体,吸纳安徽省教育科学研究院和全省16个市级教研室(教科所)的英语教研员、中小学教学名师参与的安徽省首批虚拟教研室立项建设项目。
一、特色与优势
该虚拟教研室为课程(群)教学类区域性虚拟教研室,以安庆师范大学国家级一流英语(师范)专业、国家级线上线下混合式一流课程“英语课程标准与教材教法”建设为依托,以安徽省“高师联盟”本科高校英语教师教育课程建设为载体,聚合全省英语教师教育优秀师资力量,建立以联盟高校为单位的教研矩阵,构建英语教师教育类课程虚拟教研室信息平台,围绕英语学科教学理论与实践,开展校际联动、区域协作式教学研究和实践,拓展教研时空,激活立体性、开放性、复合型教研文化,实现区域内有效链接和优势互补。
二、举措与成效
1.借助信息化手段,创新教研形态
2.构建教研共同体,加强教学研究
建立以联盟院校、地市教研室(教科所)为单位的教研矩阵,构建“纵向贯通、横向链接、点线面结合”的教研网络,协同申报、开展英语教师教育课程建设及教学改革项目,推动课程实施、教学内容、教学方法、教学手段、教学评价等方面的研究探索,培育产出一批教学研究与改革成果。
3.打造优质共享平台,共建优质资源
充分利用安庆师范大学国家级一流专业和一流课程已有的优质教学资源,协同共建人才培养方案、教学大纲、知识图谱、教学视频、电子课件、习题试题、教学案例等教学资源,形成优质共享的教学资源库,协同编写英语教师教育课程特色教材。