对接《指南》|外教社英专翻译商务视听说/听力课程资源

近日《普通高等学校本科外国语言文学类专业教学指南》(以下简称“《指南》”)正式发布,其上册为《英语类专业教学指南》,主要内容包括英语专业、翻译专业和商务英语专业的培养目标、培养规格、课程体系、教学计划、教学要求、教学评价、专业核心课程描述以及阅读书目。

本期聚焦《指南》“专业核心课程开课计划表”板块一大变化——英语视听说。

2020年《英语类专业教学指南》(下左图)与2000年《普通高等学校英语专业英语教学大纲》(下右图)相比,对于视听说课程的定性和安排变化是比较大的。视听说课程从技能选修课变成了核心必修课,要求在1-3学期开设,共96学时。

《指南》中对于“英语视听说”的课程描述如下:

向上滑动阅览

英语专业和翻译专业:

英语视听说英语名称:Audio-Visual-OralEnglish

商务英语专业:

商务英语视听说英语名称:Audio-Visual-OralBusinessEnglish

教学内容:本课程使学生理解国际商务真实语境下不同题材、体裁、风格、交际模式、英语变体和语音的口语语篇,有效完成不同目的、主题和语域的国际商务交际任务。交际任务均参照真实的商务交际情景,内容涉及商业新闻报道、会议组织、工作报告、业务洽谈、市场开拓等商务话题,素材形式包括情景对话、专题讲话、商务谈判、演讲辩论、广播电视节目等语言材料,难度根据语言、话题和知识结构等进行分级。

外教社英语类专业视听说教材分层分类开发,数字资源配套丰富、新颖、便利,帮助高校根据自身的特点设计视听说/听力课程,助力高校分类卓越。

英语专业推荐

新国标英语专业核心教材

总主编:蒋洪新李德凤

《视听说教程》

主编:张锷邓昱平徐卫列

为英专1-2年级学生度身定制的TED视听说,重磅推出!

本教材为外教社与国家地理学习联合出品,中方作者为华东师范大学听力教学明星团队。除却高品质图片、音视频和内容规划外,本教材重在将传播思想的TED演讲融入教学架构当中,学习其语言,观摩其技巧,训练学生的思辨力。其特点表现如下:

足量:针对中国学生需要大量的语言输入量的这一大特点,本教材不仅设计了与TED演讲主题一致的主听力(讲座、访谈、播客、课堂讨论等),更是在引入和拓展板块提供了同一主题不同角度不同类别的听力语篇,使听力难度分层、占比加大,便于夯实学生听力基础,使原版优秀的视听资源与本土行之有效的教学方式相结合,为中国学生度身定制。

技能闭环,对接TEM4:听力、记录、发音、口语、演讲五大技能相互衔接,通过灵活的练习和活动设计保障语言的有效输出,在提高能力的同时,兼顾熟悉专四听力题型。

落实思辨力教学:锁定学生感兴趣的话题,从中提取思辨力教学的角度,提供语料、数据、图表,支撑活动的一步步开展,引导开拓思维,并与下一步的TEDTalks无缝衔接。课堂操作性很强。

数字化教学:TOP课件,与教材完全一致的版面,提供音视频、答案、大量词汇和句子解析,以及Word版单元词汇测试题,供老师选用。后期配有WELearn手机端应用,方便教师建班管理以及学生随时随地自主学习。

《视听说教程》教材资源构成:

学生用书1-4册;教师用书1-4册。

配套备课资源如下表:

新世纪高等院校英语专业本科生系列教材(修订版)总主编:戴炜栋

《听力教程(第3版)》

主编:施心远

配上视频、配上TOP课件的第3版

第3版侧重笔记技能(note-taking)训练,为TEM4考试作准备,并在4册间循序渐进。

教材配套TOP课件,可点击播放录音和视频,显示大量额外的词句解析、复述题答题提示,核对答案,还为大部分语料提供主题图片,由教师决定是否在学生做听力训练时,提供视觉辅助。

《听力教程》教材资源构成:

《英语高级视听说》

主编:王岚

“国家精品教材”

《英语高级视听说》教材资源构成:

学生用书上、下册;教师用书上、下册。

“WE外语智慧教育平台”下载地址:

《高级英语视听综合教程》

主编:戴劲马薇娜

“十二五”普通高等教育本科国家级规划教材

分上、下两册,语料真实,题材广泛,理念创新。视听主题全部来自真实素材,以操作性强的口语专题和练习加强语言输出效果。上册强调视听前的词组预热,排除理解障碍,并系统介绍“真实性语料”的口语特征。下册以多模态教学理论为指导,采用多媒体手段创新出可进行语音语调及流畅性模仿、英汉/汉英视译、同声口译、影视配音等多种口语训练的题型,形式新颖,深受学生喜爱。

《高级英语视听综合教程》教材资源构成:

学生用书上下册;教师用书上下册。

“WE外语智慧教育平台”下载地址:上册下册

《英语影视视听说教程》

主编:李超蒋晖

本教材所用的影视片段均选自英语原版电影,音频素材全部为英美国家原汁原味,语言及语境具有高度真实性,适合学生学习地道的英语。所选主题涉及生活、学习、科学、哲学、艺术等领域,在突出趣味性的同时强调文化性、思想性。每单元设计一个文化沙龙,补充大量音视频文化语料。

《英语影视视听说教程》教材资源构成:

学生用书1-2册;教师用书1-2册。

《听说教程》

主编:刘绍龙

《听说教程》教材资源构成:

师范方向推荐

新世纪师范英语系列教材

总主编:程晓堂

主编:周榕徐曼菲

本教材把基本听说技能训练、听说教学策略以及如何教听说能力的教学训练融为一体,充分突出英语师范教育专业性的特点。材料选择与编排上,穿插凸显语言功能的语言材料与任务,注重采用体现英语专业师范方向特色的教学环境、教学知识、教学技能。

商务英语专业推荐

新世纪商务英语专业本科系列教材(第二版)总主编:王立非

主编:姜荷梅

本教材设计兼顾师生需求、兼顾认知技能与应用技能的培养。在内容编排上以具体的商务场景为主线,精心选择职场典型场景与任务,组织教学内容,安排练习活动。

系列共四册。第一、二册在编排上以常用语言功能分类,听说内容与商务活动有关,以培养学生的基本听说技能和商务交际能力为主。在训练听说技能的同时,融入为商务交际服务的英语功能句型及其应用。第三、四册在编排上以商务主题分类,内容侧重于基础商务知识,兼顾英语功能句型的应用。

《商务英语视听说教程》教材资源构成:

翻译专业推荐

翻译专业本科生系列教材

主编:张爱玲P.A.Dunkel

从圣智学习出版公司引进并改编。通过精心选择的听力内容和科学合理的练习设计,循序渐进地培养学生听力理解和记笔记能力,并训练学生根据笔记进行复述的能力,为他们今后的口笔译学习打下扎实的语言基础。

《高级英语视听说:听记教程》教材资源构成:

学生用书1-3册;教师用书1-3册。

配套音视频光盘。

外教社数字资源介绍

1.WE外语智慧教育平台

We平台可下载视听说/听力教材配套的TOP课件(TeachingOperationPlanner)。

TOP课件首创中国英语教学课件全新呈现方式,实现纸质教材和数字产品的深度融合。课件呈现与纸质教材完全同步的内容设计,配以丰富的补充资源,操作便捷,开启全新的教学体验。

2.爱听外语

“爱听外语”是一款功能齐全、资源丰富的外语视听说学习移动应用,入选“2019年度国家数字出版精品遴选推荐计划”。所有视听说/听力教材配套的音视频均可手机扫码获取,灵活使用。

应用商店搜索“爱听外语”或扫描二维码下载,点击查看爱听外语使用指南。

THE END
1.公开课软件下载公开课app推荐公开课软件排行榜公开课软件专题分享了很多公开课视频学习软件哟,公开课是一个许多行业的人都聚集的视频学习平台,要说逼格level高,没逛几个公开课网站怎么能行。那么现在有哪些可以听公开课的好软件呢?首先小编要推荐的是网易公开课app,课程资源好又多,其次就是新浪公开课,大学课程,ted演讲,机构课程,及按人文.历史.哲学.理科.工科.http://www.downcc.com/k/gkkrj/
2.教育行业办公软件排行榜!J人备考如何高效选?文件共享与存储软件支持文件上传与共享,教育团队可以将教学课件、参考资料、学生作业等文件上传到相应的任务卡片或看板中,方便团队成员随时查阅和使用。J 人备考者则可以将学习笔记、模拟试卷、知识点总结等资料存储在看板上,实现学习资源的集中管理,无论是在电脑端还是移动端都能便捷地获取,提高学习效率。 http://www.louzhutie.cn/?article/1645578
3.pptapp有哪些?ppt素材软件推荐免费ppt模板app共有11个软件 pptapp有哪些?在这里小编为用户准备了许多和ppt相关的软件,帮助用户快速学会打造自己的ppt文件,还有许多的素材和模板可以让用户随意使用,让制作ppt课件更加的简单.microsoft powerpoint,ppt模板、ppt办公模板、云川幻灯片模板、ppt库等软件都非常的好用,操作非常便捷,高质量的免费ppt模板,各行业通用ppt模板http://www.downyi.com/key/pptapp/
4.屏幕教学软件:重塑现代教育方式的得力助手实时互动与沟通:屏幕教学软件支持实时互动功能,如在线问答、小组讨论等。这有助于激发学生的学习兴趣,提高他们的参与度。 三、热门屏幕教学软件使用体验 boardmix博思白板 Boardmix博思白板是一款功能强大的在线协作软件,适用于教学准备、教案设计、课件制作等多个教学场景。它提供了海量的模板社区,包含PPT、思维导图等实https://www.pbids.com/aboutUs/pbidsNews/1861300112757723136
5.外教社top课件怎么下载1、首先打开浏览器,在搜索栏中输入哔哩哔哩,点击确定。2、其次弹出相关词条后点击带有“官网”认证标志的哔哩哔哩词条,进入官网。3、最后在哔哩哔哩搜索栏输入外教社top课件,点击下载即可。https://zhidao.baidu.com/question/1055875364901878339.html
6.外教社发布TOP课件开启全新教学体验!外教社全新推出的TOP课件(Teaching Operation Planner),在综合分析国外众多知名教育出版机构数字资源制作模式的基础上,首创中国英语教学课件全新呈现方式,实现纸质教材和数字产品的深度融合。“所见即所教”,课件呈现与纸质教材完全同步的内容设计,配以丰富的补充资源,操作便捷,开启全新的教学体验。 https://we.sflep.com/books/announcement.aspx?id=27
7.外教社新世纪英专本科生系列(修订版):英语阅读第3册PPT课件Unit外教社新世纪英专本科生系列(修订版):英语阅读 第3册 PPT课件Unit 1.pptx,英语阅读 3 Unit 1 “十二五”普通高等教育本科国家级规划材料 主编:赵文书 王守仁 本册主编:赵文书 姚媛胡蕾 康文凯 王守仁 新世纪高等院校英语专业本科生系列教材(修订版) English Readhttps://max.book118.com/html/2022/0921/7031003046004166.shtm
8.收藏!超级好用之教学小工具2:海量备课资源+工具外教社WE平台海量资源不断更新 可搜索式页面便利广大老师备课 一起来看看吧 1 WE Teach 备课资源库 内含所有图书配套资源,音视频、PPT、电子课件的宝库 https://we.sflep.com/books/bookindex.aspx ■ 提供正版音视频30300+, PPT和TOP电子课件3685+ https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI1MDAxMDIyOQ==&mid=2651961098&idx=1&sn=37545053f2bd7f1cbbac4e0d52f70b25&chksm=f26dd810c51a510627ebd9909ed197f3417e80c8d5607c511dcbcaebd34ac15a57b33923a847&scene=27
9.四川托普信息技术职业学院人文学院四川托普信息技术职业学院 第三届“外教社·词达人杯”全国大学生英语词汇能力大赛 学生报名与参赛指南了解详情>>> 四川托普信息技术职业学院第三届“外教社·词达人杯”全国大学生英语词汇能力大赛学生报名与参赛指南报名时间为即日起至 2023 年 3 月 31 日。参赛选手务必于截止日期前关注微信公众号“词达人”https://www.scetop.com/html/wgyx/list/2392/6
10.超美高校雪景大片来了!哪个是你心中的TOP1增添进校园生活的记忆里 让幸福和欢愉 如雪般落于我们心中 亲爱的江苏学子 注意保暖,顺遂安康! 所有期待,终将如期而至 in winter 原创如需转载,请联系我们授权,并注明出处来源 江苏教育新闻(微信号:JSBCeducation) 来源|江苏教育发布 编辑|杨一鸣 原标题:《超美高校雪景大片来了!哪个是你心中的TOP1》https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_25690557
11.教育行业办公软件排行榜!J人备考如何高效选?文件共享与存储软件支持文件上传与共享,教育团队可以将教学课件、参考资料、学生作业等文件上传到相应的任务卡片或看板中,方便团队成员随时查阅和使用。J 人备考者则可以将学习笔记、模拟试卷、知识点总结等资料存储在看板上,实现学习资源的集中管理,无论是在电脑端还是移动端都能便捷地获取,提高学习效率。 http://help.jaozi.cn/?article/1645578
12.探索教育行业办公软件!J人怎样找到最佳拍档?在教育领域,无论是教育教培团队的日常运营,还是个人备考者的学习提升,高效的协作与管理工具都至关重要。对于注重计划和秩序的 J 人来说,可视化团队协作办公软件更是能契合其工作和学习风格,助力他们更好地达成目标。本文将为您盘点 6 款此类软件,包括国内的板栗看板以及 5 款国外小众但实用的软件。 https://www.imooc.com/article/373908