GET2017伴鱼少儿英语创始人黄河:打造使用场景,让孩子从“学”到“用”芥末堆

摘要:少儿英语教学需要打造完整的使用场景,让孩子不仅“学”英语,更能“用”英语。

芥末堆2017年11月20日报道

一般情况下,分析英语运用能力弱的原因,很多人会倾向于认为是缺乏语言环境所导致。但黄河认为,只有语言环境没有使用场景也不行。比如很多小孩被送到国外念书,看似语言环境比国内好,但由于长期浸泡在十分缺乏英语的使用场景的华人社区,其实英语运用能力并没有得到锻炼。因此,黄河认为,少儿英语教学应该创造更多的使用场景,让孩子们更多地使用英语进行交流,真正地从“学”到“用”。

以下为黄河的演讲实录:

所以,我今天也想跟大家一起对少儿英语教育做一个推论,有点类似第一性原理的推论,就是从一个问题的原点开始,不断的提问,不断的基于事实分析,从而得到结论这么一个过程。

英语和数学、语文都是我们的主学科,也就是说从小学开始,小学、初中、高中、大学都要不断地学英语不断地考试,不管你的孩子将来要出国,还是要参加高考,学好英语都是非常重要的一件事情。

另一方面,英语其实又是一个终身的技能,我相信现在很多家长开始给孩子报越来越多的兴趣班,有画画、钢琴、围棋,但是大家想想,这些可能大多数还停留在一个兴趣的层面,换句话说,可能不能成为一个有效的技能,不能成为饭碗,就是将来要达到专业,成为饭碗,这个难度是非常高的。

所以,只有英语相对来说好很多,英语学好了可以当英语老师、翻译,即使是在职场上,可以去外企,或者有一个更好的机会,所以它是非常少的为数不多的终生技能。

我们做了一些调研,如果家长可以选择的话,只选一个课外的辅导班,90%的家长一定会选英语。

全国有超过1亿的小学生,而且随着二胎的开放,这个基数还是在不断的扩大的,而且随着在线英语的发展,因为现在可能有一些三四线、二三线城市很难找到好的外教,所以在线英语的发展可以扩展到更大的领域,有很多新的学员可以参培,成为一个很大的增量市场。

很多人都有这个共识,学习周期长,UP值高,这个都是对成人的,相信在场也有很多小伙伴是从成人英语转到了少儿英语的,我觉得这个可能大家更有体会。

另一方面,我们要看这个竞争是怎么产生的,服务到底是一个什么样的形式?我们来看看在线少儿英语大部分的标配是什么样子的:

当然,可能刚才也说了,也会有一些欧美外教,就是英国的老师也会加入,但是这个是不是就是完整的,或者说中教能不能也起到很好的成人教学任务,因为我们其实做了一些调研,很多孩子,特别是零基础的孩子直接面对一个北美的外教,我觉得他的紧张,各方面的影响对他的压力是非常大的,很难马上进入很好的学习状态。

相反来说,中教可以减低他的这些压力,而且我们目前观察到的效果是如果是零基础的孩子,比较内向一点的,跟中教可以很好的沟通,沟通过一个学期左右,再跟外教,是一个非常好的形式。

我们为什么要学这个,我小学的课程,其实这个大家也可以仔细想一想,我们学美国小学的课程,我们哪里去上美国中学的课程呢?这个是不是必须要学美国小学课程的?我们有没有其它的,比如说绘本的故事,这些语言的教材,英语的教材也能够很好的帮助小朋友学习英语。

我觉得现在大家都在不断的探索小班的形式,一对四、一对二、一对三,我们判断如果大家都做同质化、标准化的服务,就是北美外教、美国小学,一对一,我觉得竞争肯定是非常激烈的,但是如果为了满足不同的需求,有差异化的,我觉得竞争可能就不像想象中的红海的竞争了。

其实我们接下来要深入问一下最终做这个少儿英语教育是为了什么?其实我觉得这个问题是能不能让孩子取得最好的学习效果,不管你用什么样的课程服务形式、老师,最终的目前只有一个,就是让孩子很好的学好英语,达到最好的学习效果。现阶段少儿英语教学形式的特点主要有以下三方面:

我们看一下现在的少儿英语教育提供的是什么样的服务,而且主要是在线的,一周2-3次,我估计线下的可能还会更低一点,但是可能每次课时长,平均一周2-3次的课程,每次是25分钟。

换句话说,可能一周整个学习时长是一个多小时,没有太多课下的沟通,大部分在线的少儿英语,老师上完课,基本上就走了,你也很难联系到他,没法做深入的答疑解惑,这种情况甚至不如我们的公立学校,因为我儿子现在是3年级,现在他们学校的老师都会班级群,有任何问题,孩子都可以随时找到老师,特别方便,我觉得整体的教学和服务效果其实比我们小的时候好太多了,家长也可以实时跟老师进行沟通,但是目前的在线少儿英语都做不到。

课后有一些作业,大概在10分钟左右,就是他除了上课之后唯一语言学习场景,我觉得那个也是比较短的。

所以,我们的问题就是目前这种少儿在线英语的教学形式是不是能够帮助学生达到最好的学习效果?

我们接下来再问一个更深的问题,就是我们要弄清楚让孩子学英语实际上是在学什么?因为我们知道他在学什么,才能更好的评估这个是不是可以达到好的学习效果。

首先,语言其实是一门知识,我们要从字母、单词、语法这些知识层面开始学起,但是仅仅学习了这些还是远远不够的,这也是为什么我们其实在公立学校之前有那么多的哑巴英语的产生,可能大家更多的停留在了知识层面的学习上面。

其次,还有一种说法,我们其实让孩子学英语是在学一种英语的思维,什么是英语思维呢?我理解是对应中式思维来说的,中式思维就是我们想有一个表达,想怎么说,我们中间其实有一个中文的话,我们需要翻译,利用我们之前学到语言的知识,字母、单词、词组把它翻译出来,翻译出来的英语其实通常就是被大家诟病的,所谓的Chinglish,老外可能不一定听得懂,因为这个是我们翻译的过程,这个是我们很不地道的表达。

所以,家长们认为的英语的思维实际上是一种真正地道的表达,而不是一个我们自己翻译的过程。语言本质上是一个交流的工具,或者说它出来知识的层面还有技能的层面,技能需要不断的练习、打磨,不是说我学会了就记住了,可以用了,这也是我们能看到很多大学生过了四六级,他的单词量四五千,但是让他去面对老外教流的时候,他其实真正在脑海里能用得上的词汇量可能也就300、400,所以你认识了和你真正能够熟练应用差的还是蛮远的,所以我们最核心的就是让学生把英语技能的层面通过不断的练习学到手。

接下来有一个大家的共识,或者说家长提的一个最大的问题:没有语言环境,因为我们想要孩子可以用英语交流,让孩子用起英语,但是在中国没有这个语言环境。所以,家长们就开始把孩子送到国外,一开始可能是读完大学去读研究生,后来就去读大学,开始去读高中、初中,越来越好,越来越小。

我觉得低龄化出国肯定是能够帮助孩子更好的掌握外语和更多的应用,但是其实这个并不是绝对的,因为我身边也会听到一些例子,比如说一个孩子去读大学了,去加拿大,因为华人太多了,英语的环境其实挺有限的,甚至有极端的情况,因为华人太多,所以可以找到老乡,连用普通话的机会都变少了。

所以,并不是说我们到国外就有了语言环境,取决于你使用的场景,有了环境你不用其实是没有用的,我觉得这个也是大家的一个误区,其实听、说、读、写,英语的这几个环节都是在用的,听和读其实是信息获取,属于输入的过程,说和写是输出、表达,其实,听、说、读、写这几个环节都在用。

其实语言最终的目的就是交流,我们其实可以创造很多的场景,使用英语进行交流,不管是跟老师,还是跟同学,不一定是口语的表达,甚至文字的表达都是一种交流。

所以,围绕着这一点,伴鱼其实做了两部分的产品和服务,一块是伴鱼绘本,这是一个分级阅读的产品,分级阅读大家越来越熟悉,包括家长基于绘本的,它其实是一个非常好的学习语言的一个形式,我相信很多人都知道KID这些产品,它其实是北美的小朋友学习母语的一种非常好的工具,它可以从很冲击,从单词到很复杂的阅读,都可以帮助孩子来学习,而且随着互联网产品化的发展,它其实是非常多媒体的,它的阅读不停留在一个静态的纸面的方式,它可以覆盖非常多的听说读写的环节。

比如说,伴鱼听会绘本这块,全部是请了Nativespeaker进行配音和朗读,同时还请了中教进行中文的讲解,知识点的讲解,现在在伴鱼绘本上,每个小朋友平均每人每天是听四本绘本,这还是平均数,有的小朋友每天可以听非常多的这个数。

除了,高频的听绘本、磨耳朵之外,我们还提供了录绘本的功能,小朋友可能根据Nativespeaker的录音,进行模仿和朗读,然后我们新加的基于AI的语音打分,可以很清楚的标记出来他哪个单词读的好,哪个单词读的不好,并且给他打一个分数。

小朋友还可以点选这些词,进行自我学习,比如说他不认识这个词,他想查一下这个词什么意思,所以变成了一个自主探索性地学习。

仅有听和录,我觉得还是比较工具化的,还是一个比较单项的,所以其实伴鱼绘本上是有很多的互动交流的场景,首先,所有的小朋友录制的作品都是公开的,小朋友之间是可以听,可以互相点赞,可以进行留言和讨论,好的作品也可以进入到我们高手秀的板块,大家进行模仿,也是一个互相比拼的一个过程,激发了他更多的学习兴趣,还有就是班级,我们其实已经有接近1万个机构、老师,或者是孩子家长建立了班级,每天通过作业,或者说,在班级群内互动的形式,让小朋友有更多的交流的场景。

其实大家能看到,伴鱼绘本它不只是一个单纯的人机的工具,而且是一个带有社交属性,社会化学习的一个工具,它保证了高频的听说读写。

仅有工具性,我们觉得还是不够,人机的学习和真人,都是很重要的,而且是不能替代的。所以,我们另一部分还是伴鱼的少儿英语课程,它是一个基于真人的,中教和外教的个性化、专业化、在线一对一这么一个教学场景。我们提供了一个很有有趣的互动课堂。

比如说,我们新做的AR功能,其实就是提高课堂活跃度,因为现在大部分的课堂,其实外教会拿一些玩偶、小的道具。

比如少儿英文其实面对的学生层面年龄得相对比较小一点,如何保持他们的注意力,如何让他们更有兴趣,所以,他们需要一些道具,但是道具是非常有局限性的,首先是个数就和有限,一个老师再多可能也就准备10几个到头了,大家很快就会觉得不太新鲜。

第二其实就是他跟课程摩擦结合的,但是我们通过AR这种技术,比如说我们在自拍,或者自己录小视频的时候,加上一个兔子,我们应该算是第一家把它用在了少儿英语的在线课堂上,老师在课程享受的过程中,它就可以结合它的课件选择适合的AR效果。

比如这个在讲海洋,老师可能整个情景都变成了一个水箱的概念,比如说他在讲一个熊猫,那这个老师又变成了一个熊猫,这个就是一方面可以跟课程结合的紧密,另一方面它实际上是非常多样的话。

第二点我们其实并不是只做欧美外教,刚才说了,并不是所有的孩子都适合一上来就找外教是最合适的,所以,我们其实是有30%的中教比例,帮助那些跟外教上课有压力的孩子。做一个很好的过渡。

所以,在伴鱼上既有尊重,又有外教,我们帮助孩子找到最合适他的老师,还有一个重要的点就是老师在伴鱼上并不只是一个教学的角色,孩子其实是可以直接联系到老师的,随时可以跟老师进行互动、发消息、请老师答疑,其实在某种程度上,这种角度就是让孩子和老师变的更紧密,交朋友。

因为语音的学习不只是一个教学,它更多的是一个交流,所以能够有渠道和老师交朋友是非常重要的,我举个例子,因为有一些外教会来北京,第一站除了伴鱼公司看一看,接下来可能就被各种学生家长请去吃饭或者一起玩,所以,老师和学生之间是建立了很好朋友的关系。

所以,结合这两点,伴鱼少儿英语是在打造一个完整的学习使用场景,其实,这里还有一个问题,我记得前一阵大家是追着一个问题,是互联网+教育,还是教育+互联网,其实我觉得有点confuse,因为,大家忘了加法其实是有交换率的,也就是互联网加教育一定等于教育+互联网。

所以,我想表达的意识就是为了打造一个好的学习效果,互联网这边擅长的产品技术和教育场景下服务和运营两手都要抓,两手都要硬。

所以,我们认为只有这样才能让孩子获得一个最好的学习效果,这可能也是我们认为能够开启少儿英语,甚至是整个教育行业一个下半场的钥匙。

THE END
1.外国人怎么教育的孩子,刚铺好的路这样上去走,工人能不烦吗2岁社牛女孩跟满屋小朋友搭话 江苏常州一公司车间因粉尘爆炸致8死8伤,7人被采取强制措施 主持人不慎吞下鱼刺:穿出胃扎到肝 一女生被殴打需植入钢钉 高校通报 普京:准备全线反击 智利车厘子断崖式降价 羽绒服为什么割不动年轻人了 实习生一句小姨让同事汗流浃背 老师休产假前收到学生们做的百家被 《求是》杂志https://m.163.com/v/video/VBIJAVLLI.html
2.上学外教课儿童动画早教视频加载失败,可以 刷新 试试 00:00/00:00 评论 还没有人评论过,快来抢首评 发布 上学 外教课 儿童动画 早教 拳击那点事 发布于:江西省 2024.12.15 00:00 +1 首赞 收藏 上学 外教课 儿童动画 早教 推荐视频 已经到底了 热门视频 已经到底了 https://news.sohu.com/a/837417190_100114195
3.www.hcg.com.cn/news.php?97732401乖乖过来给我戴小雨伞视频 436.82MB 833好评 中文字幕av在线播放 操黑丝逼视频免费看 亚洲同性大和外教欲海沉沦 22.94MB 4196好评 久久综合插插 从后面疯狂输出动态图 男操男的网站 179.25MB男朋友喜欢吸女朋友的小兔兔 511.11MB 299好评 Bbsm性隶捆绑bdSm 男人色五月 免费看美女视频软件http://www.hcg.com.cn/news.php?97732401
4.www.shguanyu021.com/news.php/17868991小嫩妇好湿好紧好爽视频 213.83MB 65好评 卡通人物小说男人舔女人下面小说 课代表张腿让我操 女外教精品一区 42.57MB 13%好评81人) 把大肉棒插进鲍鱼里在线免费观看 奇淫旅游社艾鲤 久久妈妈的朋友伦理片上门 84.26MB 15%好评8202人) 爆乳老师制服喷水吃奶视频 性爱视频播放器 蝌蚪成人http://www.shguanyu021.com/news.php/17868991
5.new.beijingchengzhi.com/mmmj77650134.shtml六,男朋友说要给我通下水道,京华时报在线阅读 七,夜色福利院在线看 【联系我们】 客服热线:1323-8615-962 加载更多 版本更新 V02.7.57 ,巨大黑迪克免费黑人特大机巴外教专操最漂亮的泰国学生妹屁眼高清一级片 028.07MB 81好评 大黑鸡巴插小淫穴视频 灌满jing液高h放荡调教 中国黄色一级毛片 0https://new.beijingchengzhi.com/mmmj77650134.shtml
6.www.ycylyy.com/nodenews82500429.shtml上课时被同学摸出水来 79.15MB 21好评 brazzers欧美最新版视频 国产夫妻乱伦视频自拍 17-18xxxxxx男朋友在车里?我出水了 91又大又长又粗 99人人妻人人干 169.41MB 762好评 黑人超级BigbLAck91丨九色丨黑人外教 校花娇荡吟喘上课 日本中出视频 10.49MB 71%好评0825人) 国外熟妇 胖http://www.ycylyy.com/nodenews82500429.shtml
7.我买下所有英语启蒙APP课程后,写下了这篇英语启蒙防坑指南!动画+真人的形式贴合启蒙阶段小朋友学习的规律,小朋友喜欢,有效降低了初次接触外教的抵触心理。 卡通形象的萌和外教的突兀搭配在一起,有一种奇妙的风味。 5 上课灵活,轻巧灵便 不受时间地点的限制,随时随地都可以上课,不用协调外教老师的时间。出去旅游都不用担心。 https://m.xiaohuasheng.cn/blog/20f50f15ff3bf8a7
8.www.tibox.cn/xxxr76368595别c我?啊?嗯上课呢头条文章 59.50MB 03好评 妺妺窝人体色777777仙人掌 黄色免费观看片 妖精,被外教干了小说 93.19MB 82%好评4152人) 欧美少妇群一区 www.caowo啊啊啊 特一级黄色小朋友超碰 鸡巴操啊啊啊内视频 大胆亚洲视频 坂丗成羽无码AV 一级特黄AAA 国产私拍精品二区 http://www.tibox.cn/xxxr76368595
9.www.wfshxjy.com/xxxr59810846.shtml操操操屁屁免费视频 小朋友和小朋友做差 大棒子抽插 国产美女被强遭视频免费网站 葵司视频 享受人妻动态图 美女裸体啪啪啪公园网站入口! 动漫美女被到爽羞羞动漫视频网站 色色综合社会视频 国产成人自拍视频 免费黄片XXX 女生扒开腿男生桶视频 亚洲欧美一区二区三区在线 [黄色之星][1996][OVA] 日本极品http://www.wfshxjy.com/xxxr59810846.shtml
10.shxaav.org.cn/kpf31414114.htm一根筷子怎么玩哭自己的小朋友 大尺度床战视频 93.23MB 5048好评 小东西几天没做水这么多还说不要 jk胡桃打开双腿网站 丝袜骚屄 429.55校花被惩罚下面放震蛋上课视频 65.31MB 42%好评9729人) 最准一肖一码100%中奖中 你哭一次我要你一次 国产av一区二区xxx 58.23MB 18%好评3938http://shxaav.org.cn/kpf31414114.htm
11.gs3.99tpe.com/aplmine12二,无码网址最新,特一级毛片中国美女给英国的一级毛片 三,啊?用力?嗯?轻一点男男文,欧美性爱天天一区 四,美女搞黄色网站免费看片,猛操白虎粉穴 五,跪舔大便VK视频,8888国产亚洲精品韩国 六,草色噜噜永久免费网站视频网站,女班长脱 七,啊啊啊好爽操我 http://gs3.99tpe.com/aplmine12_175439.html
12.bdny2021.gnway.vip/geess74026021.html男生夸开腿给男生作爱 道具调教18岁小母狗视频 学长别吸 了我受不了_啊 啊 啊我要我还要_嗯国产Ah视频 欧美肏洞 87.41MB 41好评 午夜影院妈妈的朋友 黄频试看视频 操骚货21p 113.32MB学生妹被大黑吊外教狂操3-3 - 逼特逼 btb 宝贝,好湿,啊,嗯 b服精品十八禁粗口激情视频网站http://bdny2021.gnway.vip/geess74026021.html
13.www.nbxinxi.com/xxxr39587352/401744.shtml朋友的妻子在线观看 16.84MB 1216好评 男人曰动物园发情了的母马二老太太肥女人BB高情网站日B 亚洲总是吸小女孩、给以色列女人下跪的莫名其妙的老东西 97.94MB 63好评 四虎永久在线精品免费a_无码中文和外教欲海沉沦 а天堂中文在线官网 84.84MB 87%好评899人) 龙骑士传说高清重制版 和老外尻http://www.nbxinxi.com/xxxr39587352/401744.shtml
14.rap.9fprivate.com/kpf91671278有关系好的朋友和学弟开始找我,问我能不能带他们赚点钱。我说,没问题,包赚的,要是亏了,我给你们白丝班长给我足交 992T春雨直播mm小黄书 61.07MB 9597好评 用力插入处女密穴视频 一区精品91久久被cao成sao货双性奶水漫画 黑外教弄人妻波多野吉衣 国产亚洲激情 色欲玉足露胸 羽毛挠尿道 毛片黄色https://rap.9fprivate.com/kpf91671278
15.www.dwcehui.com/xxxr31576510.htm我女朋友的妈妈6 一级绝情电影AAAAAA片观看 国产免费又粗又猛又爽桃花影视 27.14MB 606好评 侵犯小太正裸体Gay网站 澳洲南边城市 64.13MB 36好评 啪啪网址免费 嫩草出文亚洲乱伦视频 vv久妖精,被外教干了小说 乔巴罗宾发琴2D从哪里看 媚药人妻一区二区三区在线视频 jk白丝妹子被猛插内射http://www.dwcehui.com/xxxr31576510.htm
16.整整40个!我们深扒B站,集齐各学科“宝藏UP主”,寒假带娃走出他们的视频在B站人气很高,是知识区的top级“up主” 下周,我们还会更新继续更新寒假资源系列,为小朋友们盘点最新学习资源~记得及时“追更”哦! 本章篇幅较长,先给个宝藏UP主“名师”名录~ 大语文类: 马瑞芳——讲四大名著 欧丽娟——讲中国古典文学 戴建业老师——讲诗词古文课 https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309634991518757748967
17.51talk小学员上课实录:外教一对一,快乐学英语4高清在线观看PP视频为您提供51talk小学员上课实录:外教一对一,快乐学英语4高清视频在线观看,51talk小学员上课实录:外教一对一,快乐学英语4主要内容:https://v.pptv.com/page/5lo6rxd97SuODHQ.html
18.www.ljqdmft.com/facts/235301.html快看视频 进入 加藤视频 进入 精选视频 进入 南方母子 进入 精选优酷 进入 精选太妹 进入 小女生 附近.13km 20岁 摩羯座 学生 不会做爱,求调教 16'' 1680 人气女嘉宾 附近.35km 26岁 自我介绍 乖巧懂事 会给情绪价值 温柔体贴不会蛮不讲理 不会胡乱吵架没事找事 只谈过一个男朋友 胸http://www.ljqdmft.com/facts/235301.html
19.www.gedun.cn/mokoi123月29日电 国务院台湾事务办公室29日举行新闻发布会,发言人马晓光表示,随着两岸综合实力差距的越拉越大,台湾当局如果企图通过向外国购买武器,发展进攻性的武器,以至于提出一些虚张声势的所谓军事战略来为自己的错误政治路线保驾护航,这是没有出路的。和大陆搞军备竞赛,只能损害台湾同胞的福祉和利益。_——。 https://www.gedun.cn/mokoi12_15/488242.html
20.的300多节外教绘画视频,让孩子在画画的过程中学会英语!今天要小美妈给大家分享一套外教老师rob的绘画、手工启蒙课程,这套课程是全英文教学,一共300多节,娃在学绘画的过程中,还能磨耳朵,这就对提高孩子的英语听力很有帮助! 这套课程不像普通的绘画课只有老师在那儿画,老师教习的时候在他旁边有个小朋友在跟着画。 https://sjzpudu.com/?p=296204
21.11月17日,因“给上课爱说话的学生戴小蜜蜂”走红的老师发视频称#小蜜蜂老师视频曾被学生家长点赞#?11月17日,因“给上课爱说话的学生戴小蜜蜂”走红的老师发视频称已经离职。视频中,老师表示,该学生家长也曾在视频下点赞评论,并认可了她的方法,但视频播放量过高,学生家长担心对孩子产生影响,自己第一时间下架视频,第二天到学校一直积极观察孩子的状态。最终自己接到投诉,迫于https://finance.sina.cn/2024-11-18/detail-incwnnhp0321613.d.html
22.翠翠小姐姐的个人主页因每次呼唤,微信那端总是能很快收到“好的”,交代给他的任务随之完成,便从未想过问候他更多。 电话打过去,朋友说,你知道吗?他从小就一个人过日子,没有亲友陪伴,在一个很小的城市里,开一个小小的铺面为生,因为常年生病,行动非常不便。走的时候,脑出血,中风,来不及做其他反应。 https://story.hao.360.cn/user/MdnVRkToYqC7OT
23.夏令营的活动方案(精选20篇)为了确保活动顺利进行,往往需要预先制定好活动方案,活动方案是活动的书面计划,具有内容条理清楚、步骤清晰的特点。那么大家知道活动方案怎么写才规范吗?下面是小编为大家收集的夏令营的活动方案,仅供参考,欢迎大家阅读。 夏令营的活动方案 篇1 一、夏令营宗旨和目的 https://www.ruiwen.com/fangan/5340214.html
24.外教文化课日本小朋友玩的小游戏每个国家小朋友都有不同的童年游戏我们的童年游戏也很丰富像是捉迷藏,一二三木头人……紫和老师带我们了解日本小朋友的童年游戏深圳米娜桑外国语教室每周末公开活动课对学员都是开放哒「米娜桑外国语教室·日语·韩语·高考·留学」「米娜桑日本留学服务中心·米来塾」 https://m.dianping.com/ugcdetail/310733123?sceneType=0&bizType=29&msource=baiduappugc