中国外交官在法国被骂中国猪,他这样怼回去,慈禧对他大为赞扬

陈季同,生于1851年,卒于1907年,福建人,历任中国驻法、德、意公使参赞,是一位非常有能力的外交家。

陈季同

大街上被骂“中国猪”

任驻法国参赞后不久,发生了一件让“巴黎佬”们震惊,让北京城大快人心的事情。

一天傍晚,陈季同在巴黎大歌剧院广场散步,忽然一辆马车,直直地朝他冲了过来,差点将他撞翻在地。

这个法国佬比较横,看陈季同的穿着就是中国人,他不仅不道歉,反而大骂陈季同“中国猪”“眼睛长到屁股上了?”

妈蛋的,你敢骂我。陈季同立即用法语,而且是纯真的巴黎口音回敬道:“滚开,啈!苟狸侬!”

笔者认为这个“啈”(hèng,表示厉害、发狠的声音)用得好啊,既表达了自己的愤怒,也表示了对车夫的鄙视,以及文人的气势。

车夫有点傻眼,因为“苟狸侬”是法国人对车夫蔑视的称呼,被一位中国人脱口而出,不当即愣在那里。

据说事情是这样的。

1855年,巴黎有个车夫叫“苟狸侬”,有次拉客时,因与两名乘客在乘车费上发生口角,“苟狸侬”竟然一怒之下将二人杀害。

苟狸侬也被判处死刑,从此“苟狸侬”这个称呼就传开了,成为恶毒车夫的代名词。

世界各国的人都一样,喜欢围观,陈季同与车夫的争吵引来众人围观,当了解到情况后,有人对这位留着长辫子的中国人却心声敬畏之心。

陈季同的著作

天之子降临大地

这件事很快传遍了巴黎,法国一家报纸以《天之子降临大地》为题,对陈季同反唇相讥车夫的过程做了详细报道。

在报道中还有一幅插图,一个雄壮的中国人从世界地图上崛起,下面一群被吓得四处逃窜的西方人。

图上标注了一段文字:“人们长久以来以为永不会苏醒的沉睡者突然醒来,意识到自己的力量,欲一下甩掉趴在他身上、靠他的财富过活的寄生虫……中国在沉睡几个世纪后,从麻木中脱身。这一觉醒对老欧洲构成了巨大威胁,见诸中华民族生活的条件的各种形态,从儿童彻底改变教育,到最近皇帝诏书简化丧葬仪式,无不有所体现。”

慈禧很高兴

慈禧太后在听说了陈季同以牙还牙的故事后,很高兴地对百官们说:

“法国人从来就没有将我们大清国放在眼里,动不动就信口雌黄,碰见麻烦事就说不可理喻,还污蔑我们是世界上最愚蠢的民族。陈季同的表现,可为我们出了口恶气,显示出了中华民族的尊严,你们都要向他学习。尤其洋务衙门,更要向他一样,不仅要懂得多国的正规语言,也要懂得当地的土语,和洋人打起交道来才有底气!”

少年慈禧剧照

季同的表现赢得老佛爷认可,他不仅被升为驻法国代理公使,同时还兼任驻比利时、奥地利、荷兰、丹麦等四国参赞。

陈季同是一位爱国的外交家,竭力维护中国的独立和主权,同时他还是个翻译家,将大量的中国文学翻译成法文推往国外。

陈季同在法国外交界的地位很高,甚至高过了当时的上级——巴黎、伦敦、布鲁塞尔和罗马全权公使,而且由于陈对法国外交方面的强硬态度,引起法外交部想要驱离陈季同。

也可能就这样陷入斗争吧,再加上债务问题,陈季同后被革职。

THE END
1.人民共和国驻法兰西共和国特命全权大使兼驻摩纳哥公国卢沙野中华人民共和国驻法兰西共和国特命全权大使兼驻摩纳哥公国健身狂人 江西 0 打开网易新闻 体验效果更佳中俄从哪儿威胁到了美国?(音频来自:静思有我) 每一天的开心生活 1360跟贴 打开APP 中国外交太极拳,越打越出彩,你动我台海,我动你以色列! 主持人李艺鹏 2865跟贴 打开APP 又一战略要地出现,由我国实际https://m.163.com/v/video/VLIPOF0RP.html
2.崔永乾:穿越刚果(金)战火的大使中国访谈而现在的刚果(金)是比利时殖民主义者进入的。比利时法语区探险家最先进入这个地方,发现了这个地方非常好,然后就不断的渗透,不断的扩大,最终把刚果(金)一大块土地作为比利时的殖民地。几百年以后这个地方就划开了,被法国殖民化的地方叫做刚果(布),被比利时殖民的地方叫做刚果(金)。 http://fangtan.china.com.cn/2008-02/21/content_17984390.htm
3.中法战略对话在北京举行三是延续中法文化旅游年积极效应,便利两国人员往来。四是共同维护多边主义。博纳表示,法方珍视法中传统友谊和两国元首互信,将恪守一个中国政策,同中方密切高层往来,办好机制对话。希同中方制定富有雄心的目标,拓展各领域强有力、创新性合作。法国反对阵营对抗,将坚持独立自主的外交传统。双方表示将密切多边协调https://baijiahao.baidu.com/s?id=1818437257820273517&wfr=spider&for=pc
4.法语字幕慢速法语新闻,新手友好哔哩哔哩165 -- 15:13 App 法语听力 | 为什么法国人不愿意生孩子了?【法语字幕】 138 -- 13:55 App 法语慢速新闻!新手友好【法语字母】 2.1万 1 0:27 App 这个测口音也太准了!这都不受干扰! 235 -- 3:45 App 法语字幕:法国小姐姐介绍安妮·埃尔诺的作品~ 浏览方式(推荐使用) 哔哩哔哩 你感兴趣的视频都https://m.bilibili.com/video/BV19v421y7jM
5.法语入门翟隽,中国新任驻法国大使(le nouvel ambassadeur de Chine en France)到任啦。一起来读读外交官大牛简历,再学几个基本的外交法语词汇和外交小常识吧。http://m.hujiang.com/fr_fr/p565490/
6.19世纪法国外交官于雅乐《法国人用汉语口语教科书》研究《法国人用汉语口语教科书》(Manuel de la Langue Chinoise Parlée,àl’Usage des Fran?ais),晚清法国驻华领事馆外交官于雅乐(Camille Clément Imbault-Huart,1857~1897)所编初级汉语教材,1885年由北京北堂印刷厂印刷出版。教学内容包括语法、会话、词汇。本文首次对该书的作者于雅乐、成书背景以及教学内容做专题https://wap.cnki.net/touch/web/Dissertation/Article/1020810240.nh.html
7.亲子报名丨法语学习真迹鉴赏艺术创作——中法文化艺术课而后,在日本主要媒体富士电视台、关西电视台,隶属于富士产经FujiSankei集团,担任电视国际新闻制作人,该集团包括28个电视频道,日本第一大私营传媒集团,参与报道各种国际会议、国家首脑会议、国家首脑访谈。期间代表各家出版商将小说和诗歌从德语翻译成法语。 斯万自幼接受过古典教育(音乐、艺术、骑马等),跟随外交官父亲在https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_25227906
8.学术新闻前中国驻法国大使馆外交官尹丽:我是一名不穿军装的士兵本网讯10月20日,我校博雅大讲坛邀请前中国驻法国大使馆外交官尹丽做客南国,以“我是不穿军装的士兵—谈谈我的外交生涯”为题,在F101学术报告厅为南国师生讲述自己驻法期间的亲身经历。 尹丽教授现为广东外语外贸大学法语系硕士导师,曾在四川外国语大学任团委干部、政治辅导员、法语系主任,发表中外文核心期刊总数高达https://www.gwng.edu.cn/2020/1021/c65a54221/page.psp
9.跨文化交际论文优选(15篇)从跨文化交际训练的历史背景说起,跨文化交际训练发展契机在20世纪60年代的美国,作为派遣海外出国的外交官,商业人士等人的预备课程。当时作为训练,以授课的形式像派遣者讲授目的国的地理、法律、教育制度、天气情况乃至风土人情。20世纪70年代,如何促进异文化间的交流: https://www.yjbys.com/bylw/wenhuayishu/155944.html
10.传奇花旦时佩璞:嫁给法国外交官,中年曝出男儿身,丈夫气到自刎《三言二拍》这部书的情节不完全可信,所谓的“缩阳入腹”可能只是个虚构的情节。可是在20世纪末期,法国闹出了一桩间谍案,其中一个中国戏子居然用男儿身骗了法国外交官20年,两人还生下了一个孩子,法国媒体报道的这个戏子就会“缩阳入腹”。 这个中国戏子叫时佩璞,曾靠男扮女装撬动了中、法、美三个大国。 http://www.360doc.com/content/21/1227/20/71059785_1010624693.shtml
11.晚清纪事——一个法国外交官的手记(18861904)乍Le mandrin blanc Auguste Fran?ois Souvenirs d un consul en Extrême-Orient 1886-1904 、同- 晚清纪事 一个法国外交官的手记 Auguste Fran?ois Le mandarin blanc SouveD?rs dun consul en Extrême-Orient 1886-1904 CALMANN 0 LEVY 录 目 展现百年旧照的深层背景一一写在本书出版前的话 前言 历史https://max.book118.com/html/2019/0216/8114075113002006.shtm
12.专访清朝法国外交官,拍下了被毁前的圆明园,改变了摄影史和谢满禄拍摄的系统非常杂,他拍了很多人物,到现在我还没有完全解读出来,一部分是法国外交官,一部分是当时中国的高官,还有一部分是老百姓和太监,或者说是一些中层人士,包括僧侣。为什么一定要把谢满禄的这批照片也买下来,因为现在只有底片,人物虽然非常清晰,但不知道是谁。他的照片上有这些人物的名字,带有中文和法文的https://m.jiemian.com/article/3533838_baijiahao.html
13.在线学法语视频在线学习法语经常可以看到这样的情景:两位同样在法国使馆工作了3、4年的年轻外交官,刚到法国的时候两人法语水平相差无几,但由于一个勤奋好学,另一个不思进取安于现状,几年的时间使这两个人的外语水平拉开很大的差距。许多人的经验已经充分证明即使在国外工作也不能放弃外语的学习而满足于能应付日常所需,而应当充分利用好国外https://www.qinxue365.com/course/282818.html
14.龙腾网英语何时真正超越法语成为了外交语言?1815年滑铁卢战役后,法国不可逆转地将其领导大国的地位输给了英国。然而,这并没有影响法语的地位。英国虽然成为世界上无可争议的领导者,是一个霸权主义国家。并且到1914年,它控制了世界四分之一的土地。但只有商人和船长会去学英语。外交官和国际组织仍在继续使用法语。 https://www.acfun.cn/a/ac40001741
15.从法国总统“捍卫法语”说起法国总统希拉克,在出席欧盟首脑会议期间,打断法国人安托万.赛耶尔(欧洲共同体工业联盟主席)在会上用英语演讲,并离席以示抗议。法国《费加罗报》说,希拉克此举是“捍卫法语”,但惹得英文媒体“热热闹闹地冷嘲热讽了一番”。我认为希拉克是捍卫了法语和法国文化在世界上的地位,也维护了法国的尊严,这种精神令人钦佩,因而https://www.chinaqw.com/news/2006/0406/68/23154.shtml