一位听众来信询问什么情况下应该在序数词前加定冠词“the”。在通常情况下,如果序数词用来指“人或事物所处的特定排列顺序”,这时它的前面需加“the”。“7月9日”这个日期用英语怎么说?如果想说“我在赛跑中得了第一名”,第一名“firstplace”前需要加“the”吗?本期节目介绍序数词前定冠词的用法。
文字稿
(关于台词的备注:请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。)
Jiaying大家好,欢迎收听BBC英语教学的“你问我答”节目。I'mJiaying.
PhilAndI'mPhil.We'vegotaquestionfromoneofourlisteners.
Question我在课本上看到第一名“firstplace”前面没有定冠词“the”,一等奖“thefirstprize”前面有定冠词“the”。请问这是怎么回事?什么情况下序数词的前面不用加定冠词“the”?
PhilThisisaquestionaboutordinalnumbers–thosearenumberslike'first','second'and'third'thatshowhowothersrelateinasequenceandallowustoputtheminorder.Andit'salsoabout'the'–thedefinitearticle,whichalsocanbeabitconfusing.
Jiaying是的,英语中的序数词指的是“first、second、third”这类描述先后顺序的数词。序数词比较难理解的地方就是它的前面什么时候需要加定冠词“the”。
PhilOften,whenweuseordinalnumbers,we'retalkingaboutasinglespecificthing.Andwhenwedothis,weusuallyusethedefinitearticle'the'.
Jiaying通常情况下,我们用序数词来描述“特定的人或事物的排列顺序”。这时,序数词前加“the”。听两个例句。
ExamplesMyofficeisonthethirdfloor.Comeoutoftheliftandit'stheseconddoorontheleft.(我的办公室在三楼。从电梯出来,左手边的第二扇门就是我办公室的位置。)
Ithinkthefifthepisodewasthebestintheseries,itwassofunny!(我认为第五集是这部剧中最好看的一集,太有意思了!)
Jiaying在第一个例句中,我的办公室在多个楼层中的三楼“thethirdfloor”走出电梯左手边多扇门中第二扇门“theseconddoor”的位置。序数词“third”和“second”前面都加定冠词“the”。
在第二个例句中,我认为这部剧中最好看的集数是第五集“thefifthepisode”。序数词“fifth”前加定冠词“the”。
还有一种序数词前需要加“the”的情况,那就是英式英语中日期的说法。由于说几月几号的时候,指的是每个月份当中特定的一天,所以表示日期的时候,序数词前应加上定冠词“the”。比如:“7月9日”就是“the9thofJuly”。听两个例句。
ExamplesMybirthdayisonthe19thofOctober.(我的生日是10月19日。)
Thepartyisonthe11thofDecember.(聚会在12月11日举办。)
Jiaying上面我们讲了通常情况下序数词的前面需要加“the”。我们可以说:Thefirstprizeisonemilliondollars.(一等奖奖金是一百万美元。)这里,“first”用来特指多个奖项中的“头等”奖,前面加定冠词“the”。
PhilButwecanuseordinalnumbersasadverbsandadjectives,andwhenwedothis,wedon'tneedtousethedefinitearticle.
Jiaying当序数词在句子中作形容词或副词使用时,前面通常不加定冠词“the”。在同样的谈论奖项的语境中,如果想表达“我得了一等奖”,那么可以说:Iwonfirstprize.由于这里的“first”作形容词使用,意思是“一等的,头等的”,前面不加定冠词“the”。再来听两个例句。
ExamplesItriedmybestandwonfirstprize.(我尽了最大努力,获得了一等奖。)
I'veneverbeenhappierthanwhenIfinishedfirstinmyschoolcompetition.(我在学校比赛中获得第一名时是我最开心的时刻。)
PhilWhenwetalkaboutsomeone'srankinacompetitionorrace,weoftenuseanordinalnumberandtheword'place'.Iwasinfirstplaceintherace.Andnow,whenwedothis,wedon'tusuallyusethedefinitearticle'the'.
Jiaying没错。在表达“竞赛、赛跑中获得的名次”时,通常用“序数词+place”来表示“得了第几名”。比如:Iwasinfirstplaceintherace.(我是赛跑的第一名。)来听一个例句。
ExampleHewasinfirstplaceatthebeginningoftheraceandendedupbeinginthirdplace.(他在比赛开始时是第一名,最后却得了第三名。)
PhilSo,youcanseethatweoftenuse'the'withordinalnumberswhenwe'rereferringtoonespecificthing.
Jiaying通常情况下,我们用序数词来描述“特定的人或事物的排列顺序”,所以在序数词前,通常需要加定冠词“the”;但是当序数词作形容词或副词,或者用来表达“竞赛中获得的名次”时,前面通常不加定冠词“the”。所以,应视情况而定。