1、单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,*,Study,和,Learn,的用法辨析,study,English,learn,English,把英语作为一门,“,技术,”,来学习,(learn),，而不要将其作为一门,“,学问,”,来研究,(study),Ihadto,learn,atradeattheageofseven.,Thisquestionshouldbecarefully,studied,.,另外，,learn,虽然也可指学习的过程，但更侧重指学到的成果，因此常译为“学到”“学会”；而,study,则侧重指学
2、习过程。如：,He,studied,hardand,learned,Englishverywell.,他努力学习，把英语学得很好。,下列情况，一般只用,learn,：,(1)用于learnfrom，表示“向学习”。如：,We,must,learn,fromeachother.我们必须互相学习。,(2)后接不定式，表示“学会(学习)做某事”。如：,Hes,learning,(how)todriveacar.他在学习开车。,Yououghtto,learn,(how)tobepatient.你必须学会耐心。,注,：有时可接动名词(主要是指技艺或技术方面的动名词)。如：,
3、She,learns,toswimswimming.她学习游泳。,(3)用于某些谚语。如：,Liveand,learn,.活到老，学到老。,Nevertooold(late)to,learn,.再老(晚)也能学。,Soon,learnt,soonforgotten.学得快，忘得快。,下列情况，一般只用,study,：,(1)表示在某校学习。如：,Heis,studying,atBeijingUniversity.他在北京大学学习,(2)用于祈使句或与hard连用。如：,Study,hardandmakeprogresseveryday.好好学习，天天向上。,用于某些习语。如：,S,tudy,lateintothenight学习到深夜,S,tudy,intotheearlymorninghour学习到凌晨,4.其他用法区别,除表示“学习”外，,learn,还表示“听说”“得知”等义；,study,还表示“打量”“仔细看”等义。此时两者显然不能互换。如：,Imsorryto,learn,ofaboutyourillness.听说你病了，我很难过。,They,studied,thestrangercuriously.他们好奇地看着这位陌生人。,