怎样的英语可以翻译为how，what或者howabout、whatabout等。例句：Scientistsdisagreeabouthowtheuniversewascreated.科学家对宇宙是怎样形成的有分歧。
例句：
1.那是怎样的一天，你还记得吗？
Whatadaythatwas,doyouremember
2.我们怎样才能提高学校的水平？
Howcanweraisestandardsinschools
3.他们根本没说明这项工作该怎样做。
Theygavenoindicationastohowtheworkshouldbedone.
4.他们根本没说明这项工作该怎样做。
Theygavenoindicationofhowtheworkshouldbedone.
5.没人能弄清楚他是怎样变得如此富有的。
Noonecouldfigureouthowhegottobesowealthy.
6.我怎样才能和汤姆谈呢？他会很失望的。
7.我一直在筹划怎样度过这一天。
8.这本书是有关小孩怎样学习的。
Thebookisabouthowchildrenlearn.
9.我究竟怎样才处理得了这么多的工作？
HowwillIevergetontopofallthiswork
10.我们怎样才最能满足后代子孙的需要？
Howcanwebestservetheneedsoffuturegenerations
11.他不懂得失业后生活会是怎样的艰难。
12.你需要明白办公室权术怎样影响工作环境。
Youneedtounderstandhowofficepoliticsinfluencetheworkingenvironment.
13.你能告诉我事故是怎样发生的吗？
Canyoutellmehowtheaccidentcameabout
14.有必要调查一下怎样才能实施这些方案。
Itisnecessarytoexaminehowtheproposalscanbecarriedout.
15.我常常想：后代将怎样评价我们所作出的努力。
Ioftenwonderwhatfuturegenerationswillmakeofourefforts.
16.凶手作案时心里是怎样想的，这个问题只能由人们去推测了。
17.他知道我在哪里能发挥作用，以及他怎样做才能发挥我的最佳水平。
HeknewwhereIfittedinandwhathehadtodotogetthebestoutofme.
18.让人惊叹的是我妈妈怎样以每周不到30美元的开销养大了3个孩子。
Itwasamazinghowmymothercopedwithbringingupthreechildrenonlessthanthirtydollarsaweek.
19.和所有母亲一样，我也有幻想，想像我的女儿们长大成人后生活会是怎样。
Ihadfantasies,asdoallmothers,abouthowlifewouldbewhenmygirlsweregrown.
20.我们怎样才能把这房间装饰得更有生气呢？
Howcouldwedecoratetheroomtolivenitup
21.他不在乎人们怎样看他。
22.我们怎样才能最好地满足各种人的需要呢？
Howcanwebestmeettheneedsofallthedifferentgroups
23.全体教员怎样才能改进教学以便激发创造力？
Howcanfacultyimprovetheirteachingsoastoencouragecreativity
24.因此，汽车制造商面临着怎样向新顾客树立产品形象的难题。
Socarmakersarefacedwiththeticklishproblemofhowtoprojectproductsatnewbuyers.