thecircumstancessurroundingthebirthofafemaleinfantinkosciusko,mississippi,onjan.29,1954,werenotpromisingpresentwastheusualmixthathadsooftenaccumulatedintoaburdentooheavyforasingle-parenthouseholdliketheoneoprahwinfreygrewupstateinwhichshewasbornhadlawsinplacewaitingtocharacterizeherasunwelcome,tobarherparticipationinotherwiseaccebtablesocialactivities,toshacklehertotheresidueofslaveryandotherinjusticesofthesimpletruthisthathergrandmother,hergreat-grandmotherandallthegreat-great-grandmothersbeforethemneverexperiencedonedayoflifefreefromtheharshdecreesofstate-sponsoredracialrepression
inhindsight,itappearsthatherbirthwasanuneventfulatagethreeshewasrecitingspeechesfromchurchdiscoveringbooks,thechilddelvedintothewrittenword,turningoutweeklybookreportsforherduringturbulenttimes,notamomentwaswerebeingplanted,watered,andapril13,1964,nearlyanadolescentandwatchingtelevisionfromthelinoleumfloorofhermother'swalk-upflatinsomethingdeepinsideofwaswatchingthelivebroadcastoftheacademyawardsceremonyandsawayoungafrican-americanactorreceivingthefilmindustry'shighestginthatmomentandallitimpliedshelatertoldme,causedhertosaysoftlytoherself,“ifhecandothat,iwonderwhaticoulddo”thegroundhadbeenjourneyofoprahwinfreyhadbabe,thechild,theadolescent,theyoungwoman-alltheirstrengthswereharnessedinto
drivingforcesinmanyofthoseenormouslyinfluentialtalkshow,herphilanthropicworkwithchildreninafricaandelsewhere,herpopularbookclubandmagazine,herempoweringspiritualmessage,hercontribution(byactionandexample)toimprovingracerelations-allspeaktothehumanfamily,touchingheartsandleavingeachonesippitooseemstobemellowingoutintoamorecongenialplacethanitwasinmayalsobepartlyduetotheverysbecialeneravthatisoprahwinfrey-acourageous,funny,compassionate,well-informed,dazzlinglycuriousperson,asdown-to-earthandlovingasanyhumanbeingi'veeverknown.参考译文:
故事的详情围绕在1954年六月29日出生于密西西比，科修斯科山的一个女婴。那时，对于像oprahwinfrey(奥普来.温弗里)这样日常开销负担特别繁重的单亲家庭来说，她的出身并不是那么让人期待。她所在的国家，已经有适当的法律等候着将她列为不受欢迎的对象，阻击她参加其它合理的社交活动，让她背负上了奴隶制度剩余产物的枷锁，还有以往其它一些不公平的待遇。简单的事实就是她的祖母、曾祖母以及更早的一代之前，在政府纵恿的种族镇压法令下，从未经历过一天生命的自由。
道路已经被铺平了，oprahwinfrey开始了她的旅程。从婴儿到小孩、到青少年、再到年轻女士——万事俱备，使得她在服务于自然界与人类家庭上迸发出一种惊人的能力。从1954年起，毫无疑问，世界已经以一种积极的方式发生着改变。oprah和她的脱口秀是其中的很多改变动力。她影响深远的脱口秀、对非洲乃至其它地方的小孩博爱举动、广受欢迎的书籍杂志俱乐部、激动人心的演说辞、以身作则为改善种族关系所作的贡献。这一切都讲给人类家庭，触动了他们的内心，每个人都深受鼓舞。
密西西比也受到了潮流的影响，比1954年看起来适意得多。其中的部分也许同样归功于oprahwinfrey的非常独特的精神力量——一个勇敢、有趣、富有同情心、见识广博、闪耀着知识光芒的人，是我所知的人中最脚踏实地、让人钟爱的一个。
2：ifacomputerweretodesigntheperfectary-general,heorshewouldlooksonethinglikethis:africanborn;europeanandamericaneducated,withdecadesofserviceinthe;marriedtoaeuropean;andpossessingaquietcharismaandcalmauthorityaschaosthe1996foundsuchapersontorestoreitssenseofdirectionandpurposewasanearoutoftheu.n.'sfailuresinbosnia,somaliaandrwandacamekopiannan,thecareerinternationalcivilservantwhohadparticipatedinthesedisastersyetsomehowsurvivedandlearnedfromannanisinthemiddleofhissecondtaskisnotfinished,andthestillfarfromwhatitshouldannanhastestedthelimitsofthejob,accumulatingmoreauthority-onecannotusethewordpower,giventheconstraintstheplacesonhim-thananyofhiscomplexrelationshipwiththementislittleannantakespositionsinpublicthataredispleasingtothebushadministration,it
stabilizingbegantoworktowardthedecisivedateofjune30,whenthehandovercontroltoiraqiauthoritiesandanuncertainsituationwillprevaildeterminedbyfactorswaybeyondhis,oranyoneelse's,abilitytoitisannan'sdestinytobehandedtheveryworstproblemsaftertheyhavebeenunsuccessfullyaddressedbywhoknowshimknowshewadesintosuchproblemswithhisusualblendofcourage,self-control,modestyandoptimism
参考译文：
如果让电脑来设计一个完美的联合国秘书长，他/她应该是这样的：出生在非洲;在欧洲和美国接受教育;在联合国工作十年以上;配偶是欧洲人;出现混乱局面时能保持冷静、富有领导魅力的权威人士。
1996年联合国找到了这样一个人来恢复它的方向感和目的性，这简直就是个奇迹。联到很多东西。
现在，安南的第二任期已过一半。然而，他的任务还没有圆满完成，联合国离其理想状态还很远。但安南已经体验到了他这份工作的局限性——因为联合国体制对他的限制，他不能利用言语力量，然而他却比他的前任们积累了更多的权威性。
他与美国政府的复杂关系鲜为人知，当安南在公众面前的表现不能取悦布什政府的时候，美国就会攻击他。反过来，当美国政府官员发现他们的政策在伊拉克举步维艰的时候，他们却向联合国寻求帮助。有些观察家建议安南不要帮助美国摆脱困境，但是安南明白，自己最大责任是促成伊拉克局势的稳定。他开始朝6月30号这个决定性的日子努力，美国将会在这天向伊拉克政府移交政权，这将千万动荡局面。不管是安南瓦还是其他任何人，在伊拉克问题上的成功与否都不会取决于他个人的控制能力。但是，安南注定要处理这些棘手的问题，而这些问题是由别人的失败造成的。所有熟悉安南的人都知道他将带着他一贯的勇气、自我控制能力、谦恭和乐观来介入这一难题。
公共英语三级口试流程
pets3口语考试分a、b、c三节，测试考生用英语进行口头的能力。
每次口试采取两名口试教师和两名考生的形式。一名口试教师不参与交谈，专事评分；另一名主持口试，随时与考生交谈并评分。专事评分的教师所给分数的权重占考生口试成绩的三分之二，主持口试的教师所给分数的权重占考生口试成绩的三分之一。
（1）与口试教师或同伴对话时要保持目光接触，保持自然恰当的表情、手势和形体动作。
（2）作为考生，你应该积极主动，多讲话，切忌一语不发地等着，问一句才答一句（当然也不要说起来没完没了）。对于一般疑问句的问题不要只答“yes”、“no”，要把句子说完整，把一般疑问句改换成肯定句式，并适当加以简要的解释，不一定非要等到口试教师追问“why”时，再说话。（3）在partb部分要特别注意两点：
一：是口试教师是不参与讨论的，互动交际在你和另一位考生之间进行，你应该与他/她互相问答、讨论和交换看法，说话的时候应该面对的是他/她而不是口试教师；
二：是你和另一位考生都是来参加考试的，在讨论发言中应保持基本的机会均等。由于是临时组成的搭档，你与对方的英语水平可能会不同，如果他/她为了显示自己的水平、获得高分而不停地说，你可以寻找机会，使用得体的交际语言打断同伴的发言，如“i’msorry，butihavetointerrupt”“excuseme，ihavetostopyou”“sorry，ithink．。”。当然，如果你的同伴比较沉默，你可以用某些特定的语句启发你的同伴开口发言，这样才是良好的交流。这类语句有“thisismypointofview．whatdoyouthink”“doyouagreewithme”“that’smypoint．what’syouropinion”等。
（4）考试中应选择自己熟悉的东西或事情来说，否则可能会由于缺乏恰当的词汇而给自己造成麻烦。比如说如果需要回答或描述电视节目或者体育运动方面的问题或图片，选择一种比较容易表述的电视节目或体育运动要比选择你真正喜欢而描述难度比较大的节目或运动现实得多。
（5）回答问题或描述图片内容时要切题，不要说与题目内容无关、意义不大的话。
（6）考试过程当中，面部表情要与口中所说的内容相符合，该严肃的时候严肃、该活泼的时候活泼，否则就会很生硬。口试结束之后口试结束后，你应当用英语分别向两位口试教师道谢和告别，给他们留下一个完整的好印象。
公共英语三级口试技巧
1.考生对口试的流程一定要和考官一样熟悉。
另外一个需要注意的是，考官的指导用语中会有对图片内容的描述，这是至关重要的，因为，pets考试的图片都是黑白的而且画的非常不规则，想象力不丰富的人有时根本看不出到底画的是什么。而考官会在指导用语中说道：“candidatea,hereisyourpicture,thispictureshowsfourdifferentwaysofkeepingfit.....talktoeachother....“如果考生仔细听考官的这段话，你就可以很容易判断出图片的内容，而且知道你被要求做什么。2.遵守考官指令。
pets考试时，大部分情况，作为考生，你身边都有一个partner。这个人的水平怎样你是不知道的，也不知道性格怎么样。所以有的考生在进行“talktoeachother”环节的时候，只顾着自己发挥，结果发现身旁那人一句没插上不说，自己根本连续说不了三分钟的英语。其实在这种场合下，有效地和partner互动是非常关键的。
然后是你的观点，图片上的事情对于你来说是好还是不好，要不要提倡，为什么等等。这些足够一分半钟了
如果你身旁的人水平很低，根本就没说什么，那你的半分钟就直接说：“ithinkthispictureshows*****,inmyopinion,weshould......”要简洁，保证您在半分钟内完成你的陈述。
摘要：
公共英语三级是中间级，通过该级考试的考生，其英语已达到高等教育自学考试非英语专业本科毕业水平或符合普通高校非英语专业本科毕业的要求，基本符合企事业单位行政秘书、经理助理、初级科技人员、外企职员的工作，以及同层次其他工作在对外交往中的基本需要。
相当于我国学生高中毕业后在大专院校又学了两年公共英语或自学了同等程度英语课程的水平。（此级别笔试合格成绩可替代自学考试本科阶段英语
（二）考试成绩。）公共英语三级需要经过笔试和口试。口试包括：对话基本演讲等
笔试包括：听力语法阅读写作以及纠错等基本上都是选择题。考试题型
听力：第三级的题型为对话和短文理解，共25个题，原始赋分为25形式为四选一，所占分数权重为30。（二级共20个题，原始赋分为20，形式为四选一，所占分数权重为30。）
写作：pets第三级写作内容包括书信（100词）和图表、图画情景作文（120词）两部分。a节原始赋分满分为10。b节原始赋分满分为20。所
占分数权重为25。（二级共10个改错题，原始赋分为25，所占分数权重为20。）
考生得分=得分*权重
原始赋分
公共英语三级口试话题
话题内容：
iintroducemyfriendsallytoyou,smithhowdoyoudo,smithpleasedtomeetyou,youyouname,please,sirmadamyournumber,please,sirmadamyouveryare’smyfora’sallyouknowanythingabout……’sfrom……
manymembersarethereinyourfamilythereare……’ssbdoingmymotherisanenglishteacherinamiddle’sthegirlontherightthat’s…….eto……
13.-----couldyoutellussomethingaboutyourfamily
-----aretherepeopleinmyfather,mymother,andi.14.------doyouenjoyitwhy
------yes,ienjoyeit’sharmonious(comfortableandwarm).doesyourfamilyusuallydofortheweekendsweusuallygoshoppingstayat’titanicelovelybeautifulwonderfuldaytodayyes,it’stheweatherlikeit’sverycold’sthetemperature,doyouknow
it’stwoabovezerobelowthereraininyourcitydoesitsnowthere
youcomeacrosssomeitemsthatareatadiscount,butyoudon’tneedthemrightyoubuythemwhy
doyouusuallydoinyoursparetimeyouwatchtveverynight
whatprogramsareyouinterestedini’minterestedinnewstalkyougoodatcomputergamesdoyouoftensende—mailstoyourfriendsholidayismostimportantforyouwhyyouthinkweshouldhavemoreholidayseveryyeararethetraditionalformsofexercisesinchina
doyouthinkweshouldsticktothemorintroducenewformsofexercisedoyouusuallytraveltoworkorschooldoyoudislikeaboutthepublictransportyouenjoypartiesyes,ilikepartiesveryyouwantyourparentstospendyourbirthdaywithyouwhy
ifmyparentsspendmybirthdaywithme,iwillfeelveryhappy.iwantthemsharethehappytimewithyouliketravelingwhy
yes,ilovetravelingcancomfortmybodyandmind,canalsomakemegetmoreknowledges.(itcanentertainmyeyesandcanmakemeseemoreplaces.)haveyoubeentohaveyoueverbeenabroadmanyscenicspotshaveyoueverbeentomanyhoursaweekdoyouusuallyspendwatchingtv
iwillspendabout8hoursaweekwatchingtv.(itwilltakeme8hoursaweektowatchingtv.)
kindoftvprogramsdoyoulikemostandwhy
i’mfondof“xingyun52”news30’tvplaystongyishoue……
doyoukeepyourselfingoodhealth
doyouthinkisthemostimportantvespectaspectforkeepingfit
-----tokeepfitwecandoalotofasgoingondiet,doingexercises,andsothemostimportantistobeinagoodmood,tobeyouthinkyoureverydaylifeisahealthyonewhywhynot
youweretoostrong,wouldyouliketokeeponadietwhy
importantdoyouthinkstudyingenglishistoyou
doyouusuallydoinyoursparetime
doyoudothehousework
doyouoftenreadnewspaper,periodicalsornovels
youhaveacomputer
manyhoursadaydoyouspendoncomputer
didyoulearntouseacomputer
doyoulikechinesespringfestival
doyoupeopleinyourhometownspendtheirspringfestival
youeverhadapetifyes,tellussomethingaboutyourpet.词汇总结：