Myname'sSam.I'llbeyourserverthisevening,
我名叫萨姆,今晚由我来招呼你们。
Areyouwaitingforsomeone
您在等人吗
Here'sthemenu.
这是菜单。
Wouldyoulikesomethingtodrinkfirst
要不要先喝点什么
MayItakeyourordernow
您现在要点菜吗
Whatbrandofbeerwouldyouprefer
您喜欢什么牌子的啤酒
Wouldyoulikesomeappetizer
您想吃点开胃的东西吗
Whatkindofsoupwouldyoulike
您要喝什么汤
Irecommendtheroastlamb.
我推荐烤羊肉。
Mostguestsmadegoodcommentsonthisdish.
大部分客人对这道菜的评价都很好。
I'msorry,we'reoutofthat.
对不起,这道菜已经卖完了。
Howwouldyoulikethat
您想让我们怎样做这道菜
Anythingfordessert
要什么甜点吗
TakingAnOrder
请客人点餐
Goodmorning,ma'am.WelcometotheGardenRestaurant.Wherewouldyouliketosit
太太,您早。欢迎光临花园餐馆。您想坐哪儿
Thankyou.Justovertherewillbefine.
谢谢。那边就可以。
MayIshowyouourbreakfastmenuPleasetakeyourtime.
您要不要看看早餐的菜单请慢慢看。
Thankyou.
谢谢你。
现在要点餐吗
Yes,I'llhaveapineapplejuice,aboiledeggwithtoastandtea,please.
好的,我要菠萝汁、煮鸡蛋、吐司面包和茶水。
Howwouldyoulikeyouregg,ma'am
太太,您点的鸡蛋要怎么煮
Hard-boiled,please.
要全熟的。
Andyourtoast,ma'am,lightordark
您的吐司要稍微烤一下,还是烤焦点儿
Light,please.
请稍微烤一下。
Wouldyoupreferyourteawithlemonorwithmilk
您的茶要加柠檬还是加牛奶
Withmilk,
加牛奶。
Onepineapplejuice,onehard-boiledeggwithtoastandtea.
一杯菠萝汁、一个全熟的鸡蛋,再加上吐司和茶。
That'sright.
是的。
Justamoment,please.
请稍等。
Clerk:CanIhelpyou
请问你要点什么
Susan:I’dliketheDoubleCheeseBurgerMeal,please。
我要一个双层起司汉堡套餐。
Clerk:Whatkindofdrinkwouldyoulikewiththat
要喝点什么饮料吗
Susan:JustaCokewillbefine。
一杯可乐就好。
Clerk:WouldyouliketosupersizeyourmealForonly2RMBmore,you’llgetalargeCokeandfriesinsteadofthemedium.Andtodayweareofferingfreetoysinallthemealboxes。
您想把您的套餐改为超大号的吗只要再多加两块钱。就可以把可乐和薯条换成大号的。
而且今天我们在餐盒内还提供免费玩具。
Susan:Thatsoundsgood.Thanks.I’dlikethat.ActuallyI’dlikeaSpriteinsteadofaCoke.Thanks。
听起来很不错。谢谢,我要那个,我想把可乐改成雪碧。谢谢
Clerk:That’snotaproblem,Miss.Willthatbeit
没问题,小姐,就要这些吗
Susan:Yes,that’sall。
是的,就这些了
Clerk:That’llbetwenty-fiveRMB,please。
一共25块钱。
Susan:Yougotit。
给你。
a:Hi,betty,nicetoseeyouagainafterlongtime!
b:Metoo!Whereareyougoing
a:Justgetbacktomyapartment.
b:Doyouhaveanyplan
a:Nothing.
b:SowhynotcomewithmetohavedinnertogetherIheardnearShongshanRoad,thereisanewwesternrestaurant.Iknowyoulovewesternfood.
a:That'ssoniceofyou.Obedienisbetterthanpoliteness.
b:Great!Let'sgo.
.....
a:wow.Onlyfromthemenu,mymouthiswatery.
b:Sowhatwouldyouliketohave
a:Iamnotsureyet.Everythinglooksdelicioustome.
b:Soorderwhatyoulike,it'smytreatafterall,haha...
a:Ok,then.Iwantacreamofmushroomsoupforthestart,andafteriwouldliketohaveasteak.Howaboutyou
b:IthinkIwouldhavesomethingdifferentwithyou.Howaboutchickensoupandafishfilletforme
a:Thatsoundswelltoo!
b:Let'scallthewaitertogivetheorder.
a:Excuseme,waiter.Canweordernow
b:Itseemstheyarereallybusythistime...everyoneisrunningaround