听不懂菲律宾人说英语,他们口音重?别扯了,那是你英语学得不到家!

某日,从公司办公室出来,同时出来的还有一位二十几岁的姑娘。在下楼的电梯里,闲聊得知她是来公司应聘的。我们一起走出办公楼,外面在下雨。门口只有一辆候客的出租车,我问了姑娘的去处,然后与她同乘这辆车先送她。她坐副驾驶的位置,司机问她去哪里,她说了三遍,司机没听懂。我告诉司机她的去处,司机马上出发。这时她开腔抱怨菲律宾英语的口音了,我问:“你来多久了?”她:“八个月”。我:“你来菲律宾干什么?”她:“在大学读研究生。”我最后说:“你来八个月了,还抱怨菲律宾英语的口音!你觉得英国人、美国人在菲律宾会因为口音问题而有交流困难吗?”自此再无话......她下车时连声谢谢都没有。

不知从何时开始,好多国人完全丢弃了自身的美德,把一切错都从自己的身上推得干干净净。在菲律宾,无数次地听到这样的说法:菲律宾人说英语口音太重,我听不懂。每每遇到这样的情形,咱都会随声附和一下:“可不是嘛!”今天我就告诉你,别把咱的附和当真,那是咱给你面子。你听不懂,不是因为菲律宾人的口音重,而是你英语学得不到家!

我来告诉大家怎么理解不同国家的人,说英语的口音!

我打个比喻,英国人说英语就好比北京人说普通话!美国人和加拿大人说英语就好比吉林人和黑龙江人说普通话!菲律宾人说英语就好比辽宁人说普通话!马来西亚人说英语就好比河北人说普通话!尼日利亚人和肯尼亚人说英语就好比河南人说普通话!印度和巴基斯坦人说英语就好比湖南人说普通话!南非人说英语就好比四川人说普通话!

英语不同口音之间,没有东北人与广东人说普通话这样的区别。如果你是说标准普通话的人,即使是难懂的四川普通话,通常你也不会有歧义吧?因为汉语你说得太溜了!所以,别抱怨什么英语的口音,好好学习吧......

我还告诉你,世界上评判英语流利程度的指标是商业英文指数(BusinessEnglishIndex,BEI),每年的评分菲律宾都处于高(High)或极高(VeryHigh)的水平,并于2013和2014两年超越英美,蝉联第一名!

当然,菲律宾英语的听和说,也要注意当地人的一些习惯,主要有以下几个方面:

第一、字母a在菲律宾语(Tagalog)中全部发成[α]音,所以大多数菲律宾人在发英语闭音节中字母a的时候,不按英语发成[],而是也发成[α]。比如bat(蝙蝠),英语应该发成[bt],但菲律宾人发成[bαt]。

第二、英语韵尾辅音[r]菲律宾人一定要清晰地发出来,这与美国人的读音一样,比如bar(酒吧)[bɑ(r)]。但对我们东亚人,尤其是中国人和日本人,发这个音比较难,因为我们的母语没有韵尾辅音[r]。而且即使只是作为元音前的辅音,也要发出颤音,这个有难度,好多人发不出来。

第三、菲律宾语的介词很贫乏,就一个sa,可以用作“从”、“向”、“到”、“对”、“在内”、“在上”等等,那么表现在日常英语中,有时他们分不清from和to,in和on。所以经常会有这样的错误:Iborrowedmoneytoyou.(我向你借钱,应该是Iborrowedmoneyfromyou.),Thedocumentsareonmybag.(文件在我的包内,应该是Thedocumentsareinmybag.)。

第四、注意母语多义词与英语的不同,这一点菲律宾语和汉语情况一样。比如“开微波炉”有两种意思,一种是“打开微波炉的门(Openthedoorofmicrowaveoven)”,另一种意思是“启动微波炉(Turnonthemicrowaveoven)”。与中国人常常犯的语句毛病一样,菲律宾人也经常把“启动微波炉”说成“Openthemicrowaveoven”。

第五、菲律宾人在发手机短信时,所用的缩写,那才叫叹为观止,如果你不是常驻菲律宾,我保证把你搞得一头雾水...

男给女发短信:

gudammylov,Iwlkpbsy4docsinofiz4dwhleday,Icntgohmeontme,soplsdntw84m4dnner.lovu.

女给男回短信:

hon,mrning2,ok,tkcrncmehmeasap.lovu2…

解-男给女发短信:

Goodmorningmylove,Iwillkeepbusyfordocumentsinofficeforthewholeday,Icannotgohomeontime,pleasedonotwaitformefordinner.Loveyou.

上午好,亲爱的,我今天一整天都要在办公室忙文件,不能按时回家了,请不要等我吃晚饭,我爱你。

解-女给男回短信:

Honey,goodmorningtoo,ok,takecareandcomehomeasap.Loveyoutoo.

亲爱的,你也上午好,知道了,注意安全,尽早回家,我也爱你。

1.依读音缩写good=gud

2.惯例缩写morning=am,document=doc,cannot=cnt

3.去掉元音字母,这个用得最多,而且可以随意发挥。love=lov,will=wl,keep=kp,busy=bsy,whole=whle,home=hme,time=tme,honey=hon,morning=mrning,take=tk,care=cr,come=cme,

THE END
1.菲律宾英语的口音,菲律宾英语有口音,和印度英语新加坡英语不是菲律宾游学记:品品菲律宾英语口音,视频为证 去菲律宾学习英语这件事来说,我们国人比日、韩两国的人少很多。菲律宾当地的语言学校基本也都是韩资或日资的,精明的韩国商人和日本商人老早看中菲律宾英语上的优势。正因为国人对菲律宾英语认知少,大家的看法会比较“失真”。# 菲律宾英语的口音 #https://phstudy.com/philippine-english-accent/
2.原来除了菲律宾,世界各国英语口音也是有的名榜教育导读:到海外游学或者留学,你会听到各种口音的英语,当然教学老师的英语,通过学校和语言考试的刷,会保证英语教师的质量,但是个人有一些口音问题还是会有的。那么,今天我们就来看看一些海外国家的英语放音问题(当地普通居民的普遍口音问题)吧。去菲律宾游学朋友,请注重关注菲律宾的,毕竟除了老师,当地居民有口音的可https://www.jianshu.com/p/8696117ebef8
3.菲律宾Cebu英语留学小记我觉得不会。都学了十几二十年英语了,你口音很美式或者很英式了吗?并没有嘛~还是一股拆腻子的风味。那你怎么可能在一个月或者几个月的时间被就变成菲律宾口音了呢? 客观的来说,学校的绝大部分老师口音非常标准。当然我也遇到过一个1v1的老师口音真的有点重,我果断的换掉了。 https://www.douban.com/note/749896373/
4.并讲有浓重菲律宾口音的英语。的英文翻译英语怎么说海词词典,最权威的学习词典,专业出版他们使用100多种不同的语言和方言,以他加禄语为基础的菲律宾语是通用语言,并讲有浓重菲律宾口音的英语。的英文,他们使用100多种不同的语言和方言,以他加禄语为基础的菲律宾语是通用语言,并讲有浓重菲律宾口音的英语。翻译,他们使用http://m.dict.cn/%E4%BB%96%E4%BB%AC%E4%BD%BF%E7%94%A8100%E5%A4%9A%E7%A7%8D%E4%B8%8D%E5%90%8C%E7%9A%84%E8%AF%AD%E8%A8%80%E5%92%8C%E6%96%B9%E8%A8%80,%E4%BB%A5%E4%BB%96%E5%8A%A0%E7%A6%84%E8%AF%AD%E4%B8%BA%E5%9F%BA%E7%A1%80%E7%9A%84%E8%8F%B2%E5%BE%8B%E5%AE%BE%E8%AF%AD%E6%98%AF%E9%80%9A%E7%94%A8%E8%AF%AD%E8%A8%80,%E5%B9%B6%E8%AE%B2%E6%9C%89%E6%B5%93%E9%87%8D%E8%8F%B2%E5%BE%8B%E5%AE%BE%E5%8F%A3%E9%9F%B3%E7%9A%84%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E3%80%82
5.菲律宾外教口音很重吗「终极攻略」从另外一个角度来分析,能够早点习惯多国的口音,才是我们出国学习英语的目的,达到所谓的国际化。菲律宾的英文水平是被世界认可的,作为能提供高质量的英语课程的国家,现在有越来越多的中国人愿意到菲律宾学英语,你还在担心什么呢?如果大家还有任何有关菲律宾游学的问题,欢迎关注玩美菲律宾英语公众号。https://www.studytoura.com/accent/
6.菲律宾外教怎么样?菲律宾外教口音很重?菲律宾外教一对一教学,从教育方式上来说,一对一教学比小班制教学的效果是要显著的。菲律宾外教根据学员https://www.isixue.com/ask/847606/
7.菲律宾英语怎么样,过来人告诉你?与此同时,菲律宾英语也存在一些挑战。首先是菲律宾英语的口音。菲律宾的口音可能与其他国家的英语口音有所不同,这可能会对一些学习者造成困扰。然而,这并不意味着菲律宾英语不正确或不可理解,只是需要一些时间和努力去适应。 此外,菲律宾的英语教育质量也存在差异。虽然有许多受过良好英语教育的菲律宾人,但同样也有一些英http://www.cihanggs.com/
8.南非外教线上一对一:南非外教和菲律宾外教哪个更好?一篇文章就能说到英语,口音是个大问题!南非外教和菲律宾外教口音不同。南非外教的口音比较独特,带有非洲大陆的韵味,听起来很有异域风情;而菲律宾外教的口音更接近美式英语,清晰流利南非外教线上一对一,易于理解。 如果你喜欢听起来更国际化的英语,并且想挑战你的听力技巧,那么南非外教可能是一个不错的选择。但如果你更喜欢学习https://yingyu.520xy8.com/yingyuzhisi/67418.html
9.菲律宾讲英式英语还是美式标准英语?菲律宾有被美国殖民的历史,所以应该是美式英语,但由于英语也是后天学的第二语言,受当地母语文化的影响,他们的美式英语很不地道,带有浓重的英语口音学英语英语,是独特的菲律宾英语。 而且他们的一些英语发音是错误的。 菲律宾英语中没有F音,所以他们将Filipino读作Pilipino菲律宾母语是英语吗菲律宾讲英式英语还是美式标准英https://zh.acadsoc.com/post/450.html
10.大揭秘!菲律宾游学英语被坑和中介骗局菲律宾学英语被坑和游学菲律宾骗局的真实情况大解析,今天万英游学专门整理了菲律宾游学中介骗局的相关真实情况,供大家参考,希望可以帮助到大家避开无良中介,同时也希望大家都能选择到自己满意的学校。游学微信:wanying2025 去菲律宾学英语被坑的原因主要有以下两点: https://www.loveyouxue.com/news/163.html