1、酒店前台英语口语一.概述在酒店里所使用的英语会话,基本上是属于商业英语,与日常生活会话中所使用的英语略有不同,较注重礼节。正式英语通常会让人误解为极艰深的英语,其实,只要套用一定格式的句子和单词,就可以了。例如:非正式英语正式英语What’syournameMayIhaveyourname您贵姓?请问您贵姓大名?DoyouwantsometeaCouldyoulikesometea您要喝茶吗?请问您想喝茶吗?Overhere,please.Couldyoucomethiswaypl
2、ease这边请。请您往这边走好吗?*不要说OK,Sure,Yeah等等,而要说Certainly,Sir.*Hey,uh-huh,Hangon等等,也不适合在酒店中使用。*别说“Idon’tknow.”回答“不知道”是非常不礼貌的说法。可以说“justamoment,please.I’llcheckthatforyou.”(请稍候,我来帮您确认),然后请有能力处理的人前来协助。*对男性客人,尊称为Sir;面对女性客人时尊称为Ms.在招呼客人时,最好说“Excuseme,Sir(Ms)”,不要直接称呼Mr.
3、或Ms.至于称呼小孩,可以直接使用Excuseme,但是不可以直接称呼boy或girl.*正视对方的眼睛,以显示出你的信心和诚意。但必须注意,注视对方的眼睛,并不是无理地盯着对方看。*在面对语言不通的外籍人士时,一定要多加利用手势和肢体语言。但是使用手势时要特别小心,因为对于不同国家、民族而言,手势的意义也大不相同。二.基本待客英语(一)在正式的英语表现里,疑问基本句型可分为下列四种:1.MayI~2.Couldyou~3.Wouldyou~4.ShallI~只要理解这四种基本的句型,就可以处理大部分业务上的状况。1.自
4、己要做什么事时,就使用MayI~MayIhaveyourname,please请问尊姓大名MayIhaveyourcheck-outtime,please请问您什么时候结帐离开?MayIseeyourpassport,please请让我看一下您的护照好吗?MayIknowyournationality,please请问您的国籍是什么?2.麻烦客人时,可使用Couldyou~Couldyoufillouttheform,please请您填写这张表格好吗?Could
6、?**只要在疑问词后加“Wouldyou~”,就可以提出大部分的询问。WhenwouldyouliketovisitKunshan请问您想要何时参观昆山?Whenwouldyouliketohavelunch请问您想在哪里用餐?Whattimewouldyouliketoeat请问您想何时用餐?Whowouldyouliketocontact请问您想和谁联络?Whichkindofroomwouldyouprefer请问您喜欢哪一种房间?Howwouldyou
7、liketosettleyourbill请问您的账单如何处理?Howlongwouldyouliketostay请问您要逗留多久?Howmanyticketswouldyouliketobuy请问您要买几张票?4.在提供建议协助、征求意见时,可使用ShallI~或Wouldyoulikemetodo~ShallIdrawthecurtains请问需要我把窗帘拉上吗?ShallIdrawyouamap请问要我为您画一张地图吗?ShallImakethe
8、reservationforyou请问要我为您安排预约吗?(二)招呼语Goodmorning.(用于中午以前)Goodafternoon.(用于中午至下午六点以前)Goodevening.(用于下午六点过后)在这些招呼语的后面接句子,例如:Goodmorning,sir.Areyouchecking-out早上好,先生,请问您要退房吗?Goodafternoon,sir.WelcometoLIJIAHotel.中午好,先生,欢迎光临丽嘉酒店Goodevening,Ms.MayIhelpy
9、ou晚上好,小姐,请问我能为您服务吗?后面也可以接上自己酒店名称、部门名称,如:Goodmorning,sir.ThisistheFrontDesk.MayIhelpyou早上好,先生。这里是服务台,请问您需要服务吗?(三)回答1.一般性的回答Isee,sir.我明白了,先生。Certainly,sir.好的,先生。2.请对方再等一会儿Justamoment,please.请稍等。Thankyouforwaiting.您久等了,先生。Iamverysorrytohave
10、keptyouwaiting.很抱歉让您久等了。Couldyouwaitalittlelonger,please请您稍候好吗?3.要麻烦客人或是拒绝客人的要求时拒绝客人时,不要一口回绝说“No.”,要委婉一些。IamafraidIcan’tdothat.不好意思,我恐怕没办法那样做。Excuseme,sir.Pleaseletmepass.不好意思,先生,麻烦让我过一下。4.道歉如果是自己的错就说“Iamsorry.”;如果是公司的错,就说:“Wearesorry.”。Iamverys
12、roomkey.这是您的房间钥匙。Hereitis.这是您的东西。7.当客人准备离开时,可以说:Haveaniceday.祝您有美好的一天。Pleaseenjoyyourstay祝您住宿愉快。Wehopetoseeyouagainsoon.希望不久能再次见到您。Thankyouforstayingwithus.谢谢光临。8.当客人的英语难以理解时面对客人的疑问,不要只是一味地傻笑,或是一直说Yes,Yes.如果听不懂事,要向客人提出疑问,或是先向对方说“Justamoment,please
17、说“bye-bye”,最好说:Thankyouforcalling.感谢您的来电。Youarewelcome,sir.先生,不客气。Welookforwardtohearingfromyou.我们静候您的佳音。Pleasecontactmeifyouhaveanyfurtherquestions.如果您有任何其他问题,请和我联络。三.柜台服务B=行李服务员(Bellman)C=服务员(Clerk)H=客房服务员(Housekeeping)BC=领班(BellCaptain)G=客人(G
18、uest)TotheFrontDesk.带客人到柜台B:Goodevening,Ms.WelcometoChina-trustHotel.小姐,晚安。欢迎光临中信酒店。G:Thankyou.谢谢你。B:Howmanypiecesofluggagedoyouhave请问您有多少件行李?G:Justthisthree.只有这3件。B:Twosuitcasesandonebag.Isthatright2个旅行箱和1个手提皮包,这样对吗?G:Yes.That’sall.对,就这些了。B:I’l
19、lshowyoutotheFrontDesk.Thisway,please.I’llputyourbagsbythepostoverthere.我来带您到柜台,这边请。我先将您的行李放在柱子旁边。G:Isee,thanks.我知道了,谢谢。B:Abellmanwillshowyoutoyourroomwhenyouhavefinishedchecking-in.当您办好住宿登记时,行李服务员会带您到房间。G:OK.Fine.好极了。B:Pleaseenjoyyourstay.祝您住宿愉
20、快。Takingaguesttotheroom酒店前台预定英语对话FrontDesk:RoyalHotel,canIhelpyou前台:皇家酒店,我能为您服务吗?John:Yes.IneedaroomforthreedaysfromMay2toMay4.Doyouhaveanyvacancies约翰:我想订一个房间,五月2号到4号,请问你们还有空房吗?FrontDesk:Yes,wehave.Whatkindofroomwouldyoulike前台:还有
21、空房。您需要什么样的房间?John:Idlikeasuitewithanoceanview,please.约翰:我想要一个可以看到海景的套房。FrontDesk:Noproblem,sir.前台:没问题,先生。John:Howmuchwillthatbe约翰:价格如何?FrontDesk:ItsRMB400pernight.前台:每晚400元。John:Thatsalittlehigh.Imtoldyourhotelisofferingadiscountnow.
22、约翰:价格有点高。我听说你们酒店正在打折。FrontDesk:Yes,wewere,buttheofferendedyesterday.Imsorry.前台:是的,但打折期昨天就结束了。很抱歉。John:Oh,Isee.Thendoyouhaveanythinglessexpensive约翰:我明白了。那么你们是否还有其他便宜一点的套房?FrontDesk:No,sir.Thisistheleastexpensivesuitewehaveatthemoment.前台:没有了,先生。到目
23、前为止,这是最便宜的套房。John:OK,Illtakeit.Bytheway,doesthepriceincludebreakfast约翰:那好吧,我就预定它了。顺便问一下,房价是否包括早餐?FrontDesk:Yes,itdoes.NowcouldIhaveyourname,please前台:是的,包括早餐。现在我能问一下您的名字吗?John:MynameisJohnDeep.约翰:我叫JohnDeep。FrontDesk:Wouldyoukindlyspellthatfo
24、rme前台:您能拼一下吗?John:ThatisJ-o-h-nD-e-e-p.约翰:J-o-h-nD-e-e-p.FrontDesk:Thankyou.Howmanynightswouldyouliketostay前台:谢谢。另外您预计在此停留多久?John:Threenights,fromMay2.约翰:三天,五月2号开始。FrontDesk:Certainly,sir.Ourcheck-intimeisafter1:00pm.Welookforwardtoseein
26、Hsgoodtoseeyouagain,sir(madam)再次见到你真高兴,先生(小姐)7、Nicetomeetyou,sir.见到你真高兴,先生。Titles(称呼)8、AreyouMrs.Best?你是贝丝特夫人吗?9、YoumustbeprofessorFord.你一定是福特教授。10、MayIknowyourname,sir(madam)?我可以知道你的名字吗?先生(小姐)。11、Here‘saletterforyou,Drwhite.怀特医生,这儿有你的一封信。12、you‘re
28、8、CanIhelpyou?我能帮你吗?19、WhatcanIdoforyou?我能为你作什么?20、MayItakeyourbaforyou?我可以为你拿你的手提包吗?21、MayIhelpyouwithyoursuitcase?我能帮你拿你的箱子吗?22、Wouldyoulikemetocallataxiforyou?你需要我为你叫一辆出租车吗?23、Thankyouverymuch.非常感谢24、Thanksforthetrouble.麻烦你了25
29、、It‘svrykindofyou?你真是太好了26、No,thanks.不用了,谢谢!AnswerstoThanks对感谢语的应答27、You‘rewelcome.欢迎你28、Notatall.不用谢29、That‘sallright.没关系30、Don‘tmentionit.别提了31、It‘smyplcasurc.这是我的荣幸Expressingwelcome表示欢迎32、Welcome,sir(madam)。欢迎光临,先生(小姐)33、Welcometoour
30、hotel,sir(madam)。欢迎光临我们酒店,先生(小姐)34、Welcometoourwesternrestaurant.欢迎来我们西餐厅35、We‘regladtohaveyouhere.我们很高兴你来到之儿36、I‘malwaysatyourservice,sir(madam)。随时为你效劳,先生(小姐)。Apologies表示道歉37、I‘msorry,sir(madam)。对不起,先生(小姐)。38、I‘mverysorry.非常抱歉。39、I‘msorrytotroubl
32、46、Nevermind.别放在心上。47、That‘snothing.没什么。48、Don‘tbotheraboutthat.别再想它。49、Don‘tworryaboutit.别担心。50、Don‘tapologize,Itwasmyfault.别道歉,这是我的错。Goodwishes(良好祝愿)51、Haveagoodtime!祝你们玩得愉快!52、Haveaniceevening!祝你晚上愉快。53、HappyBirthday!生日快乐。54、MerryChristm
33、as!圣诞快乐。55、Mayyousucceed祝你成功Parting(分手再见)56、Good-byeandgoodluck.再见,祝你好运。57、Hopeyou‘llhaveanicetrip.希望你旅途愉快。58、Wishyouapleasantjourney.祝你旅途愉快。59、Happylanding.祝你安全抵达。60、Bonvoyage.一帆风顺。61、Hopetoseeyouagain.希望再次见到你。62、Goodnight.晚安。63、SeeyouT
34、omorrow.明天见。Self-Introduction(自我介绍)64、I‘mhenry,I’mfromGoldenLakeHotel,I‘mheretomeetyou.我叫享利,来自金湖酒店,我是来接您的。65、MynameisIrene,I‘mthehousekeepingDepartmentwaiter.我的名字是艾琳,我是管家部服务员。66、I‘mthereceptionisthere,welcometoourhotel.我是这儿的接待员,欢迎来到我们酒店。67、Reservations
35、,MayIhelpyou?预订部,我能帮你吗?68、Roomservice,MayIcomein?送餐服务,我可以进来吗?69、ThisisHenryAdamsspeaking.我是享利。亚当斯。AffirmativeResponses(肯定回答)70、Surely.当然可以。71、Certainly,sir(madam)。当然可以,先生(小姐)。72、Yes,sir,(madam)。是的,先生(小姐)。73、That‘strue,sir(madam)。是这样的,先生(小姐)。74、Very
36、well.非常好。NegativeResponses(否定回答)75、No,sir(madam)。不,先生(小姐)。76、Idon‘tthinkso.我不这样认为。77、Ofcoursenot.当然不。78、I‘mafraidthat’snotagoodidea.恐怕,那个主意不好。UsefulQuestions常用问句79、Whatdoyouprefer,teaorcoffee?你喜欢什么?茶还是咖啡。80、Woulldyourpleasesignhere?请在这儿签名好吗?
38、你怎么啦?先生。88、ShallIcalladoctorforyou?我为你叫一个医生吗?89、Diryoueyoytheplay?你喜欢这个节目吗?90、Doyoulikethissong?你喜欢这首歌吗?Usefulexpressions惯用表达语91、Enjoyyoubreakfast,sir?请享用你的早餐,先生。92、Hereisthemenu.给你菜谱。93、Theserviceguideisonthedesk.服务指南在桌面上。94、Theswimmcingp
39、oolisoverthere.游泳池在那边。95、Goahead,please.请接着讲。96、Thelineisbusy.线路正忙。97、Youlookgrest.你看上去真棒。98、Pleaseconsultthesonglist.请翻阅点歌单。99、It‘saverytouchingstory.这是一个非常感人的故事。100、Withoutmusic,theworldwouldbedull.如果没有音乐,这世界将会变得很沉闷。酒店常用英语(一)Partone:gene
40、ralexpressions1)Goodmorning(afternoon,evening),sir(madam).早上好(下午、晚上好),好,先生(夫人)2)Howdoyoudo(--howdoyoudo)您好!3)Hello(orhi)!您好!4)Howiseverything(withyou)(您的)一切都好吗?5)Howareyougettingon(oralong)thesedays这几天过得怎么样?6)Howareyou(-Fine,thankyou.
41、andyou)您的身体好吗?7)Glad(nice)toseeyou.见到您很高兴。8)Welcometoourhotel.欢迎到我们的酒店来!9)It’snicetomeetyouagain,Mr.Johnson.再次见到您太好了,约翰逊先生。10)Good–bye.(orbye-bye)再见!11)Goodnight.晚安(晚间告别用)12)Haveagoodrest.祝您休息好!13)Seeyoulater(tomorrow).以后(明天)见!14)Hopetose
44、全满include包括,包含major较大范围的,主要的international国际的,世界的providewith提供mini-bar小冰柜sort种类,类别price价格,价钱dollar美元service服务,服侍ofcourse当然rate价格,费用taxextra另加税金lookforwardto期待,希望receive接待,接见,欢迎guest旅客,宿客welcometo欢迎到来bellboy行李员,旅客服务员客房用品英文一览表doorbell门铃
45、trashcan垃圾桶socket插座cat’seye猫眼sheet床单clothesline晾衣绳safetychain防盗链quilt被子receiver接收器switch开关guiltcover被套laundryform洗衣单mirror镜子pillow枕头
46、baggagerack行李架closet衣柜pillowcase枕套plug插头clotheshanger衣架facialtissues纸巾icecubes冰块protectivemask防毒面具facialtissuesbox纸巾盒icepail冰桶laundrybag洗衣袋telephon
48、austfan换气扇desk书桌bathroom浴室cottonswab棉签desklamp台灯toilet卫生间weighbridge地秤drawer抽屉washbowl洗脸盆wateringcan水壶hotelservicesguide饭店服务指南watertap水龙头han
49、dicraft工艺品remotecontroller遥控器servingtray托盘button按钮sewingkit针线包toothbrush牙刷power电源envelop信封toothpaste牙膏mineralwater矿泉水letterpaper信纸showercap浴帽
50、instantnoodles碗面hairdryer吹风机soap香皂curtain窗帘yellowpage黄页comb梳子window窗户magazine杂志soapdish皂托teatable茶几networkcable网线glasscup玻璃杯ashtray烟缸
51、mousepad鼠标垫razor剃须刀match火柴walllamp壁灯stool马桶carpet地毯TV电视toiletpaper手纸lightbulb电灯泡chair椅子towel毛巾refrigerator冰箱bathtowel浴巾
53、24次作者:KeySentences(重点句子)128.Canyouchangetheroomforme?Itstoonoisy.能给我换个房间吗?这儿太吵了。129.Mywifewaswokenupseveraltimesbythenoisethebaggageelevatormade.我妻子被运送行李的电梯发出的嘈杂声弄醒了几次。130.Shesaiditwastoomuchforher.她说这使她难以忍受。131.Imawfullysorry,sir.非常对不起,先生。132.I
54、doapologize.我向您道歉。133.Noproblem,sir.没问题,先生。134.Wellmanageit,butwedonthaveanyspareroomtoday.我们会尽力办到,但是今天我们没有空余房间。135.Couldyouwaittilltomorrow?等到明天好吗?136.Ihopewellbeabletoenjoyourstayinaquietsuitetomorroweveningandhaveasoundsleep.我希望明天晚上我们能呆在一套安静的房间里
55、睡个好觉。137.Andifthereisanythingmoreyouneed,pleaseletusknow.如果还需要别的什么东西,请告诉我们。138.Thelightinthisroomistoodim.这房间里的灯光太暗了。139.Pleasegetmeabrighterone.请给我换个亮的。140.Certainly,sir.Illbebackrightaway.好的,先生,我马上就回来。141.Theroomistoocoldforme.Ifeelrathercoldw
56、henIsleep.这房间太冷了,我睡觉时感到很冷。DialogueAAguest(B)wantstochangearoom.Hegoestotheassistantmanager(A)A:Goodmorning,sir.WhatcanIdoforyou?B:ImBell.IminRoom908.Canyouchangetheroomforme?Itstoonoisy.Mywifewaswokenupseveraltimesbythenoisethebaggageelevatormad
57、e.Shesaiditwastoomuchforher.A:Imawfullysorry,sir.Idoapologize.Room908isattheendofthecorridor.Itspossiblethatthenoiseisheardearlyinthemorningwhenallisquiet.B:Anyhow,Idliketochangeourroom.A:Noproblem,sir.Wellmanageit,butwedonthaveanyspareroomtoday.
58、Couldyouwaittilltomorrow?TheAmericanPeople-to-peopleEducationDelegationwillbeleavingtomorrowmorning.Therellbesomeroomsforyoutochoosefrom.B:Allright.Ihopewellbeabletoenjoyourstayinaquietsuitetomorroweveningandhaveasoundsleep.A:Besure.Illmakeanoteofth
59、at.Everythingwillbetakencareof.Andifthereisanythingmoreyouneed,pleaseletusknow.DialogueBA:Goodevening,maam.Didyouringforservice?WhatcanIdoforyou?B:Yes.Thelightinthisroomistoodim.Pleasegetmeabrighterone.A:Certainly,sir.Illbebackrightaway…Doyoumindi
60、fImoveyourthings?B:Oh,no.Goahead.A:Thankyou…Howisthelightnow?B:Itsmuchbetternow.Thankyou.A:Yourewelcome.Andifyouneedanyotherthings,pleaseletusknow.B:Ah,yes,theroomistoocoldforme.IfeelrathercoldwhenIsleep.Canyouturnofftheair-conditioning?A:(Checks)
61、Theair-conditioningisalreadyoff,maam.B:MaybeImgettingacold.A:Wouldyoulikeanextrablanket?B:OK.Andwouldyoupleasegetmesomehotwater,too?IthinkIneedtotakesomemedicine.A:Certainly,maam.Illberightback…hereisablanket,andhotwaterforyou.Anythingelse?B:No,thank
63、allI~只要理解这四种基本的句型,就可以处理大部分业务上的状况。1.自己要做什么事时,就使用MayI~MayIhaveyourname,please请问尊姓大名MayIhaveyourcheck-outtime,please请问您什么时候结帐离开?MayIseeyourpassport,please请让我看一下您的护照好吗?MayIknowyournationality,please请问您的国籍是什么?2.麻烦客人时,可使用Couldyou~Couldyouf
65、车吗?Wouldyoumindsittinghere请问您介意坐在这里吗?**只要在疑问词后加“Wouldyou~”,就可以提出大部分的询问。WhenwouldyouliketovisitFoshan请问您想要何时参观佛山?Whenwouldyouliketohavelunch请问您想在哪里用餐?Whattimewouldyouliketoeat请问您想何时用餐?Whowouldyouliketocontact请问您想和谁联络?Whichkindo
66、froomwouldyouprefer请问您喜欢哪一种房间?Howwouldyouliketosettleyourbill请问您的账单如何处理?Howlongwouldyouliketostay请问您要逗留多久?Howmanyticketswouldyouliketobuy请问您要买几张票?4.在提供建议协助、征求意见时,可使用ShallI~或Wouldyoulikemetodo~ShallIdrawthecurtains请问需要我把窗帘拉上吗?ShallIdrawyouamap请问要我为您画一张地图吗?ShallImakethereservationforyou请问要我为您安排预约吗?(二)招呼语Goodmorning.(用于中午以前)G